Kitty - Justin Bieber - перевод текста песни на русский

Justin Bieber - Kittyперевод на русский




Justin Bieber
Джастин Бибер
Thought you'd always be mine, mine
Думала, ты будешь всегда моим, только моим
Justin Bieber on my notebooks and my pens
Джастин Бибер на моих тетрадках и ручках
Justin Bieber is my very best friend
Джастин Бибер мой самый лучший друг
Justin Bieber posters, I pretend he's kissin' me
Постеры Джастина Бибера, я представляю, что он целует меня
Justin Bieber bulbs on my Christmas tree
Лампочки с Джастином Бибером на моей новогодней ёлке
Justin Bieber's initials on all my winter clothes
Инициалы Джастина Бибера на всей моей зимней одежде
Justin Bieber needs to take me out to dinner, though
Джастин Бибер должен пригласить меня на ужин, правда
Justin Bieber is my personal savior
Джастин Бибер мой личный спаситель
And, Lord, he can afford me, it's not a favor
И, Боже, он может себе меня позволить, это не одолжение
Boys are like milk, and they expire if you're late on 'em
Парни как молоко, у них есть срок годности, если ты с ними замешкаешься
It's legal for me, I don't even have to wait on 'em
Мне можно, мне даже не нужно ждать
Catch me at the middle school, chattin' up skateboarders
Застукайте меня у средней школы, болтающей со скейтбордистами
I hoard high school sophomores that want whores
Я коллекционирую старшеклассников-второгодников, которым нужны шлюхи
And listen to hardcore, I drive 'em to the show
И слушают хардкор, я везу их на концерт
And if I lose 'em in the pit, then fuck 'em, let's just go
И если я потеряю их в толпе, то к чёрту их, просто поедем
Cover my ears every time the damn beat drops
Закрываю уши каждый раз, когда этот чёртов бит обрушивается
I'm thirteen, what is lean, and what is dream pop?
Мне тринадцать, что такое лин, и что такое дрим-поп?
Scared in the backseat when they need to make a weed stop
Мне страшно на заднем сиденье, когда им нужно остановиться за травкой
If they catch me, I'll just cry for all the mean cops
Если меня поймают, я просто буду плакать из-за злых полицейских
I like 'em sixteen with bleached hair and Supreme tops
Мне нравятся шестнадцатилетние с обесцвеченными волосами и футболками Supreme
And dirty ass Vans on their feet, flop over
И грязными Vans на ногах, разваливающимися
Belly up, don't preach pops, I'm on top if he looks like Bieber
Брюхом кверху, не читай мне нотации, папочка, я сверху, если он похож на Бибера
I'll teach lots, and he gots lovin', so remember that
Я многому научу, а у него есть любовь, так что запомни это
Justin Bieber on my notebooks and my pens
Джастин Бибер на моих тетрадках и ручках
Justin Bieber is my very best friend
Джастин Бибер мой самый лучший друг
Justin Bieber posters, I pretend he's kissin' me
Постеры Джастина Бибера, я представляю, что он целует меня
Justin Bieber bulbs on my Christmas tree
Лампочки с Джастином Бибером на моей новогодней ёлке
Justin Bieber's initials on all my winter clothes
Инициалы Джастина Бибера на всей моей зимней одежде
Justin Bieber needs to take me out to dinner, though
Джастин Бибер должен пригласить меня на ужин, правда
Justin Bieber is my personal savior
Джастин Бибер мой личный спаситель
And, Lord, he can afford me, it's not a favor
И, Боже, он может себе меня позволить, это не одолжение
I keep his picture on my homescreen, "Kitty, you need a life"
Я храню его фото на заставке телефона, "Китти, тебе нужна жизнь"
And I'm not kidding when I say I'm gonna be his damn wife
И я не шучу, когда говорю, что стану его чёртовой женой
Like I'm really gonna marry him, and it'll be nice
Типа, я реально выйду за него замуж, и это будет мило
Like RiFF RaFF, bitch, they're gonna throw out the rice
Как у RiFF RaFF’а, сучка, они будут бросать рис
And drive off in the Just Married, it'll suffice
И мы уедем на машине с надписью "Молодожёны", этого будет достаточно
If we just run over Selena twice, right?
Если мы просто дважды переедем Селену, верно?
Yeah, that'll work, yeah
Ага, это сработает, ага
Justin Bieber says to never say never
Джастин Бибер говорит, что никогда не говори никогда
So I'm never gonna quit, I'm gonna love him forever and ever
Поэтому я никогда не сдамся, я буду любить его вечно
And whether or not I hit it, it just depends on whether
И пересплю ли я с ним или нет, зависит только от того,
He decides to respond to my letters
Ответит ли он на мои письма
Justin Bieber says to never say never
Джастин Бибер говорит, что никогда не говори никогда
So I'm never gonna quit, I'm gonna love him forever
Поэтому я никогда не сдамся, я буду любить его вечно
Forever and ever
Вечно
We're gonna be together
Мы будем вместе
Justin Bieber on my notebooks and my pens
Джастин Бибер на моих тетрадках и ручках
Justin Bieber is my very best friend
Джастин Бибер мой самый лучший друг
Justin Bieber posters, I pretend he's kissin' me
Постеры Джастина Бибера, я представляю, что он целует меня
Justin Bieber bulbs on my Christmas tree
Лампочки с Джастином Бибером на моей новогодней ёлке
Justin Bieber's initials on all my winter clothes
Инициалы Джастина Бибера на всей моей зимней одежде
Justin Bieber needs to take me out to dinner, though
Джастин Бибер должен пригласить меня на ужин, правда
Justin Bieber is my personal savior
Джастин Бибер мой личный спаситель
And, Lord, he can afford me, it's not a favor
И, Боже, он может себе меня позволить, это не одолжение
This is, the enlightened one
Это просветлённая
Straight to ya
Обращается к вам
The first sermon from the first National Church of Bieber
Первая проповедь из Первой Национальной Церкви Бибера
Everything is purple
Всё фиолетовое
Everything is purple
Всё фиолетовое
Everything is purple
Всё фиолетовое
This is the gospel of the new covenant
Это Евангелие Нового Завета
Thanks be to blog
Спасибо блогу





Авторы: Kathryn Leigh Beckwith, Madden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.