Текст и перевод песни Klamydia - Surutyö

Surutyö

Kuinka ollakaan, taas mä istun tässä
Elämän syvintä tarkoitusta miettimässä
Kelle kellot jälleen soi, ne kuulin tänne asti
Taas taivaankanteen piirretään mustalla nimi ja risti

En eteeni näe, joku tulevan kätkee
On mieli lukossa mutta sieluni itkee

Syksyn ruskassa mä matkaan joka talveen vaihtuu
Pusken surua kunnes se alleni taipuu
Tää ei oo polku lyhyt, tää on loputon tie
Sitä laahustan kunnes se mutkin iäisyyteen vie

Kun loputon tulee vastaan niin jää vain muistot
Pohjaton ikävä joka tappaa vaistot
Itsesyytökset, muistinko tarpeeks antaa
Raskaat askeleet raapii hylättyä rantaa

En eteeni näe, joku tulevan kätkee
On mieli lukossa mutta sieluni itkee

Syksyn ruskassa mä matkaan joka talveen vaihtuu
Pusken surua kunnes se alleni taipuu
Tää ei oo polku lyhyt, tää on loputon tie
Sitä laahustan kunnes se mutkin iäisyyteen vie

Syksyn ruskassa mä matkaan joka talveen vaihtuu
Pusken surua kunnes se alleni taipuu
Tää ei oo polku lyhyt, tää on loputon tie
Sitä laahustan kunnes se mutkin iäisyyteen vie

Tää ei oo polku lyhyt, tää on loputon tie
Sitä laahustan kunnes se mutkin iäisyyteen vie

Le travail de deuil

Comment cela se fait-il, je suis à nouveau assis ici
Réfléchissant au sens profond de la vie
Pour qui les cloches sonnent encore, je les ai entendues jusqu'ici
Encore une fois, un nom et une croix sont tracés dans le ciel en noir

Je ne vois pas devant moi, quelqu'un cache l'avenir
Mon esprit est verrouillé, mais mon âme pleure

Dans les couleurs automnales, je pars en voyage, qui se transforme chaque hiver
Je pousse la tristesse jusqu'à ce qu'elle cède sous moi
Ce n'est pas un chemin court, c'est un chemin sans fin
Je le traîne jusqu'à ce qu'il m'emmène aussi vers l'éternité

Lorsque l'infini se présente, il ne reste que des souvenirs
Un profond désir qui tue les instincts
L'auto-accusation, ai-je assez donné
Des pas lourds grattent la côte abandonnée

Je ne vois pas devant moi, quelqu'un cache l'avenir
Mon esprit est verrouillé, mais mon âme pleure

Dans les couleurs automnales, je pars en voyage, qui se transforme chaque hiver
Je pousse la tristesse jusqu'à ce qu'elle cède sous moi
Ce n'est pas un chemin court, c'est un chemin sans fin
Je le traîne jusqu'à ce qu'il m'emmène aussi vers l'éternité

Dans les couleurs automnales, je pars en voyage, qui se transforme chaque hiver
Je pousse la tristesse jusqu'à ce qu'elle cède sous moi
Ce n'est pas un chemin court, c'est un chemin sans fin
Je le traîne jusqu'à ce qu'il m'emmène aussi vers l'éternité

Ce n'est pas un chemin court, c'est un chemin sans fin
Je le traîne jusqu'à ce qu'il m'emmène aussi vers l'éternité