Текст и перевод песни Kiwi - Genet Irsen Durlal
Тэр
зуны
өдөр
гэнэт
тэнгэр
бүрхэж
Suddenly,
on
that
summer
day,
the
sky
clouded
over
Ширүүн
бороо
орж
билээ
(гэнэт
ирсэн
миний
дурлал)
And
a
gentle
rain
began
to
fall
(Suddenly
my
emotions
came
rushing
in)
Ногоон
гэрэл
асахыг
хүлээж
би
гарц
дээр
I
waited
at
the
crosswalk
for
the
green
light
Зогсож
билээ
(цаг
мөч
намайг
яаруулна)
Wondering
why
time
was
moving
so
slowly
Дэргэд
минь
нилээн
яарсан
шинжтэй
чи
шүхэртэй
You
appeared
beside
me,
looking
slightly
rushed
Ирж
зогслоо
(hey,
hey)
And
stood
under
the
shelter
(hey,
hey)
Норохгүйн
тулд
чиний
шүхэр
дор
орж
To
avoid
getting
wet,
I
stepped
under
your
umbrella
Борооноос
нуугдлаа
And
we
sheltered
together
from
the
rain
Чиний
цээжинд
наалдан
зогсоход
As
I
stood
close
to
you
Зүрх
минь
цохилно
My
heart
began
to
pound
Гэрэл
аль
хэдийн
солигдоод
The
light
had
already
changed
Цаг
мөч
яаруулна
(hey)
But
time
seemed
to
stand
still
(hey)
Машины
цуваа
тасралтгүй
(машины
цуваа
тасралтгүй)
The
stream
of
cars
continued
to
flow
(The
stream
of
cars
continued
to
flow)
Хөвөрнө
(хөвөрнө)
Hovering
in
place
Зам
гарах
хүмүүс
ар
араасаа
People
hurried
past
us
цуварна
In
a
blur
Гэрэл
солигдохыг
хүлээх
зуур
чи
надтай
As
we
waited
for
the
light
to
change,
you
began
Юм
ярих
шиг
боллоо
Making
small
talk
Чиний
зөөлөн
харцанд
уярав
бололтой
би
I
was
captivated
by
your
gentle
gaze
Балмагдлаа
And
found
myself
falling
Анхны
харцаар
дурлаж
болдог
гэж
They
say
you
can
fall
in
love
at
first
sight
Уншиж,
сонсож
байснаас
биш
I
had
read
and
heard
it
before
Ариун
дурлалын
сум
гэнэт
харваж
ирдгийг
But
it
wasn't
until
that
moment,
when
the
arrow
of
love
struck
me
Би
мэдэрлээ
That
I
truly
understood
Чиний
цээжинд
наалдан
зогсоход
As
I
stood
close
to
you
Зүрх
минь
цохилно
(hey)
My
heart
began
to
pound
(hey)
Гэрэл
аль
хэдийн
солигдоод
The
light
had
already
changed
Цаг
мөч
яаруулна
(hey)
But
time
seemed
to
stand
still
(hey)
Машины
цуваа
тасралтгүй
(машины
цуваа
тасралтгүй)
The
stream
of
cars
continued
to
flow
(The
stream
of
cars
continued
to
flow)
Хөвөрнө
(хөвөрнө)
Hovering
in
place
Зам
гарах
хүмүүс
ар
араасаа
People
hurried
past
us
цуварна
In
a
blur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.