Kiwi - Gurvan Setgel Neg Husel - перевод текста песни на немецкий

Gurvan Setgel Neg Husel - Kiwiперевод на немецкий




Gurvan Setgel Neg Husel
Drei Seelen, Ein Wunsch
Амьдралд минь дутах зүйл надад үгүй ч гэлээ
Auch wenn mir in meinem Leben nichts fehlt,
Асгарах бороо шиг сэргэг хайрыг би хүснэ
Wünsche ich mir eine erfrischende Liebe wie strömender Regen.
Түүний зориулсан хайр дулаан ч гэлээ
Auch wenn seine Liebe für mich warm ist,
Үүнээс илүү халуун сэтгэл байгаасай
Wünschte ich, es gäbe ein leidenschaftlicheres Gefühl.
Тайзан дээр тэр дуулахдаа хүүрнэдэг шиг ээ
So wie er erzählt, wenn er auf der Bühne singt,
Дотно үгийг надад үргэлж хэлдэг ч болоосой
Wünschte ich, er würde mir immer vertraute Worte sagen.
Бодит байдалд би хичнээн ганцаарддагийг
Wie einsam ich in Wirklichkeit bin,
Бурхан ч хамаагүй түүнд ганц хэлээсэй
Wünschte ich, selbst Gott würde es ihm nur einmal sagen.
Яагаад би ганцаардав
Warum bin ich einsam geworden?
Яагаад би санааширав
Warum sehne ich mich?
Яагаад би итгээ вэ
Warum habe ich geglaubt?
Гурван сэтгэл нэг хүсэл
Drei Seelen, ein Wunsch.
Яагаад би ганцаардав
Warum bin ich einsam geworden?
Яагаад би санааширав
Warum sehne ich mich?
Яагаад би итгээ вэ
Warum habe ich geglaubt?
Гурван сэтгэл нэг хүсэл
Drei Seelen, ein Wunsch.
Гурван сэтгэл нэг хүсэл
Drei Seelen, ein Wunsch.
Түүнрүү минь танихгүй бүсгүй ганц залгаасай
Wünschte ich, eine unbekannte Frau würde ihn nur einmal anrufen,
Түүнийгээ харамлаж өөрөөр хардаж би хайрлахсан
Damit ich ihn eifersüchtig hüte und anders lieben könnte.
Нэгэн хэвийн өнгөрөх энэ амьдралын өнгийг
Die Farbe dieses eintönigen Lebens, das vergeht,
Нэг л өөрөөр амсаж харахыг үргэлж би хүснэ
Wünsche ich mir immer, es einmal anders zu schmecken und zu sehen.
Яагаад би ганцаардав
Warum bin ich einsam geworden?
Яагаад би санааширав
Warum sehne ich mich?
Яагаад би итгээ вэ
Warum habe ich geglaubt?
Гурван сэтгэл нэг хүсэл
Drei Seelen, ein Wunsch.
Яагаад би ганцаардав
Warum bin ich einsam geworden?
Яагаад би санааширав
Warum sehne ich mich?
Яагаад би итгээ вэ
Warum habe ich geglaubt?
Гурван сэтгэл нэг хүсэл (Яагаад)
Drei Seelen, ein Wunsch (Warum).
Алслан холдох цаг хугацаа буцаж ирэхгүй
Die Zeit, die in die Ferne rückt, wird nicht zurückkehren.
Амьдралыг би жаргалаар амталмаар байна
Ich möchte das Leben mit Glück schmecken.
Хайрыг би өөрөөр мэдэрч амсмаар байх юм
Ich möchte die Liebe anders fühlen und schmecken.
Хамаг бүхнээ сэтгэл зүрхээ чамдаа нээмээр
Ich möchte dir mein ganzes Herz und meine Seele öffnen.
Яагаад би ганцаардав
Warum bin ich einsam geworden?
Яагаад би санааширав
Warum sehne ich mich?
Яагаад би итгээ вэ
Warum habe ich geglaubt?
Гурван сэтгэл нэг хүсэл
Drei Seelen, ein Wunsch.
Яагаад би ганцаардав
Warum bin ich einsam geworden?
Яагаад би санааширав
Warum sehne ich mich?
Яагаад би итгээ вэ
Warum habe ich geglaubt?
Гурван сэтгэл нэг хүсэл
Drei Seelen, ein Wunsch.
Гурван сэтгэл нэг хүсэл
Drei Seelen, ein Wunsch.





Авторы: Angirmaa Balchinjav


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.