Текст и перевод песни Kivitz - Crente Block

Crente Block

Soltei o freio de mão da religião pra chegar mais longe
E daqui de cima do monte avisto esse bonde de onde se esconde, sumi
Na calma de um monge, igual meus irmãozin surfista
Pus meu barco na onda e a onda me trouxe pra pista, parti

De onde era cinza, a depressão implodi
Perdemo o limite, um hit, fizemo o rolê explodir
Juntamo trinta malokero em volta da cassamba
O gingado do cavaco deixou claro era samba

Graças a Deus aprendi com os parças meus humildes
Se fez virtude, na mais explícita atitude
Pó colar, observa seus filhos me imitar
Não o q faz, mas o q não faz pra não se adequar

Levitoquá, seria my name em francês
Mas nasci, infelizmente, bem pertín de vocês
Pois fingi bem, bem, aprendi mentir logo cedo
Com os professores da metodologia do medo

Que aderiram a hipocrisia no enredo
Hahaha mas eu nunca vou contar meu segredo, blablá
Grita mais alto o seu blablablá
Vai, blablablá, grita até Deus te escutar

Que pelo jeito, com todo respeito, se pá
Ele num escuta, pois num parou de me abençoar

Cade o pastor que falou q Deus matô john lennon?
Cadê esse ignorante daqui eu não tô te vêno
Ô zé ruéla, que guéla, de onde vem seu veneno?
Revolução pra nóis aqui é o que tá têno

Minha profissão profeta faz minha meta ser
Calar tua voz e de todos que parecem com você
Fazer meu povo desligar a TV, por isso para!
Malafeia, malacheia, toma vergonha na cara

É o rap, é o hip hop, boicotou seu ibope
É os black block e cê em choque
Eu tô armando os crente block!

É os crente block, é os block crente
É os crente block, block os crente, seja mais inteligente
É os crente block, é os block crente
Então block os crente, é os crente block pondo esses coxinha em choque

E eu me divirto fazendo isso
Dando sequência ao meu serviço
Que é o rap e o rap é compromisso, pois é

Sabotage e gustavin meus pastores
Me guiaram a Deus e me ensinaram valores
Fecha a cara, cerra o punho e entra no ringue
Faça como um bom cristão, bem martin luther king

Bem analzira, bem pedrão do borel, bem ari
Que num pensam só no céu, no seu, mas no povo daqui
Chamar de crente me ofende, nossa distância já é grande
Eu sou discípulo do mestre de mahatma gandhi

Pacífico, mas malcom x na essência do crime
Um trauma, um breque, pra falência daqueles que oprimem
Vichenzo, isso é utopia, num é?
É! mas só os loko na ativa mantém o sonho de pé
Pode me desligar que eu num ligo
Deus domina esse môio e separa o joio do trigo!

É os crente block, é os block crente
É os crente block, block os crente, seja mais inteligente
É os crente block, é os block crente
Então block os crente, é os crente block pondo esses coxinha em choque

Perceba que o salmista, não cantou que ia sobrar
Ele constou que com seu pastor nada lhe falta
A maré alta na real tem mais a ver com a brisa
Pois quem tem Cristo do que mais precisa

Eles me apertam
Quem é os crente, quem é os coxinha?
Quem é você pra escrevê essas linha?
Eu sou ninguém, só mais um loko na pista, artista
Da linhagem de Isaías e João Batista

Simples poeta, rap na essência
Carrego o peso de nascer profeta com paciência
E vim buscar só o que meu Pai mandou
Já que eles reduziram a vida eterna a um show

Corromperam o que o mestre falou
Só não esperavam que a cobrança ia chegar em flow
Continuo fã das tia que tem fé em Deus
Me levantei contra os que mente pra iludir os meus

Eles enganaram a massa, barganharam o pão
Endureceram o coração, esconderam a graça
Brincaram com o cão, reinventaram o céu
Recosturaram o véu, como diz João

Perderam a visão, depois pediram um cheque
O rap deu calote, chegou pá dá um pedala nesses pé de breque.

Блок верующих

Я отпустил ручной тормоз религии, чтобы добраться до вершины,
И отсюда, с горы, я вижу эту кодлу, где она прячется, я исчез.
В спокойствии монаха, как мои братья серферы
Я пустил свою лодку по волне, и волна принесла меня на танцпол, я ушел.

Там, где был пепел, депрессия взорвалась
Мы потеряли границы, один хит, мы взорвали вечеринку
Собрали тридцать чокнутых вокруг кассавы
Движения кавако дали понять, что это была самба

Слава Богу, я учился у своих скромных друзей
Если проявил добродетель, в самом явном поступке
Чувак, наблюдай, как твои дети подражают мне
Не то, что делаю я, а то, чего я не делаю, чтобы не соответствовать

Левитоква, это было бы мое имя по-французски
Но я родился, к сожалению, совсем рядом с вами
Потому что я хорошо притворялся, очень хорошо, я научился лгать с раннего возраста
С учителями методологии страха

Которые присоединились к лицемерию в сюжете
Ха-ха-ха, но я никогда не раскрою свой секрет, бла-бла-бла
Кричи громче свое бла-бла-бла
Давай, бла-бла-бла, кричи, пока Бог тебя не услышит

Который, похоже, со всем уважением, возможно
Он не слушает, потому что не перестал благословлять меня

Где пастор, который говорил, что Бог убил Джона Леннона?
Где этот невежда, я тебя здесь не вижу
Эй, чувак, откуда у тебя этот яд?
Революция для нас здесь - это то, что есть

Моя профессия пророка делает моей целью
Заставить замолчать твой голос и голоса всех, кто похож на тебя
Заставить мой народ выключить телевизор, поэтому остановись!
Малафейя, стыдись!

Это рэп, это хип-хоп, бойкотировал твой рейтинг
Это черные блоки, а ты в шоке
Я создаю блок верующих!

Это блок верующих, это верующие блока
Это блок верующих, блокируй верующих, будь умнее
Это блок верующих, это верующие блока
Так что блокируй верующих, это блок верующих, повергающий этих трусов в шок

И мне нравится это делать
Продолжая свою работу
Который является рэпом, а рэп - это обязательство, ведь так и есть

Саботаж и Густавин - мои пасторы
Они привели меня к Богу и научили ценностям
Закрой лицо, сожми кулак и выходи на ринг
Поступай, как хороший христианин, как Мартин Лютер Кинг

Как Анализ, как Педро из Бореля, как Ари
Которые думают не только о небе, о своем, но и о народе здесь
Называть меня верующим - значит оскорблять меня, наша дистанция уже велика
Я ученик учителя Махатмы Ганди

Миролюбивый, но Малкольм Икс в основе преступления
Травма, препятствие для краха тех, кто угнетает
Винченцо, это утопия, не так ли?
Да! Но только сумасшедшие в строю поддерживают мечту
Можешь отключить меня, мне все равно
Бог правит этим миром и отделяет зерна от плевел!

Это блок верующих, это верующие блока
Это блок верующих, блокируй верующих, будь умнее
Это блок верующих, это верующие блока
Так что блокируй верующих, это блок верующих, повергающий этих трусов в шок

Заметь, что псалмопевец не пел, что что-то останется,
Он констатировал, что с его пастором ему ничего не нужно
Прилив на самом деле больше связан с бризом
Потому что тот, у кого есть Христос, в чем еще нуждается

Они давят на меня
Кто такие верующие, кто такие трусы?
Кто ты такой, чтобы писать эти строки?
Я никто, просто еще один сумасшедший на танцполе, артист
Из рода Исайи и Иоанна Крестителя

Простой поэт, рэп в душе
Я несу бремя рождения пророком с терпением
И пришел искать только то, что послал мой Отец
Поскольку они свели вечную жизнь к шоу

Они извратили то, что сказал учитель
Они просто не ожидали, что расплата придет в потоке
Я все еще фанат тетушек, которые верят в Бога
Я восстал против тех, кто лжет, чтобы обмануть моих близких

Они обманули массы, торговались за хлеб
Ожесточили сердца, скрыли благодать
Играли с собакой, заново изобрели небо
Заштопали завесу, как говорит Иоанн

Они потеряли видение, а потом попросили чек
Рэп кинул их, приехал, чтобы нажать на эти тормоза.