Klamydia - Kolmen Soinnun Maisterit - перевод текста песни на русский

Kolmen Soinnun Maisterit - Klamydiaперевод на русский




Kolmen Soinnun Maisterit
Мастера трёх аккордов
Ei ne oo uurteita
Это не морщины,
Ne on naurun ryppyjä
Это смешливые морщинки.
Eikä tää oo vaan iso maha
И это не просто большой живот,
Tää on hilpeä elämä
Это весёлая жизнь.
En iän myötä turpoa
Я не раздуваюсь с возрастом,
vain muutan muotoa
Я просто меняю форму.
Ja joka gramman kannan ylpeenä
И каждый грамм ношу с гордостью.
Beibi tule, ja rutista
Детка, иди, обними меня.
Ei tekosyitä
Никаких оправданий,
Ei puolusteluja
Никаких извинений.
saan taas vapahduksen tällä lavalla
Я снова обретаю освобождение на этой сцене.
Iloo ja hikeä
Радость и пот,
Sydän hakkaa vaan
Сердце просто бьётся,
Takoo elämää, ja rokkenrollia
Куёт жизнь и рок-н-ролл.
Hei
Эй,
Tässä seisoo kolmen soinnun maistereita
Здесь стоят мастера трёх аккордов.
Ei kilsat paina
Километры не давят,
Ei surra maallisia
Не горюем о мирском.
Me ollaan ikämme naurettu
Мы всю жизнь смеялись,
Ja nauru tapaa tarttuu
И смех заразителен.
Pojat on parhaimmillaan, kun ne vähän varttuu
Парни в своей лучшей форме, когда немного взрослеют.
Hei
Эй,
En penniäkään oo velkaa
Я никому ни копейки не должен,
Suuntaan mihinkään
Ни в каком направлении.
Silti pistän peliin kaiken
Всё равно ставлю всё на кон,
Satsaan tähän elämään
Вкладываюсь в эту жизнь.
Tomumaja tömisee
Хижина из праха грохочет,
Ja paikat rapistuu
И места разрушаются.
Mutta mieli on niin kirkas
Но разум мой так ясен,
Vaikka värit halistuu
Хоть краски и тускнеют.
Ei tekosyitä
Никаких оправданий,
Ei puolusteluja
Никаких извинений.
saan taas vapahduksen tällä lavalla
Я снова обретаю освобождение на этой сцене.
Iloo ja hikeä
Радость и пот,
Sydän hakkaa vaan
Сердце просто бьётся,
Takoo elämää, ja rokkenrollia
Куёт жизнь и рок-н-ролл.
Tässä seisoo kolmen soinnun maistereita
Здесь стоят мастера трёх аккордов.
Ei kilsat paina
Километры не давят,
Ei surra maallisia
Не горюем о мирском.
Me ollaan ikämme naurettu
Мы всю жизнь смеялись,
Ja nauru tapaa tarttuu
И смех заразителен.
Pojat on parhaimmillaan, kun ne vähän varttuu
Парни в своей лучшей форме, когда немного взрослеют.
Tässä seisoo kolmen soinnun maistereita
Здесь стоят мастера трёх аккордов.
Ei kilsat paina
Километры не давят,
Ei surra maallisia
Не горюем о мирском.
Me ollaan ikämme naurettu
Мы всю жизнь смеялись,
Ja nauru tapaa tarttuu
И смех заразителен.
Pojat on parhaimmillaan, kun ne vähän varttuu
Парни в своей лучшей форме, когда немного взрослеют.
Pojat on parhaimmillaan, kun ne vähän varttuu
Парни в своей лучшей форме, когда немного взрослеют.





Авторы: jari helin, vesku jokinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.