6.30 - Klamydia перевод на французский

6.30

Kuu kulkee yksin yössä, minä yksin heräsin
Tyhjää alta lakanoiden syliin keräsin
En sua löydä niistä oot jo haihtunut
Ikävään pop-iskelmään sä olet vaihtunut

6.30 oot viikon ollu pois
On täällä tyhjää niin kuin muakaan ei ois
Jotenkin tää juttu nyt vain kääntyy väärinpäin
Eihän meille pitänyt koskaan käydä näin, näin yksin jäin

Vaikka kuinka halusin
Osannut en paremmin

Kun tulee yö, se maahan lyö
Tämän pienen ihmisen, jolta särjit sydämen
Kun tulee yö, se maahan lyö
Tämän pienen ihmisen, jolta särjit sydämen
Niin vain särkyi sydän sen

Aika kerää sirpaleet on kyyneleet limaa
Palat liittää yhteen ehjäksi ei kuitenkaan
Jos aikaa riittää, se saattaa parantaa
Vaan kuluu liian hitaasti, se joka odottaa, saa odottaa

Vaikka kuinka halusin
Osannut en paremmin
Tajuan sen viimeinkin
Sä et tule takaisin

Kun tulee yö, se maahan lyö
Tämän pienen ihmisen, jolta särjit sydämen
Kun tulee yö, se maahan lyö
Tämän pienen ihmisen, jolta särjit sydämen
Niin vain särkyi sydän sen

Tiedän miltä tuntuu elämä kun opettaa
Se heittää kuraa pulpettiin ja hyvää tarkoittaa
On sydämensä kanssa turhaa olla miestä
On vaikee suuntaa kääntää, jos on jalat irti tiestä

Kun tulee yö, se maahan lyö
Taas tuon pienen ihmisen, jolta särjit sydämen
Kun tulee yö, se maahan lyö
Taas tuon pienen ihmisen, jolta särjit sydämen
Kun tulee yö, se maahan lyö
Taas tuon pienen ihmisen, jolta särjit sydämen
Kun tulee yö, se maahan lyö
Taas tuon pienen ihmisen, jolta särjit sydämen
Niin vain särkyi sydän sen

6.30

La lune traverse seule la nuit, je me suis réveillé seul
J'ai rassemblé le vide sous les draps, dans mon étreinte
Je ne te trouve pas, tu t'es déjà évaporé
Tu t'es transformé en un air pop banal que je déteste

Il est 6h30, ça fait une semaine que tu es parti
Il y a du vide ici, comme s'il n'y avait pas moi non plus
En quelque sorte, les choses tournent mal
On ne devait jamais arriver à ça, je suis resté seul

Même si j'ai vraiment voulu
Je n'ai pas su mieux faire

Quand la nuit arrive, elle frappe à terre
Ce petit homme, dont tu as brisé le cœur
Quand la nuit arrive, elle frappe à terre
Ce petit homme, dont tu as brisé le cœur
C'est comme ça, le cœur s'est brisé

Le temps rassemble les éclats, les larmes sont de la glaire
Les morceaux se joignent, mais ne forment pas un tout
Si le temps le permet, il pourrait guérir
Mais il passe trop lentement, celui qui attend, attendra

Même si j'ai vraiment voulu
Je n'ai pas su mieux faire
Je comprends ça enfin
Tu ne reviendras pas

Quand la nuit arrive, elle frappe à terre
Ce petit homme, dont tu as brisé le cœur
Quand la nuit arrive, elle frappe à terre
Ce petit homme, dont tu as brisé le cœur
C'est comme ça, le cœur s'est brisé

Je sais ce que c'est que la vie, quand elle enseigne
Elle lance de la boue dans l'encre et elle veut du bien
C'est inutile d'être un homme avec son cœur
C'est difficile de changer de direction quand les pieds sont hors du chemin

Quand la nuit arrive, elle frappe à terre
Encore ce petit homme, dont tu as brisé le cœur
Quand la nuit arrive, elle frappe à terre
Encore ce petit homme, dont tu as brisé le cœur
Quand la nuit arrive, elle frappe à terre
Encore ce petit homme, dont tu as brisé le cœur
Quand la nuit arrive, elle frappe à terre
Encore ce petit homme, dont tu as brisé le cœur
C'est comme ça, le cœur s'est brisé