Kitty - Smiledog.jpg - перевод текста песни на русский

Smiledog.jpg - KITTYперевод на русский




Smiledog.jpg
Smiledog.jpg - Улыбающаяся собака.jpg
Hey, be careful with that, no, stop
Эй, поаккуратнее с этим, нет, стой
The monster in my closet fought the one under my bed
Монстр в моем шкафу сражался с тем, что под кроватью
And in the middle of the battle, I said
И посреди битвы я сказала:
"Don't tell my dad or he'll probably get mad
"Только не говори моему папе, он, наверное, разозлится
And he'll stop payin' for all the adderall"
И перестанет платить за весь мой аддералл"
And I don't want that, I don't wanna get fat at all
А мне этого не хочется, я совсем не хочу толстеть
In a room with the admiral, the bruiser brigade
В комнате с адмиралом, громилой бригады
It's been a really, really messed up week, month, day
Это была очень, очень паршивая неделя, месяц, день
I just rack up the hate, it comes as fast as a play count
Я просто коплю ненависть, она приходит так же быстро, как счетчик прослушиваний
And I'm just gonna chill on the playground
И я просто буду тусоваться на детской площадке
While you spend your whole day down in the depths of the net
Пока ты проводишь весь свой день в глубинах сети
Wanna bet? It upsets you
Спорим? Тебя это бесит
You want me to fade out
Ты хочешь, чтобы я исчезла
And I am the rap game pest, get your raid out
А я вредитель рэп-игры, доставай свой рейд
And I got your ass obsessed, no shame
И я заставила тебя помешаться на мне, без стыда
I'm not really interested in hittin' the tip top
Меня не очень интересует достижение вершины
And I got you mad but you're watchin'
И я тебя бешу, но ты смотришь
You say, "This little white girl is ruining hip hop"
Ты говоришь: "Эта белая девчонка разрушает хип-хоп"
I say, "Damn right!" and take a lick of the Ring Pop and smile
Я говорю: "Черт возьми, да!" и облизываю леденец Ring Pop и улыбаюсь
Nowhere near the tip top
Нигде рядом с вершиной
And I got you mad, but you're watchin'
И я тебя бешу, но ты смотришь
You say, "This white girl is ruining hip hop"
Ты говоришь: "Эта белая девчонка разрушает хип-хоп"
I say, "Damn right!" and take a lick of the Ring Pop and smile
Я говорю: "Черт возьми, да!" и облизываю леденец Ring Pop и улыбаюсь
I'm the kitten kaboodle and now I'm all over Google
Я - котенок Кабудл, и теперь я повсюду в Google
And I am very Youtube-able
И меня очень легко найти на YouTube
With the Beautiful Lou beats and hideous cuticles
С битами Beautiful Lou и ужасной кутикулой
You hide out in your cubicle and ponder whose daughter I am
Ты прячешься в своем кабинете и размышляешь, чья я дочь
A diabolical plot of the industry and
Дьявольский заговор индустрии, и
We didn't think anybody would be into me and umm
Мы не думали, что я кому-то понравлюсь, и м-м
I don't give a crap, I get happy
Мне плевать, я радуюсь
Enough to have your favorite rapper twitterin' at me
Достаточно, чтобы твой любимый рэпер писал мне в Твиттере
And A&R sayin' I could be a star
И A&R говорят, что я могу стать звездой
And I'm way stressed, I just wanted a Betsey J dress
И я очень напряжена, я просто хотела платье от Betsey Johnson
And some time off from Claire's so I could chill for a while
И немного отдохнуть от Claire's, чтобы я могла немного расслабиться
So I take a lick of the Ring Pop and smile
Поэтому я облизываю леденец Ring Pop и улыбаюсь
I'm not really interested in hittin' the tip top
Меня не очень интересует достижение вершины
And I got you mad but you're watchin'
И я тебя бешу, но ты смотришь
You say, "This little white girl is ruining hip hop"
Ты говоришь: "Эта белая девчонка разрушает хип-хоп"
I say, "Damn right!" and take a lick of the Ring Pop and smile
Я говорю: "Черт возьми, да!" и облизываю леденец Ring Pop и улыбаюсь
Nowhere near the tip top
Нигде рядом с вершиной
And I got you mad, but you're watchin'
И я тебя бешу, но ты смотришь
You say, "This little white girl's ruining hip hop"
Ты говоришь: "Эта белая девчонка разрушает хип-хоп"
I say, "Damn right!" and take a lick of the Ring Pop and smile
Я говорю: "Черт возьми, да!" и облизываю леденец Ring Pop и улыбаюсь





Авторы: Kitty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.