Kitty feat. Dankte - Ay Shawty - перевод текста песни на русский

Ay Shawty - Kitty перевод на русский




Ay Shawty
Эй, малышка
I'm trying not to be a creep
Стараюсь не выглядеть жутко,
But I love the little creases in your cheeks when you smile
Но мне нравятся складочки на твоих щеках, когда ты улыбаешься.
I wish I could iron 'em
Хотелось бы их разгладить.
Your smile outshines sunlight
Твоя улыбка затмевает солнце.
Her white grill's the only reason I'm up
Твои белые зубки единственная причина, почему я встаю
In the morn, school is lame minus you, chick
По утрам. Школа отстой без тебя, цыпочка.
Odd game, so I choose not to even say two shits
Странная игра, поэтому я даже не скажу ни слова,
But I'd give one
Но я бы отдал один
And three billion to be chillin' with you
И три миллиарда, чтобы потусить с тобой.
Really what I'm feelin' tastes so different, I'ma sip it slow
То, что я чувствую, на вкус такое необычное, что я смакую это медленно.
And you're wine, so you get better as time goes
Ты как вино, с годами становишься только лучше.
Later, we're addicted to talking, I think your mind's dope
Позже мы подсядем на разговоры, твой ум просто бомба.
I'd wait for it, but with you time slows
Я бы подождал, но с тобой время замедляется,
So I gotta fast forward, feels like I might never know
Поэтому я должен ускорить всё, кажется, я никогда не узнаю,
If you kick it with me, I'll be Neo, you be Trinity
Будешь ли ты со мной. Я буду Нео, ты Тринити,
And we can take it slow-mo, metaphorically or with codeine
И мы можем замедлить всё, метафорически или с кодеином.
More than the shit to me, think that you're my crack
Ты для меня больше, чем просто что-то, ты мой крэк.
Every time I hear your voice, I have relapse
Каждый раз, когда я слышу твой голос, у меня ломка.
Ay shawty, lemme holler at you
Эй, малышка, позволь мне окликнуть тебя.
Ay shawty, lemme holler at you, ay shawty
Эй, малышка, позволь мне окликнуть тебя, эй, малышка.
Hey shawty, lemme holler at you
Эй, малышка, позволь мне окликнуть тебя.
Hey shawty, lemme holler at you, hey
Эй, малышка, позволь мне окликнуть тебя, эй.
You could be much creepier
Мог бы быть и пострашнее.
I'm pleased with your cheesy words
Мне нравятся твои cheesy слова
And your feelings regarding my cheeks creasing
И твои чувства по поводу складочек на моих щеках,
Even though I'm greasier than pizza
Даже если я жирнее, чем пицца.
More tweezers I mean, Jesus, my teeth they just need bleaching
Больше пинцета, то есть, боже, моим зубам просто нужно отбеливание.
I agrees with you, school's a breeze so I'll leave with you
Согласна с тобой, школа это легкотня, так что я уйду с тобой.
Birds and bees are a mystery, teach me?
Птички и пчёлки это загадка, научишь меня?
With books thicker than Hemingway
С книгами толще, чем у Хемингуэя,
Descriptive and anyway
Подробными и, в любом случае,
Kids hate our lust, but I don't care what the lemmings say
Дети ненавидят нашу страсть, но мне всё равно, что говорят эти лемминги
With their graffiti and slam books, so needy
Со своими граффити и анкетами, такие нуждающиеся.
We can't look too seedy in front of my dad's sweetie
Мы не можем выглядеть слишком подозрительно перед папиной девушкой.
I'm Mary Jane and you're Petey, in the street we invert you
Я Мэри Джейн, а ты Питер, на улице мы переворачиваем тебя,
And you greet me with kisses, iconic and sweetly
И ты приветствуешь меня поцелуями, культовыми и сладкими.
Forget that you never met me
Забудь, что ты никогда не встречал меня.
I bet that when you do, you will regret wanting to be next to me
Держу пари, что когда встретишь, то пожалеешь, что хотел быть рядом со мной.
And you're flexin' in the trap
И ты выпендриваешься в trap-хате,
And every time I hear your voice, I have relapse
И каждый раз, когда я слышу твой голос, у меня ломка.
Hey shawty, lemme holler at you
Эй, малышка, позволь мне окликнуть тебя.
Hey shawty, lemme holler at you, hey shawty
Эй, малышка, позволь мне окликнуть тебя, эй, малышка.
Hey shawty, lemme holler at you
Эй, малышка, позволь мне окликнуть тебя.
Hey shawty, lemme holler at you
Эй, малышка, позволь мне окликнуть тебя.
(Real trap shit)
(Настоящий трэп)





Авторы: Kathryn Leigh Beckwith, Nick Koenin, Aleksey Weintraub


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.