Blinded - Kithara перевод на немецкий

Blinded

Something inside me is missing
I've been longing
I've been waiting
For something that would make me complete
Stop my aching
End my crying

I ask for the sun
And God gave me one

And Oh
When you look at me, I was Blinded
I was foolishly over my head.
I wish you could see, what's in my head
It is you I need to be here with me.

Something inside me is beating
Butterflies sing
That's what you bring
And you make my day overwhelming
Just by smiling
Now I'm smiling

I ask for the sun
And God gave me one

And Oh
When you look at me, I was Blinded
I was foolishly over my head.
I wish you could see, what's in my head
It is you I need to be here with me.

Won't you come and stay here by my side
One more time
Won't you come and stay here by my side
One more time

When you look at me, I was Blinded
I was foolishly over my head.
I wish you could see, what's in my head
It is you I need to be here with me
With me, Oh

Verblendet

Etwas in mir fehlt
Ich habe mich gesehnt
Ich habe gewartet
Auf etwas, das mich vervollständigt
Meinen Schmerz stoppt
Mein Weinen beendet

Ich bat um die Sonne
Und Gott gab mir eine

Und Oh
Als du mich ansahst, war ich verblendet
Ich war törichterweise über beide Ohren verliebt.
Ich wünschte, du könntest sehen, was in meinem Kopf vorgeht
Du bist es, den ich hier bei mir brauche.

Etwas in mir schlägt
Schmetterlinge singen
Das bringst du mit
Und du machst meinen Tag überwältigend
Einfach durch dein Lächeln
Jetzt lächle ich

Ich bat um die Sonne
Und Gott gab mir eine

Und Oh
Als du mich ansahst, war ich verblendet
Ich war törichterweise über beide Ohren verliebt.
Ich wünschte, du könntest sehen, was in meinem Kopf vorgeht
Du bist es, den ich hier bei mir brauche.

Willst du nicht kommen und hier an meiner Seite bleiben
Noch einmal
Willst du nicht kommen und hier an meiner Seite bleiben
Noch einmal

Als du mich ansahst, war ich verblendet
Ich war törichterweise über beide Ohren verliebt.
Ich wünschte, du könntest sehen, was in meinem Kopf vorgeht
Du bist es, den ich hier bei mir brauche
Bei mir, Oh