Missing Square - King Raam перевод на немецкий

Missing Square

من به دنبال خونه ی گمشده ام
من در جستجوی دمی آسوده ام
روزها کمی افسرده ام
شب ها به آهنگی زنده ام
کجان اون راهای نرفته؟
در انتظارم
در انتظارم
کجان اون روزهای ندیده؟
در انتظارم
در انتظارم
بر این باور
که اینجاست
همین جاست
از توی کوچه
تا صدای زنگ در
با بوی یاس و
این حال غریب من
صبری دیگه نمونده در من
اینه آخر قصه ی من
کجان اون دوستای قدیمی
بی قرارم
بی قرارم
در جنگ آخر با خودم
پیروز میدان باز منم
بر این باور
که فردا همین جاست
من به دنبال خونه ی گمشده ام
من در جستجوی دمی آسوده ام
به امید فردا زنده ام
تا روزی در آغوشت بمیرم

Fehlendes Quadrat

Ich suche nach meinem verlorenen Zuhause
Ich bin auf der Suche nach einem Moment der Ruhe
Tagsüber bin ich etwas deprimiert
Nachts lebe ich durch eine Melodie
Wo sind jene unbegangenen Wege?
Ich warte
Ich warte
Wo sind jene ungesehenen Tage?
Ich warte
Ich warte
In diesem Glauben
Dass es hier ist
Genau hier
Aus der Gasse
Bis zum Klang der Türklingel
Mit dem Duft von Jasmin und
diesem meinem seltsamen Zustand
Keine Geduld ist mehr in mir
Das ist das Ende meiner Geschichte
Wo sind jene alten Freunde?
Ich bin unruhig
Ich bin unruhig
Im letzten Krieg mit mir selbst
Bin ich wieder der Sieger des Feldes
In diesem Glauben
Dass morgen genau hier ist
Ich suche nach meinem verlorenen Zuhause
Ich bin auf der Suche nach einem Moment der Ruhe
Ich lebe in der Hoffnung auf morgen
Bis zu dem Tag, an dem ich in deiner Umarmung sterbe