Текст и перевод песни Kiroro - ひまわり

なぜか 悔しくて 不安になってた
あなたと出会って 思ってることを
うまく表現できないことが
本当の気持ちを 胸に隠してた
一人の夜 眠れなくて あなたの事を考える
明日になれば 太陽に向かって咲く あのひまわりのように
私も いっぱいの笑顔で あなたに会いに行くわ

非常点灭を 突っ走ってた
悩んでいるのは 私だけじゃない
きっと 同じ気持ちで 明日を恐がって
うつむいてる子も いるはずよ
涙をふいて 勇気わけてあげられる人になりたい
必ずいつか見つける あなたと一番大切なものを
つまずいて転んでも 笑颜でつかんでみせるから

明日になれば 太陽に向かって咲く
あのひまわりのように
私も いっぱいの笑顔で あなたに会いに（行くわ）
必ずいつか見つける あなたと一番大切なものを
つまずいて転んでも 笑顔でつかんでみせるから

почему - то я был расстроен и встревожен.
о чем я думал, когда встретил тебя?
это мы не можем выразить хорошо.
я спрятал свои истинные чувства в груди.
я не могу спать по ночам одна и думаю о тебе.
как Подсолнухи, которые распускаются навстречу солнцу завтра.
я увижу тебя с множеством улыбок.

я бежал к аварийной точке.
я не единственный, кто беспокоится.
я уверен, ты будешь чувствовать то же самое и бояться завтрашнего дня.
должно быть, у ребенка депрессия.
я хочу быть человеком, который может проливать слезы и дарить мужество.
однажды я найду тебя и самое главное.
даже если я споткнусь и упаду, я ухвачу его своей улыбкой.

Когда дело доходит до завтрашнего дня, оно расцветает навстречу солнцу.
как тот подсолнух.
я увижу тебя с множеством улыбок.
однажды я найду тебя и самое главное.
даже если я споткнусь и упаду, я ухвачу его с улыбкой.