Текст и перевод песни Kiwi - Sanaandgui

Sanaandgui

Маргааш завтай юу гээд залгана, цагаа товлоно
Кино үзчихээд гэрт минь хүргэхдээ чи гараас хөтлөнө
Хааяа ингэж болзоод хажуугаар нь мессеж бичээд
Хагас жил өнгөрчихсөн байна, харин би
Эхлээд нэг их юм бодоогүй
Эхэндээ чи миний жирийн л найз
Магадгүй би өөр хүн хардаг л байсан
Чамайг их үгүйлдэг болсон
Чиний тухай бодохоор инээмсэглээд
Мэдэхгүй ээ, би урьдынхаасаа өөр байна

Би чамд хайртай
Бид үүрд хамтдаа
Өө бурхан минь дурлах нь энэ үү?
Итгэж чадамгүй, ийм гоё байдаг юм уу?
Хайртай гэсэн, үнэн гэсэн, дурласан гээд намайг
Зөөлхөн үнсэхэд чинь зүүд юм шиг байсан
Зөвхөн чамтай зүрх минь ярьдагсан

Ажил их чамтай уулзалгүй
Аймар гунигтай өдрүүд байлаа
Яагаад гэдгийг би сайн хэлж мэдэхгүй
Хайртай гэдгээ яаж мэдэх вэ?
Хамгийн гол нь үүнийгээ яаж хэлэх вэ?
Ямар ч гэсэн би чамайг санаад байна

Би чамд хайртай
Бид үүрд хамтдаа
Өө бурхан минь дурлах нь энэ үү?
Итгэж чадамгүй, ийм гоё байдаг юм уу?
Хайртай гэсэн, үнэн гэсэн, дурласан гээд намайг
Зөөлхөн үнсэхэд чинь зүүд юм шиг байсан
Зөвхөн чамтай зүрх минь ярьдагсан

I love you
I'm feeling you
зүрхийг чинь сонсож байна
Хайраас өөр юу ч сонсогдохгүй байна
Халуунаар үнсэлцэхдээ бид аз жаргал руу нисэж байна

Би чамд хайртай
Бид үүрд хамтдаа
Өө бурхан минь дурлах нь энэ үү?
Итгэж чадамгүй, ийм гоё байдаг юм уу?
Хайртай гэсэн, үнэн гэсэн, дурласан гээд намайг
Зөөлхөн үнсэхэд чинь зүүд юм шиг байсан
Зөвхөн чамтай зүрх минь ярьдагсан
Би чамд хайртай
Бид үүрд хамтдаа
Өө бурхан минь дурлах нь энэ үү?
Итгэж чадамгүй, ийм гоё байдаг юм уу?
Хайртай гэсэн, үнэн гэсэн, дурласан гээд намайг
Зөөлхөн үнсэхэд чинь зүүд юм шиг байсан
Зөвхөн чамтай зүрх минь ярьдагсан

Sanaandgui

Tu me demandes si je suis libre demain, tu fixes le rendez-vous
On va voir un film et tu me prendras la main en me raccompagnant chez moi
On sort ensemble parfois comme ça, et après tu m'envoies un message
Six mois se sont écoulés, et moi, je
Je n'y ai pas pensé au début
Au début, tu étais juste un ami pour moi
Peut-être que je regardais d'autres hommes
Je te manque beaucoup
Lorsque je pense à toi, je souris
Je ne sais pas, je suis différente de ce que j'étais avant

Je t'aime
On sera toujours ensemble
Oh mon Dieu, est-ce que c'est ça, tomber amoureuse ?
Je n'arrive pas à y croire, c'est aussi beau que ça ?
Tu me dis "Je t'aime", tu dis "C'est vrai", tu dis "Je suis amoureuse" et tu me
Embrasses tendrement, c'était comme un rêve
Mon cœur ne parle qu'avec toi

J'ai beaucoup de travail, je ne te vois pas
C'était des journées si tristes
Je ne sais pas vraiment pourquoi
Comment savoir que je t'aime ?
Le plus important, c'est comment le dire ?
Quoi qu'il en soit, je pense à toi

Je t'aime
On sera toujours ensemble
Oh mon Dieu, est-ce que c'est ça, tomber amoureuse ?
Je n'arrive pas à y croire, c'est aussi beau que ça ?
Tu me dis "Je t'aime", tu dis "C'est vrai", tu dis "Je suis amoureuse" et tu me
Embrasses tendrement, c'était comme un rêve
Mon cœur ne parle qu'avec toi

Je t'aime
Je te ressens
J'entends ton cœur
Je n'entends rien d'autre que l'amour
Lorsque nous nous embrassons passionnément, nous volons vers le bonheur

Je t'aime
On sera toujours ensemble
Oh mon Dieu, est-ce que c'est ça, tomber amoureuse ?
Je n'arrive pas à y croire, c'est aussi beau que ça ?
Tu me dis "Je t'aime", tu dis "C'est vrai", tu dis "Je suis amoureuse" et tu me
Embrasses tendrement, c'était comme un rêve
Mon cœur ne parle qu'avec toi
Je t'aime
On sera toujours ensemble
Oh mon Dieu, est-ce que c'est ça, tomber amoureuse ?
Je n'arrive pas à y croire, c'est aussi beau que ça ?
Tu me dis "Je t'aime", tu dis "C'est vrai", tu dis "Je suis amoureuse" et tu me
Embrasses tendrement, c'était comme un rêve
Mon cœur ne parle qu'avec toi