King Iso - Apparent Absence - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни King Iso - Apparent Absence




Apparent Absence
Очевидное отсутствие
Yeah, Iso
Да, Изо
For the kids
Для детей
Yeah
Да
This song will get the people talking
Эта песня заставит людей говорить
So everybody quiet, please settle down
Так что все тихо, пожалуйста, успокойтесь
It's apparent like a mom and dad
Это очевидно, как мама и папа
That this song like Pac needs to get around
Что эта песня, как и песни Пака, должна распространиться
Now think about a ghetto child whose mom and dad are
Теперь подумай о ребенке из гетто, чьи мама и папа
Never found so they get placed all day around to whoever now
Никогда не были рядом, поэтому его весь день передают кому попало
And let's say it's all broken people around them
И допустим, вокруг него только сломленные люди
So their mirror a broken mirror soon is where they're headed wow
Так что их отражение, разбитое зеркало, это то, куда они направляются, вот это да
Like a chopper, I'll attempt to cover hella ground
Как вертолет, я попытаюсь охватить чертовски много
Daycare and rent cost the same, check it out
Детский сад и аренда стоят одинаково, посмотри
So while you're training for your door job
Так что пока ты работаешь на своей работе у порога
Your baby is around people with no home training
Твой ребенок находится рядом с людьми без домашнего воспитания
Let me stress it now
Позволь мне подчеркнуть это сейчас
If one in five girls or one in 20 boys gets assaulted
Если каждая пятая девочка или каждый двадцатый мальчик подвергается насилию
Sexually in America, that's hella wild
Сексуальному в Америке, это чертовски дико
Not to mention if you do the math it means that there
Не говоря уже о том, что если ты посчитаешь, это означает, что есть
Is somebody potentially around them that gets aroused
Кто-то потенциально рядом с ними, кого это возбуждает
And due to strict nature that a parent has
И из-за строгости родителей
If something happens to them they'll be scared to go and tell 'em how
Если с ними что-то случится, они будут бояться пойти и рассказать им, как
Somebody violated them,
Кто-то надругался над ними,
It could be family or still a baby
Это может быть член семьи или даже младенец
Unable to speak, an undeveloped child
Неспособный говорить, неразвитый ребенок
And what will soon develop all distorted views on
И что вскоре разовьет все искаженные взгляды на
Sex on top of low self-esteem plus depression now
Секс вдобавок к низкой самооценке плюс депрессия теперь
Even being withdrawn,
Даже замкнутость,
Suicide is where it led him, wild,
Самоубийство - вот к чему это привело его, дико,
Is the picture starting to develop now?
Картина начинает проясняться?
Now picture every family's deep dark
Теперь представь себе глубокие темные секреты каждой семьи
Secrets that everyone fakes to forget about
О которых все делают вид, что забыли
And picture how the family reunions have to feel
И представь, каково это на семейных встречах
With your anxiety while you're faking hella smiles
С твоей тревогой, пока ты фальшиво улыбаешься
Then picture the street code 'cause everybody's seen it
Затем представь себе уличный кодекс, потому что все его видели
It don't matter if you're black, white, yellow, brown
Неважно, черный ты, белый, желтый, коричневый
And the prisons don't even have to let him out
И тюрьмы даже не должны выпускать его
Because of charges that you never filed on a pedophile
Из-за обвинений, которые ты так и не предъявила педофилу
So many are hurt and take no action
Так много людей ранены и не предпринимают никаких действий
The type of hurt that many don't come back from
Такая боль, от которой многие не возвращаются
So please be aware 'cause you can't tell what happens
Так что, пожалуйста, будьте бдительны, потому что вы не можете знать, что происходит
To all our kids within a parent's absence
Со всеми нашими детьми в отсутствие родителей
(And the kids say) Where was my mommy? Where was my dad?
дети говорят) Где была моя мама? Где был мой папа?
(And the babies say) Where was my mommy? Where was my dad?
младенцы говорят) Где была моя мама? Где был мой папа?
(Let the children say) Where was my mommy? Where was my dad?
(Пусть дети скажут) Где была моя мама? Где был мой папа?
(They were feeling like) Where were my parents? Oh I'm so sad
(Они чувствовали) Где были мои родители? О, мне так грустно
Ain't no telling the thoughts of an individual grown
Нельзя сказать, о чем думает взрослый человек
When 90% of the life, the kid was alone
Когда 90% жизни ребенок был один
Where was your mom and daddy, not getting along
Где были твои мама и папа, которые не ладили
And dating a bunch of strangers that enter your home
И встречались с кучей незнакомцев, которые приходили в твой дом
Embarrassing killers 'cause now your kid is exposed
Позорные убийцы, потому что теперь твой ребенок раскрыт
They wanna be like you so now they get to indulge
Они хотят быть похожими на тебя, поэтому теперь они могут позволить себе
The little ones see you constantly pick up the phone
Малыши видят, как ты постоянно берешь телефон
And you forgot to set the parental controls
И ты забыла установить родительский контроль
The more I think about it yo my temperament grows
Чем больше я думаю об этом, тем больше мой темперамент
'Cause back then, informing us wasn't into the road
Потому что тогда информирование нас не было в ходу
The men and women that did it were sickening yo
Мужчины и женщины, которые это делали, были отвратительны, знаешь
With no computer to sit behind, it was physical bro
Без компьютера, за которым можно спрятаться, это было физически, брат
Because it happened to me and then think so many before
Потому что это случилось со мной, а потом подумай о стольких до меня
These are bars for the deserving, government imprisonment, bro
Это строки для заслуживающих, правительственное заключение, брат
And they think I was busy minding my business you know
А они думают, что я был занят своими делами, знаешь
Playing Sega Genesis, eating a cinnamon roll
Играл в Sega Genesis, ел булочку с корицей
Damn, now my sex addiction it grows
Черт, теперь моя сексуальная зависимость растет
Love isn't connected to both giggles and clothes
Любовь не связана ни с хихиканьем, ни с одеждой
Too many relationships have ended in float
Слишком много отношений закончилось на плаву
So my drive was for intercourse and I did it to cope
Так что моей целью был половой акт, и я делал это, чтобы справиться
Riding 'round listening to Citizen Cope
Катался, слушая Citizen Cope
About to burn a penitentiary and it was the most
Собирался сжечь тюрьму, и это было самое
Vivid description that I can feel in my soul
Яркое описание, которое я могу чувствовать в своей душе
'Cause it was more mental how I'm really engulfed
Потому что это было больше ментально, как я действительно поглощен
I gotta sickening soul dark, it was lit up before
У меня отвратительная темная душа, раньше она была освещена
But now it's rigid and dull, I gotta dip it in gold
Но теперь она жесткая и тусклая, я должен окунуть ее в золото
As an infant, was immature, had to give up the ghost
В детстве был незрелым, пришлось отдать душу
I was robbed of my innocence, pin this up for my coat
Меня лишили невинности, приколите это к моему пальто
This is the most intrinsic 'cause when you're ripping the flow
Это самое сущностное, потому что когда ты рвешь поток
The tears I did when I wrote this, it was written in gold
Слезы, которые я пролил, когда писал это, были написаны золотом
To only be gotten by victims, you don't get it, you know
Чтобы их получили только жертвы, ты не понимаешь, знаешь
If you ain't been through it, quit your insolence, give 'em a poke
Если ты через это не прошел, прекрати свою дерзость, дай им толчок
This is a dose, general 'So
Это доза, генерал Изо
So many are hurt and take no action
Так много людей ранены и не предпринимают никаких действий
The type of hurt that many don't come back from
Такая боль, от которой многие не возвращаются
So please be aware 'cause you can't tell what happens
Так что, пожалуйста, будьте бдительны, потому что вы не можете знать, что происходит
To all our kids within a parent's absence
Со всеми нашими детьми в отсутствие родителей
(And the kids say) Where was my mommy? Where was my dad?
дети говорят) Где была моя мама? Где был мой папа?
(And the babies say) Where was my mommy? Where was my dad?
младенцы говорят) Где была моя мама? Где был мой папа?
(Let the children say) Where was my mommy? Where was my dad?
(Пусть дети скажут) Где была моя мама? Где был мой папа?
(They were feeling like) Where were my parents? Oh I'm so sad
(Они чувствовали) Где были мои родители? О, мне так грустно
Save the children yeah
Спасите детей, да
Save the children yeah
Спасите детей, да
Save the children yeah
Спасите детей, да
Save the children yeah
Спасите детей, да
Where was mommy? Where was my dad?
Где была мама? Где был мой папа?
Where was mommy? Where was my dad?
Где была мама? Где был мой папа?
Where was mommy? Where was my dad?
Где была мама? Где был мой папа?
Where were my parents? Oh I'm so sad
Где были мои родители? О, мне так грустно





Авторы: Tarrel C. Gulledge

King Iso - World War Me - Entry: 3 - EP
Альбом
World War Me - Entry: 3 - EP
дата релиза
20-12-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.