FREEDOM - Kisum перевод на французский

FREEDOM

You you are my chocolate
달콤해 나에게
자유시간 같은 존재
You you are my chocolate
달콤해 나에게
자유시간 같은 존재
K.i.s.u.m
Baby call me baby baby
Baby call me ba baby baby
Baby call me baby baby
Baby call me ba baby baby
오오오 오늘은 너무 피곤했어
새벽부터 녹초가 될 때까지 o o over
죽어라 시키는 일만했어
이 밤이 빨리지나 널 만나길
하루가 어떻게 지나 간 건지
정신 없이 바쁘게 일하다 보니
네게 신경 써주지 못해서 미안해
부족함 느끼지 못하도록 더 잘할게
너의 하루는 어땠니
오늘도 많이 힘들었겠지
다 들어줄게 말해 봐봐
내게 투정 부려도 돼 괜찮아 hey
You you are my chocolate
달콤해 나에게
자유시간 같은 존재
You you are my chocolate
달콤해 나에게
자유시간 같은 존재
감추기가 어려워 맘을
움직여 막 저절로 가끔
네가 너무 예뻐서
숨을 쉬는 방법을 어쩔 땐 까먹어
넌 모를 거야 네 존재 하나만으로도
내 일상이 달달해 you are my choco
네 사진만 봐도 내 입가에 blossom
Oh baby you are so awesome
넌 절대 모를 거야 내가 얼마큼이나 널 널
좋아하는지 가늠도 안될 걸 넌
전생에 뭐였길래 이런 나를 만난 걸까
아마 난 전생에 분명히 죄인이었을 거야
아무렴 뭐 어때
네가 뭘 한 대도 다 okay
다 들어 줄게 말해 봐봐
꺼지라는 말 빼고는 다 괜찮아 hey
Baby call me baby baby
Baby call me ba baby baby
Baby call me baby baby
Baby call me ba baby baby
You you are my chocolate
달콤해 나에게
자유시간 같은 존재
You you are my chocolate
달콤해 나에게
자유시간 같은 존재
You you are my chocolate
달콤해 나에게
자유시간 같은 존재
You you are my chocolate
달콤해 나에게
자유시간 같은 존재

LIBERTÉ

Tu, tu es mon chocolat
Tu es si douce pour moi
Comme du temps libre
Tu, tu es mon chocolat
Tu es si douce pour moi
Comme du temps libre
K.i.s.u.m
Bébé, appelle-moi bébé bébé
Bébé, appelle-moi ba bébé bébé
Bébé, appelle-moi bébé bébé
Bébé, appelle-moi ba bébé bébé
Oh oh oh, j'étais tellement fatiguée aujourd'hui
Du matin au soir, je me suis épuisée o o over
Je n'ai fait que travailler sans relâche
J'espère que cette nuit passera vite pour que je te retrouve
Comment la journée a-t-elle passé ?
J'étais tellement occupée que j'ai perdu la notion du temps
Désolée de ne pas avoir pu te consacrer du temps
Je ferai de mon mieux pour ne pas te faire sentir manquer de quelque chose
Comment a été ta journée ?
Tu as dû être aussi fatigué aujourd'hui
Dis-moi tout, je suis à l'écoute
Tu peux te plaindre à moi, c'est bon, hey
Tu, tu es mon chocolat
Tu es si douce pour moi
Comme du temps libre
Tu, tu es mon chocolat
Tu es si douce pour moi
Comme du temps libre
C'est difficile de cacher mes sentiments
Je suis attirée vers toi, automatiquement, parfois
Tu es tellement belle
Parfois, j'oublie comment respirer
Tu ne sais pas que ta seule présence rend
Mon quotidien doux, tu es mon choco
Quand je vois tes photos, je souris
Oh bébé, tu es tellement génial
Tu ne sauras jamais à quel point je t'aime
Tu ne sauras jamais, tu ne peux même pas imaginer à quel point
Qu'étais-tu dans ta vie passée pour avoir rencontré quelqu'un comme moi ?
Dans ma vie passée, j'étais sûrement une pécheresse
Quoi qu'il en soit, peu importe
Tout ce que tu fais est okay pour moi
Dis-moi tout, je suis à l'écoute
Sauf si tu me demandes de partir, tout est bon, hey
Bébé, appelle-moi bébé bébé
Bébé, appelle-moi ba bébé bébé
Bébé, appelle-moi bébé bébé
Bébé, appelle-moi ba bébé bébé
Tu, tu es mon chocolat
Tu es si douce pour moi
Comme du temps libre
Tu, tu es mon chocolat
Tu es si douce pour moi
Comme du temps libre
Tu, tu es mon chocolat
Tu es si douce pour moi
Comme du temps libre
Tu, tu es mon chocolat
Tu es si douce pour moi
Comme du temps libre