Surutyö - Klamydia перевод на немецкий

Surutyö

Kuinka ollakaan, taas mä istun tässä
Elämän syvintä tarkoitusta miettimässä
Kelle kellot jälleen soi, ne kuulin tänne asti
Taas taivaankanteen piirretään mustalla nimi ja risti

En eteeni näe, joku tulevan kätkee
On mieli lukossa mutta sieluni itkee

Syksyn ruskassa mä matkaan joka talveen vaihtuu
Pusken surua kunnes se alleni taipuu
Tää ei oo polku lyhyt, tää on loputon tie
Sitä laahustan kunnes se mutkin iäisyyteen vie

Kun loputon tulee vastaan niin jää vain muistot
Pohjaton ikävä joka tappaa vaistot
Itsesyytökset, muistinko tarpeeks antaa
Raskaat askeleet raapii hylättyä rantaa

En eteeni näe, joku tulevan kätkee
On mieli lukossa mutta sieluni itkee

Syksyn ruskassa mä matkaan joka talveen vaihtuu
Pusken surua kunnes se alleni taipuu
Tää ei oo polku lyhyt, tää on loputon tie
Sitä laahustan kunnes se mutkin iäisyyteen vie

Syksyn ruskassa mä matkaan joka talveen vaihtuu
Pusken surua kunnes se alleni taipuu
Tää ei oo polku lyhyt, tää on loputon tie
Sitä laahustan kunnes se mutkin iäisyyteen vie

Tää ei oo polku lyhyt, tää on loputon tie
Sitä laahustan kunnes se mutkin iäisyyteen vie

Trauerarbeit

Wie es der Zufall will, sitze ich wieder hier
Und denke über den tiefsten Sinn des Lebens nach
Für wen die Glocken wieder läuten, ich hörte sie bis hierher
Wieder wird am Himmelszelt mit Schwarz ein Name und ein Kreuz gezeichnet

Ich sehe nicht vor mich, jemand verbirgt die Zukunft
Mein Verstand ist verschlossen, aber meine Seele weint

Im Herbstlaub gehe ich meinen Weg, der in den Winter übergeht
Ich kämpfe gegen die Trauer, bis sie sich unter mir beugt
Das ist kein kurzer Pfad, das ist ein endloser Weg
Ich schleppe mich dahin, bis er auch mich in die Ewigkeit führt

Wenn das Endlose kommt, bleiben nur Erinnerungen
Eine bodenlose Sehnsucht, die meine Instinkte tötet
Selbstvorwürfe, ob ich wohl genug gegeben habe, meine Liebste
Schwere Schritte kratzen am verlassenen Ufer

Ich sehe nicht vor mich, jemand verbirgt die Zukunft
Mein Verstand ist verschlossen, aber meine Seele weint

Im Herbstlaub gehe ich meinen Weg, der in den Winter übergeht
Ich kämpfe gegen die Trauer, bis sie sich unter mir beugt
Das ist kein kurzer Pfad, das ist ein endloser Weg
Ich schleppe mich dahin, bis er auch mich in die Ewigkeit führt

Im Herbstlaub gehe ich meinen Weg, der in den Winter übergeht
Ich kämpfe gegen die Trauer, bis sie sich unter mir beugt
Das ist kein kurzer Pfad, das ist ein endloser Weg
Ich schleppe mich dahin, bis er auch mich in die Ewigkeit führt

Das ist kein kurzer Pfad, das ist ein endloser Weg
Ich schleppe mich dahin, bis er auch mich in die Ewigkeit führt