King Kontoh feat. Khimbali, Teekay & Siga - Look Into the World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни King Kontoh feat. Khimbali, Teekay & Siga - Look Into the World




Look Into the World
Regarde le monde
Look into the world (Look into the world)
Regarde le monde (Regarde le monde)
Tell me what you see (Tell me what you see)
Dis-moi ce que tu vois (Dis-moi ce que tu vois)
Ooh Look into the world
Ooh Regarde le monde
(Look into the world, Tell me what you see
(Regarde le monde, Dis-moi ce que tu vois
When you look into the world)
Quand tu regardes le monde)
Look into the world (Look into the world)
Regarde le monde (Regarde le monde)
Tell me what you see (Tell me what you see)
Dis-moi ce que tu vois (Dis-moi ce que tu vois)
Ooh Look into the world
Ooh Regarde le monde
(Look into the world, Tell me what you see
(Regarde le monde, Dis-moi ce que tu vois
When you look into the world)
Quand tu regardes le monde)
Look into the world you′ll see heaven or hell
Regarde le monde, tu y verras le paradis ou l'enfer
I know God is testing me I'm gon succeed I won′t fail
Je sais que Dieu me met à l'épreuve, je vais réussir, je ne faillirai pas
I see the beauty in the ugly and the love from the hate
Je vois la beauté dans la laideur et l'amour dans la haine
I used to dream when I was sleeping now I'm dreaming awake
Je rêvais quand je dormais, maintenant je rêve éveillé
I cant relate
Je ne peux pas m'identifier
With the negative energy they consumed in
À l'énergie négative qu'ils consomment
Look into the world and find love, you gotta zoom in
Regarde le monde et trouve l'amour, tu dois faire un zoom avant
Look into the world it will test you just keep it pushing
Regarde le monde, il te mettra à l'épreuve, continue d'avancer
I've been looking for the truth but in every lie it′s revealing
J'ai cherché la vérité, mais dans chaque mensonge elle se révèle
I see the world is conceited
Je vois que le monde est vaniteux
My momma kept me believing
Ma mère m'a appris à croire
She gave me life for a reason
Elle m'a donné la vie pour une raison
Inspire minds every season
Inspirer les esprits à chaque saison
As I look into the world I see
En regardant le monde, je vois
Whole lotta fear
Beaucoup de peur
They say the devil is near
Ils disent que le diable est proche
But the Lord is always here
Mais le Seigneur est toujours
So I pray
Alors je prie
So I pray so I pray uh
Alors je prie, alors je prie, euh
Cause I know that one day we′re gonna make it
Parce que je sais qu'un jour nous allons y arriver
So I say so I say ahh
Alors je dis, alors je dis, ahh
Heaven or hell nigga this life is what you make it
Le paradis ou l'enfer, négro, cette vie est ce que tu en fais
Look into the world (Look into the world)
Regarde le monde (Regarde le monde)
Tell me what you see (Tell me what you see)
Dis-moi ce que tu vois (Dis-moi ce que tu vois)
Ooh Look into the world
Ooh Regarde le monde
(Look into the world, Tell me what you see
(Regarde le monde, Dis-moi ce que tu vois
When you look into the world)
Quand tu regardes le monde)
Look into the world (Look into the world)
Regarde le monde (Regarde le monde)
Tell me what you see (Tell me what you see)
Dis-moi ce que tu vois (Dis-moi ce que tu vois)
Ooh Look into the world
Ooh Regarde le monde
(Look into the world, Tell me what you see
(Regarde le monde, Dis-moi ce que tu vois
When you look into the world)
Quand tu regardes le monde)
World is full of trauma and result of it is pain
Le monde est rempli de traumatismes dont le résultat est la douleur
The mentally ill they seek no help they ashamed
Les malades mentaux ne cherchent pas d'aide, ils ont honte
People caught up in the accolades they wish or have attained
Les gens sont obsédés par les récompenses qu'ils souhaitent ou ont obtenues
Just to reach their dying moments and realize it's all in vain man
Juste pour atteindre leurs derniers instants et réaliser que tout cela est vain
And I ain′t exempt
Et je ne suis pas exempté
I contemplated heavy if the music an attempt
J'ai beaucoup réfléchi à la possibilité que la musique soit une tentative
To attain all the money and the fame it could present
Pour obtenir tout l'argent et la gloire qu'elle pourrait apporter
Then I thought f*ck no, with this voice I could prevent
Puis je me suis dit : "Au diable, avec cette voix, je pourrais empêcher
All the people that have tried, not to cry
Tous ces gens qui ont essayé de ne pas pleurer
Adversities from birth got 'em asking Lord why
Les épreuves depuis la naissance les ont amenés à demander "Pourquoi Seigneur ?"
With the right words I could reach ′em and won't take their own lives
Avec les bons mots, je pourrais les atteindre et ils ne se suicideraient pas
When I look into the world we bombarded by the lies
Quand je regarde le monde, nous sommes bombardés de mensonges
When I look into the world all I see is inequality
Quand je regarde le monde, je ne vois que des inégalités
The status one possess′ determines your life's quality and
Le statut que l'on possède détermine la qualité de vie et
Honestly
Honnêtement
It's obvious we need help
Il est évident que nous avons besoin d'aide
Just to look into the world we must look into ourselves
Pour regarder le monde, nous devons nous regarder nous-mêmes
Won′t you look into the
Ne veux-tu pas regarder dans le
Look into the world (Look into the world)
Regarde le monde (Regarde le monde)
Tell me what you see (Tell me what you see)
Dis-moi ce que tu vois (Dis-moi ce que tu vois)
Ooh Look into the world
Ooh Regarde le monde
(Look into the world, Tell me what you see
(Regarde le monde, Dis-moi ce que tu vois
When you look into the world)
Quand tu regardes le monde)
Look into the world (Look into the world)
Regarde le monde (Regarde le monde)
Tell me what you see (Tell me what you see)
Dis-moi ce que tu vois (Dis-moi ce que tu vois)
Ooh Look into the world
Ooh Regarde le monde
(Look into the world, Tell me what you see
(Regarde le monde, Dis-moi ce que tu vois
When you look into the world)
Quand tu regardes le monde)
What I see is the Youth full of addiction
Ce que je vois, c'est une jeunesse en proie à la dépendance
From drugs to the internet I′ll make more additions
De la drogue à Internet, j'ajouterai d'autres éléments
These Instagram thots need to get an eviction
Ces pétasses d'Instagram doivent être expulsées
I ain't saying that I′m perfect, just some things that I'm fixing
Je ne dis pas que je suis parfait, il y a juste des choses que je corrige
And I know that I′m coming off vicious and a little malignant
Et je sais que je peux paraître vicieux et un peu méchant
To the evils of the world that can blind up your vision
Envers les maux du monde qui peuvent aveugler ta vision
From materials to Minerals the world's fucked in general
Des biens matériels aux minerais, le monde est foutu en général
Your cousin dies, you can′t even make it to the funeral (ooouu)
Ton cousin meurt, tu ne peux même pas te rendre à ses funérailles (ooouu)
S'why I strive and I give up to God
C'est pourquoi je me bats et que je m'en remets à Dieu
I just listen to the instru and I give it all I got man
J'écoute les instructions et je donne tout ce que j'ai
Cuz this world could be a cage so I flipped it upside down and I turned it to my stage
Parce que ce monde pourrait être une cage, alors je l'ai retourné et j'en ai fait ma scène
And I use it as a way to cope
Et je l'utilise comme un moyen de faire face
And assisting those in need in their climbing of rope
Et d'aider ceux qui en ont besoin à grimper à la corde
Maybe I can evoke
Peut-être que je peux évoquer
A sense of future like a horoscope
Un sentiment d'avenir comme un horoscope
And if you look into the world with a telescope
Et si tu regardes le monde avec un télescope
You can find some hope
Tu peux trouver de l'espoir
Look into the world (Look into the world)
Regarde le monde (Regarde le monde)
Tell me what you see (Tell me what you see)
Dis-moi ce que tu vois (Dis-moi ce que tu vois)
Ooh Look into the world
Ooh Regarde le monde
(Look into the world, Tell me what you see
(Regarde le monde, Dis-moi ce que tu vois
When you look into the world)
Quand tu regardes le monde)
Look into the world (Look into the world)
Regarde le monde (Regarde le monde)
Tell me what you see (Tell me what you see)
Dis-moi ce que tu vois (Dis-moi ce que tu vois)
Ooh Look into the world
Ooh Regarde le monde
(Look into the world, Tell me what you see
(Regarde le monde, Dis-moi ce que tu vois
When you look into the world)
Quand tu regardes le monde)





Авторы: King Kontoh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.