Kiroro - 落書き - перевод текста песни на русский

落書き - Kiroroперевод на русский




落書きだらけの教科書 答えなんてどこにも書いてない
нет ответа в учебнике, полном граффити.
なのにいまじゃ 宝の地図
но теперь это карта сокровищ.
空白の時間をただただ過ごす事つらくなかった
было нетрудно просто провести свободное время.
なのに今じゃ時に追われ動き出してしまう
но теперь пришло время начать преследование и двигаться дальше.
好きな事なんて やりたい事なんて
делай, что хочешь,делай, что хочешь.
わからなくて いい? いい? いい?
тебе не обязательно знать, не так ли?
無理やり探したってみつからない
я не смог бы найти его, даже если бы попытался найти силой.
でも後でわかる日は必ず来る
но всегда настанет день, когда мы узнаем это позже.
タイムカプセルにつめこんだ夢の想いを飛ばして
отбрось мысли о сне, упакованном в капсулу времени.
会いに行こう 素敵な自分
пойдем повидаемся с тобой, моя прелесть.
黒板に並べられてる 白い文字を書き写しながら
записывая белые буквы на доске.
まぶた閉じて 感じた事 忘れない
я никогда не забуду, как почувствовал это, когда закрыл глаза.
まだ知らない事がたくさん
мы многого еще не знаем.
まだ見た事ないものも山ほど
есть много вещей, которых я еще не видел.
世界地図の上に立って「私 ここにいます」
Стоя на карте мира, здесь".
歴史の中で私も生きてる
я живу в истории.
ちっぽけだけど いい? いい? いい?
он маленький, хорошо? Хорошо? хорошо?
どこまでも風に乗って飛んでいこう
Давай летать на ветру повсюду
バランス崩れたって 恐くないよ
я не боюсь, что ты потерял равновесие.
しっかり握った えんぴつの先に想いを描いた
я нарисовал свои чувства на конце карандаша, который крепко держал в руке.
会いに行こう 素敵な自分
пойдем повидаемся с тобой, моя прелесть.
どこまでも風に乗って飛んでいこう
Давай летать на ветру повсюду
バランス崩れたって 恐くないよ
я не боюсь, что ты потерял равновесие.
しっかり握った えんぴつの先に想いを描いた
я нарисовал свои чувства на конце карандаша, который крепко держал в руке.
会いに行こう 素敵な自分
пойдем повидаемся с тобой, моя прелесть.





Авторы: 玉城 千春, 玉城 千春


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.