Текст и перевод песни Kiwi - Ulaan Daashinz

Ulaan Daashinz

Даашинзны минь дэгжин хормойг
Салхинаас өөр хэн ч сөхөхгүй ээ
Давилуун зантай бүсгүй намайг
Сарнаас өөр хэн ч үнсэхгүй ээ
Би ширүүн орох бороо
Бишгүй олон залуусыг
Тас шилбүүрдсэн аадар би
Цэв хүйтэн өвлийн цас

Битүү атаархуу харцыг
Тэс хөлдөөсөн шуурга
Онгон танхил биеийг минь
Нарнаас өөр хэн ч төөнөөгүй ээ
Битүү атаархуу харцыг
Тэс хөлдөөсөн шуурга
Онгон танхил биеийг минь
Нарнаас өөр хэн ч төөнөөгүй ээ

Омголон зантай бүсгүй намайг
Найргаас өөр юу ч согтоохгүй ээ
Би хөлчүү цэнхэр дарс боловч
Болор хундаганд сөгнүүлсэн
Хайр асаасан цэнхэр дөл би
Хатуу цэнхэр охь
Болор нүдийг чинь согтоосон
Галзуу улаан дарс

Ув улаахан уруулыг минь
Салхинаас өөр хэн ч үнсэхгүй ээ
Унтах шөнийн зүүдэнд минь
Сарнаас өөр хэн ч ханьсахгүй ээ
Ув улаахан уруулыг минь
Салхинаас өөр хэн ч үнсэхгүй ээ
Унтах шөнийн зүүдэнд минь
Сарнаас өөр хэн ч ханьсахгүй ээ

Би өргөс дүүрэн цэцэг
Билгүүн танхил залуусыг
Өвтгөж хатгасан сарнай
Би өндөрт дүүлэх шувуу
Бэтгэрч унасан харцыг
Өөртөө шингээсэн хур (бэтгэрч унасан харцыг)
Би улаан даашинзтай
Давилуун бүсгүй

Oh, oh-oh-oh (yeah)
Oh, oh-woah
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh

Битүү атаархуу харцыг
Тэс хөлдөөсөн шуурга
Онгон танхил биеийг минь
Нарнаас өөр хэн ч төөнөөгүй ээ
Ув улаахан уруулыг минь
Салхинаас өөр хэн ч үнсэхгүй ээ
Унтах шөнийн зүүдэнд минь
Сарнаас өөр хэн ч ханьсахгүй ээ

Ma robe rouge

La jupe élégante de ma robe rouge
Personne ne la touche, sauf le vent
Avec ton caractère fougueux, tu ne peux m'embrasser
Que la lune
Je suis une pluie violente
J'ai brisé beaucoup de jeunes hommes
J'ai été une tempête de pluie
Je suis le froid de l'hiver

Le regard envieux
La tempête glaciale
Personne ne touche mon corps pur et raffiné
Que le soleil
Le regard envieux
La tempête glaciale
Personne ne touche mon corps pur et raffiné
Que le soleil

Tu es une fille fougueuse, tu ne peux me rendre ivre
Que la poésie
Je suis un vin bleu, mais
Un vin bleu servi dans un verre de cristal
Je suis le feu bleu qui allume l'amour
Une liqueur bleue
Ton regard de cristal
Un vin rouge fou

Personne ne peut embrasser mes lèvres rouges
Que le vent
Dans mes rêves nocturnes
Personne ne peut me tenir compagnie que la lune
Personne ne peut embrasser mes lèvres rouges
Que le vent
Dans mes rêves nocturnes
Personne ne peut me tenir compagnie que la lune

Je suis une fleur pleine d'épines
J'ai blessé et piqué les jeunes hommes intelligents et raffinés
Je suis une rose
Je suis un oiseau qui vole haut
Je suis le vent qui a absorbé
Le regard des jeunes hommes qui sont tombés (le regard des jeunes hommes qui sont tombés)
Je suis une fille pleine de fougue
Qui porte une robe rouge

Oh, oh-oh-oh (oui)
Oh, oh-woah
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh

Le regard envieux
La tempête glaciale
Personne ne touche mon corps pur et raffiné
Que le soleil
Personne ne peut embrasser mes lèvres rouges
Que le vent
Dans mes rêves nocturnes
Personne ne peut me tenir compagnie que la lune