We Ridin - Kingspadeперевод на немецкий

We Ridin

Wir Fahren

Ya Here We Go

Ja, los geht's

This One Right Here

Dieser hier

Yo Richter, You Ready Loc?

Yo Richter, bist du bereit, Kumpel?

Yo, I know you like us so you bump us when you ride, switching lanes back and fourth blowing dank like us

Yo, ich weiß, du magst uns, also hörst du uns, wenn du fährst, wechselst die Spuren hin und her, rauchst Gras wie wir

I know you smokin, holdin chronic while you rollin, give a fuck about the cops pass the weed til it's dust

Ich weiß, du rauchst, hältst Chronik in der Hand, während du rollst, scheiß auf die Bullen, reich das Gras rüber, bis es Staub ist

(Verse 1)

(Strophe 1)

Yeah buddy heres another one for your trunk,

Yeah Kumpel, hier ist noch einer für deinen Kofferraum,

To pump you up when you on your way to get drunk.

Um dich aufzupumpen, wenn du auf dem Weg bist, dich zu betrinken.

Yeah we got the funk, Kingspade we bring the blunts, bring the crowd from the back of the club to the front,

Yeah, wir haben den Funk, Kingspade, wir bringen die Blunts, bringen die Menge vom hinteren Teil des Clubs nach vorne,

You can hear my bass bump from many miles around whether im lifted in the sky, high ridin on the ground,

Du kannst meinen Bass meilenweit hören, egal ob ich hoch oben im Himmel bin oder auf dem Boden fahre,

Im high ridin on the ground with that subnoize sound you know we still drunk as fuck and we still puttin it down,

Ich fahre high auf dem Boden mit diesem Subnoize-Sound, du weißt, wir sind immer noch verdammt betrunken und wir rocken immer noch,

Still clowin motherfuckers with the best of the best,

Verarschen immer noch Motherfucker mit den Besten der Besten,

Still claimin that the best is comin straight from the west,

Behaupten immer noch, dass das Beste direkt aus dem Westen kommt,

Never fuck with the stress, put that heat up in your chest

Scheiß niemals auf den Stress, bring diese Hitze in deine Brust

Got the killa cali chronic, straight ballin triple fresh

Haben das krasse Cali Chronik, voll drauf, dreifach frisch

? We some vets with this hip-hop scene, and cant no one mess with us when it comes to the green,

? Wir sind Veteranen in dieser Hip-Hop-Szene, und keiner kann es mit uns aufnehmen, wenn es ums Grüne geht,

None the less we keep it fresh, got the big bags of dank bud, D-Loc and Johnny Richter you know we smoke like pain killer

Nichtsdestotrotz halten wir es frisch, haben die großen Tüten mit fettem Gras, D-Loc und Johnny Richter, du weißt, wir rauchen wie Schmerzmittel

(Chorus)

(Refrain)

15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always smokin,

15-Zöller am Truck, ja, so rollen wir, und wir rollen, du weißt, wir rauchen immer,

The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your hands to the max

Die Art, wie wir rauchen, wird dich weniger kaputt machen, und das ist eine Tatsache, wir bringen deine Hände bis zum Anschlag

20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high, sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin but the bass

20 Zoll und größer, ja, so fahren wir, wir drehen auf, werden jetzt high, die Typen lehnen sich zur Seite, Kingspade ist am Start und bringt nichts als den Bass

(Verse 2)

(Strophe 2)

Well, you know that we comin, got different strokes for different folks but i aint no full of jokes?

Nun, du weißt, dass wir kommen, haben verschiedene Stile für verschiedene Leute, aber ich bin kein Witzbold, oder?

So whatcha talkin bout willis

Also, was redest du da, Willis?

Man you know this the shit

Mann, du weißt, das ist der Hammer

Its different tokes for D-Loc and J motherfuckin Ric

Es sind verschiedene Züge für D-Loc und J Motherfuckin Ric

Kingspade we gettin ripped, you know we back up in this bitch

Kingspade, wir werden high, du weißt, wir sind wieder da in dieser Bitch

Got southern county lock with the kottonmouth klick

Haben Southern County im Griff mit der Kottonmouth Klick

Dont trip you know we bump with the, in the trunk, and I give a fuck, cuz we, where we from,

Mach keinen Stress, du weißt, wir pumpen es, im Kofferraum, und es ist mir scheißegal, denn wir, wo wir herkommen,

Beat cappin down the streets like, Got my system sounding so nice, and when that shits turned up you know we blowin all the speakers, hittin harder than a motherfucker clippin all the meters

Mit Beats durch die Straßen cruisen, meine Anlage klingt so geil, und wenn das Ding aufgedreht ist, weißt du, wir sprengen alle Lautsprecher, hauen härter rein als ein Motherfucker, lassen alle Pegel ausschlagen

Shined up so clean like a 3 piece suit, we makin records over here so we gonna do what we do

Auf Hochglanz poliert wie ein Dreiteiler, wir machen hier Platten, also machen wir, was wir machen

Yo, ya we grabbin ludas everyday, all day, Kingspade we gettin paid writin rhymes, Thats how we do

Yo, ja, wir scheffeln jeden Tag Kohle, den ganzen Tag, Kingspade, wir werden fürs Reimeschreiben bezahlt, so machen wir das

(Chorus)

(Refrain)

15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always smokin,

15-Zöller am Truck, ja, so rollen wir, und wir rollen, du weißt, wir rauchen immer,

The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your hands to the max

Die Art, wie wir rauchen, wird dich weniger kaputt machen, und das ist eine Tatsache, wir bringen deine Hände bis zum Anschlag

20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high, sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin but the bass

20 Zoll und größer, ja, so fahren wir, wir drehen auf, werden jetzt high, die Typen lehnen sich zur Seite, Kingspade ist am Start und bringt nichts als den Bass

(Verse 3)

(Strophe 3)

Yo, I know you like us so you bump us when you ride, switching lanes back and fourth blowing dank like us

Yo, ich weiß, du magst uns, also hörst du uns, wenn du fährst, wechselst die Spuren hin und her, rauchst Gras wie wir

I know you smokin, holdin chronic while you rollin, give a fuck about the cops pass the weed til it's dust

Ich weiß, du rauchst, hältst Chronik in der Hand, während du rollst, scheiß auf die Bullen, reich das Gras rüber, bis es Staub ist

Puff Puff and to the left, we keep it movin til our fingers burn,

Zug, Zug und nach links weitergeben, wir machen weiter, bis unsere Finger brennen,

Bud so sticky, hardly wait for it to be my turn

Gras so klebrig, kann es kaum erwarten, bis ich dran bin

Where my next hit is comin from is my biggest concern,

Wo mein nächster Zug herkommt, ist meine größte Sorge,

5 weed tickets, catch my name, you know ill never learn

5 Strafzettel für Gras, merk dir meinen Namen, du weißt, ich lerne es nie

Blowin hella dank, double dash give a fuck, witcha claim on the spot blaze you out like it aint no thang,

Rauche verdammt viel Gras, Doppelschlag, scheiß drauf, was du sagst, auf der Stelle rauche ich dich aus, als wär's nichts,

Keep it poppin puff puff thats whats up,

Lass es weiter knallen, Zug, Zug, das ist es, was abgeht,

Kingspade mother fucka, so dont act dumb

Kingspade, Motherfucker, also tu nicht dumm

(Chorus)

(Refrain)

15's on the truck, ya thats how we rollin, and we rollin you know we always smokin,

15-Zöller am Truck, ja, so rollen wir, und wir rollen, du weißt, wir rauchen immer,

The way we smokin will leave you less broken, and thats a fact, we put your hands to the max

Die Art, wie wir rauchen, wird dich weniger kaputt machen, und das ist eine Tatsache, wir bringen deine Hände bis zum Anschlag

20 plus, ya thats how we ridin, well turn it up, now gettin high, sittin up cats is leanin to the side, Kingspades in the place bringin nothin but the bass

20 Zoll und größer, ja, so fahren wir, wir drehen auf, werden jetzt high, die Typen lehnen sich zur Seite, Kingspade ist am Start und bringt nichts als den Bass