Текст и перевод песни King Sunny Ade - Adena Ike

Adena Ike

Oro gbogbo lori owo, yes otito ni
A'i si owo baba ijaya, yes otito ni
A l'owo lowo baba ifokanbale, yes otito ni
A l'owo lowo baba afojudi, yes otito ni
Bi a ba l'owo lowo la n da'moran nla, yes otito ni
Adenaike currency controller, yes otito ni

Oyinbo ile owo ni, oyinbo ile owo o
Adenaike, oyinbo ile owo o
Gboyega, oyinbo ile owo o
Baba Gbenga, oyinbo ile owo o
Oko Funke, oyinbo ile owo o
Ijebu Omu maa ba lo, oyinbo ile owo o
Toba digba owuro, ka fi gbele pa'wo
Toba digba owuro sir, ka fi gbele pa'wo
Ka na'wo funfun, ka na'wo pupa, kawa da lari bora

Igba laye ooo
N ba lowo n ba yo, oyinbo ile owo o
O tun gbe tuntun de, ololu
Currency controller mi, ololu
Gboyega Adenaike, ololu
Olowo gboye meji po, ololu

Ma ya'na ma lo sodo padi mi Nurudeeni omo Animasahun
Omo Animasahun, omo Animasahun
Omo Animasahun, omo Animasahun
Nurudeen omo Animasahun
The barrister omo Animasahun
Managing director, omo Animasahun
Oko alhaja, omo Animasahun
Nurudeen, omo Animasahun

Ma fi'ya je o, oba oluwa ma fi'ya je o
Ma fi'ya je o, oba oluwa ma fi'ya je o
Oluwa ma fi'ya je omo Animasahun, ma fi'ya je o
Ma fi'ya je o, oba oluwa ma fi'ya je o
Ma fi'ya je, oba oluwa ma fi'ya je o
Oluwa ma fi'ya je omo Animasahun, ma fi'ya je o
Nurudeen omo toba be, ma fi'ya je o
Oko alhaja mi, ma fi'ya je o
Oluwa ma fi'ya je omo Animasahun, ma fi'ya je o

Odi ile Ayo Sasanya mi, oyinbo oni sowo
Ayo Sasanya, oyinbo oni sowo
Ayo Sasanya, oyinbo oni sowo
Ayo Sasanya, oba je o gbadun laye
Ko rere oja je
Ko sowo ko jere, ko rere oja je
Ki'wo ma padanu nile aye re
Ko olori buruku ko ma maa koba e
Amin o ase o, Ayo Sasanya

Аденаике

Все дело в деньгах, да, это правда
У нас нет денег отца расточительства, да, это правда
У нас есть деньги отца празднества, да, это правда
У нас есть деньги отца мотовства, да, это правда
Когда у нас есть деньги, мы даем великие советы, да, это правда
Аденаике, управляющий валютой, да, это правда

Иностранец, живущий в достатке, иностранец, живущий в достатке
Аденаике, иностранец, живущий в достатке
Гбойега, иностранец, живущий в достатке
Отец Гбенги, иностранец, живущий в достатке
Муж Функе, иностранец, живущий в достатке
Иджебу Ому, отправляйся туда, иностранец, живущий в достатке
Рано утром мы тратим деньги
Рано утром, сэр, мы тратим деньги
Мы тратим белые деньги, мы тратим красные деньги, пока они не закончатся

Времена жизни...
У меня есть деньги, я трачу их, иностранец, живущий в достатке
Ты снова принес что-то новое, о великий!
Мой управляющий валютой, о великий!
Гбойега Аденаике, о великий!
Богач понимает дважды, о великий!

Я пойду к своему другу Нурудени, сыну Анимасахуна
Сын Анимасахуна, сын Анимасахуна
Сын Анимасахуна, сын Анимасахуна
Нуруден, сын Анимасахуна
Адвокат, сын Анимасахуна
Управляющий директор, сын Анимасахуна
Муж альхаджи, сын Анимасахуна
Нуруден, сын Анимасахуна

Не дай мне умереть, о Господь, не дай мне умереть
Не дай мне умереть, о Господь, не дай мне умереть
Господь, не дай умереть сыну Анимасахуна, не дай ему умереть
Не дай мне умереть, о Господь, не дай мне умереть
Не дай мне умереть, о Господь, не дай мне умереть
Господь, не дай умереть сыну Анимасахуна, не дай ему умереть
Нуруден, хороший сын, не дай ему умереть
Муж моей альхаджи, не дай ему умереть
Господь, не дай умереть сыну Анимасахуна, не дай ему умереть

В доме моего Айо Сасанья, иностранец, приносящий богатство
Айо Сасанья, иностранец, приносящий богатство
Айо Сасанья, иностранец, приносящий богатство
Айо Сасанья, пусть ты наслаждаешься жизнью
Пусть торговля будет хорошей
Приносящий богатство и прибыль, пусть торговля будет хорошей
Пусть ты не потеряешь свое место в жизни
Пусть плохой начальник не беспокоит тебя
Аминь, так будет, Айо Сасанья