King Raam - Pegasus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни King Raam - Pegasus




Pegasus
Пегас
آفتاب ، یه بار دیگه
Солнце, снова и снова,
زول زده به من
Смотрит пристально на меня.
شن های داغه رو تنم
Горячий песок на моём теле,
پوستمو میکنن
Сжигает мою кожу.
باد میره تو گوشم
Ветер шепчет мне на ухо,
داره با من حرف میزنه
Он пытается со мной говорить.
استخونام زنگ میزننو
Мои кости звенят,
آبه دریا سرخ میشه
Морская вода становится красной.
ساعتا میشن
Часы превращаются в дни,
درختا ، منو میبرن
Деревья уносят меня прочь.
یه روز پیدا میشم
Однажды я появлюсь,
وقتینی ها گل بده
Когда расцветут цветы.
خودمم میگردم اگه این قایق
Я сам себя найду, если эта лодка,
یه اسبه بالدار بشه
Станет крылатым конём.
یه عروسه دریایی منو میکشه
Русалка утянет меня,
سمته آب
В воду,
درست مثله دختره توی خواب
Точно как девушка из моего сна.
یکی دمبه فریادمو کشیده
Кто-то задушил мой крик,
منو انداخته توی جزیره
И бросил меня на остров.
یه جزیره درست وسط ذهنم
Остров прямо посреди моего разума.
الان وی چوب شناور هستم
Сейчас я кусок плавающего дерева.
کوسه های دارن دورم میچرخن
Акулы кружат вокруг меня,
دارن بوی خونمو میفهمن
Они чувствуют запах моей крови.
ماهی ها دارن انتقام میگیرن
Рыбы мстят,
انتقام ماهی گیرو از من میگیرن
Мстят мне за рыбака.
من نمیخوام مردی که میبینی باشم
Я не хочу быть тем мужчиной, которого ты видишь.
من نمیخوام مردی که میبینی باشم
Я не хочу быть тем мужчиной, которого ты видишь.
باید از ترسام دیگه جدا شم
Я должен избавиться от своих страхов.
باید از ترسام دیگه جدا شم
Я должен избавиться от своих страхов.





Авторы: Ramin Seyed Emami


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.