Текст и перевод песни Kinokoteikoku - ロンググッドバイ

ロンググッドバイ

言えない言葉は 日常にうずめ
忘れたふりして かりそめの愛を知る

心のどこかで まだ少し信じてた
愛おしい幻 このままどこまで行こう

再生USインディー
脳内LSDを嚥下
ねえ、SOS言いたい

再生USインディー
脳内LSDを嚥下
ねえ、SOS言いたい 言いたい

噂で聞いたよ 意外と平気さ
愛おしい日々だけ たまに思い出してね

さよなら ありがと 幸せになってね

Long Goodbye

Words I can't speak, buried in the daily grind,
Pretending to forget, knowing a love that's not mine.

Somewhere in my heart, I still believed a little,
A cherished illusion, how far will it go?

Replay US indies,
Swallow the cerebral LSD.
Hey, I want to say SOS.

Replay US indies,
Swallow the cerebral LSD.
Hey, I want to say SOS, I want to say it.

I heard a rumor, it was surprisingly okay,
Remember only the cherished days, sometimes.

Goodbye, thank you, be happy.