Текст и перевод песни Kinshii - This Is

This Is

Is this the part where i apologize and try make amends
And if so what do I say this time, or do I just say less
When you talk I wish that's you'd stop but I won't say anything
Won't say anything to conflict or like,
Complain no matter the words you'll never change
Cause all the pieces keep on falling out
Leaving me incomplete
Subjugate the pain to calm me down
Medicate my suffering
I tried but no one was listening
I tried but no one was listening
And what am I to do, with myself cause
I've been locked inside my room
And every chance I take just reminds me
That I should have ignored you
It's just a sign to leave to breathe,
Escape the fate that keeps on chasing me
Maybe then just maybe then I'd have a chance to f*cking sleep
Cause all the pieces keep on falling out
Leaving me incomplete
Subjugate the pain to calm me down
Medicate my suffering
I tried but no one was listening
I tried but no one was listening

C'est ça

Est-ce que c'est là que je m'excuse et que j'essaie de réparer les choses ?
Et si oui, que dois-je dire cette fois, ou devrais-je simplement dire moins ?
Quand tu parles, je voudrais que tu t'arrêtes, mais je ne dirai rien.
Je ne dirai rien pour créer un conflit ou quoi que ce soit,
Je ne me plaindrai pas, peu importe ce que tu diras, tu ne changeras jamais.
Car tous les morceaux continuent de tomber.
Me laissant incomplète.
J'essaie de maîtriser la douleur pour me calmer.
Je soigne ma souffrance.
J'ai essayé, mais personne ne m'écoutait.
J'ai essayé, mais personne ne m'écoutait.
Et que suis-je censée faire avec moi-même parce que ?
Je suis enfermée dans ma chambre.
Et chaque chance que je prends me rappelle juste.
Que j'aurais dû t'ignorer.
C'est juste un signe pour partir, pour respirer,
Échapper au destin qui me poursuit constamment.
Peut-être alors, peut-être alors j'aurais une chance de dormir, putain.
Car tous les morceaux continuent de tomber.
Me laissant incomplète.
J'essaie de maîtriser la douleur pour me calmer.
Je soigne ma souffrance.
J'ai essayé, mais personne ne m'écoutait.
J'ai essayé, mais personne ne m'écoutait.