Tare Ami Chokhe Dekhini - Kishore Kumarперевод на английский
তারে
আমি,
তারে
আমি
চোখে
দেখিনি
I
have
never
seen
her,
তার
অনেক
গল্প
শুনেছি
I
have
only
heard
many
stories
about
her,
তারে
আমি
চোখে
দেখিনি
I
have
never
seen
her,
তার
অনেক
গল্প
শুনেছি
I
have
only
heard
many
stories
about
her,
গল্প
শুনে...
Listening
to
the
stories...
গল্প
শুনে
তারে
আমি
অল্প
অল্প
ভালোবেসেছি
Listening
to
the
stories,
I
have
fallen
in
love
with
her
a
little
bit,
তারে
আমি
চোখে
দেখিনি
I
have
never
seen
her,
তার
অনেক
গল্প
শুনেছি
I
have
only
heard
many
stories
about
her,
গল্প
শুনে
তারে
আমি
অল্প
অল্প
ভালোবেসেছি
Listening
to
the
stories,
I
have
fallen
in
love
with
her
a
little
bit,
আসতে-যেতে
ছলকিয়া
যায়
রে
যৌবন
Youth
passes
by
in
a
flash,
আসতে-যেতে
ছলকিয়া
যায়
রে
যৌবন
Youth
passes
by
in
a
flash
বইতে
পারে
না
তার
বিবশ
মন
Her
helpless
mind
cannot
be
contained,
ভালোবাসার...
Love...
ভালোবাসার
ভালো
কথা
The
good
news
of
love
শুনে
নাকি
শিহরিয়া
যায়
শুনেছি
I
have
heard
that
she
shivers
and
trembles
when
she
hears
it,
তারে
আমি
চোখে
দেখিনি
I
have
never
seen
her,
তার
অনেক
গল্প
শুনেছি
I
have
only
heard
many
stories
about
her,
গল্প
শুনে
তারে
আমি
অল্প
অল্প
ভালোবেসেছি
Listening
to
the
stories,
I
have
fallen
in
love
with
her
a
little
bit,
চোখেতে
তার
স্বপ্ন
শুনি
ভীড়
করে
থাকে
I
hear
her
dreams
in
my
eyes,
they
gather
in
a
crowd,
চোখেতে
তার
স্বপ্ন
শুনি
ভীড়
করে
থাকে
I
hear
her
dreams
in
my
eyes,
they
gather
in
a
crowd,
মরণ
শুনেছি
হাতছানি
দিয়া
ডাকে
I
have
heard
that
death
beckons
when
she
hears
it,
বিষের
আবার...
Poison
again...
বিষের
আবার
ভালোমন্দ
কি
রে
যখন
আমি
মরতে
বসেছি!
What
is
good
or
bad
about
poison
when
I
am
about
to
die!
তারে
আমি
চোখে
দেখিনি
I
have
never
seen
her,
তার
অনেক
গল্প
শুনেছি
I
have
only
heard
many
stories
about
her,
গল্প
শুনে
তারে
আমি
অল্প
অল্প
ভালোবেসেছি
Listening
to
the
stories,
I
have
fallen
in
love
with
her
a
little
bit,
তারে
আমি...
I
have...
Оцените перевод
1
Ek Palaker Ektu Dekha (From "Lukochuri")
2 Tare Ami Chokhe Dekhini
3 Bipinbabur Karan (From "Amanush")
4 Nai Nai E Anadhar Theke (From "Mohonar Dike")
5 Cheyechhi Jare Ami (From "Prarthana")
6 Opare Thakbo Ami (From "Jibon Maran")
7 Haowa Megh Saraye Phul Jharaye
8 Ogo Nirupama (From "Anindita")
9 Anek Jamano Byatha (From "Parabat Priya")
10 Ami Nei Ami Nei
11 Shing Nei Tobu Naam Tar Singha (From "Lukochuri")
12 Ek Din Pakhi Ure Jabe
13 Asha Chhilo Bhalobasa Chhilo (From "Ananda Ashram")
14 Prithibi Bodle Gechhe (From "Ananda Ashram")
15 Nayan Sarasi Keno Bhoreche Jaale
16 Sei Raate Raat Chhilo Purnima
17 Amar Moner Ei Mayurmahale
18 Se To Elo Na
19 Ki Ashai Bandhi Khelaghar (From "Amanush")
20 E Ki Holo (From "Rajkumari")
21 Ki Upahar Sajiye (From "Jibon Maran")
22 Hoyto Amake Karo Mone (From "Pratisodh")
23 Kichhu Katha Chhilo Chokhe (From "Kalankini")
24 Aaj Milan Tithir Purnima Chand (From "Pratisodh")
25 Amar Deep Nebhano Raat
26 Ei Je Nadi Jay Sagare
27 Chalo Jai Chole Jai
2 Tare Ami Chokhe Dekhini
3 Bipinbabur Karan (From "Amanush")
4 Nai Nai E Anadhar Theke (From "Mohonar Dike")
5 Cheyechhi Jare Ami (From "Prarthana")
6 Opare Thakbo Ami (From "Jibon Maran")
7 Haowa Megh Saraye Phul Jharaye
8 Ogo Nirupama (From "Anindita")
9 Anek Jamano Byatha (From "Parabat Priya")
10 Ami Nei Ami Nei
11 Shing Nei Tobu Naam Tar Singha (From "Lukochuri")
12 Ek Din Pakhi Ure Jabe
13 Asha Chhilo Bhalobasa Chhilo (From "Ananda Ashram")
14 Prithibi Bodle Gechhe (From "Ananda Ashram")
15 Nayan Sarasi Keno Bhoreche Jaale
16 Sei Raate Raat Chhilo Purnima
17 Amar Moner Ei Mayurmahale
18 Se To Elo Na
19 Ki Ashai Bandhi Khelaghar (From "Amanush")
20 E Ki Holo (From "Rajkumari")
21 Ki Upahar Sajiye (From "Jibon Maran")
22 Hoyto Amake Karo Mone (From "Pratisodh")
23 Kichhu Katha Chhilo Chokhe (From "Kalankini")
24 Aaj Milan Tithir Purnima Chand (From "Pratisodh")
25 Amar Deep Nebhano Raat
26 Ei Je Nadi Jay Sagare
27 Chalo Jai Chole Jai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.