Klamydia - Yhdet Suomelle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Klamydia - Yhdet Suomelle




Yhdet Suomelle
Yhdet Suomelle
Tilastot sanoo, että meillä on onni
Les statistiques disent que nous avons de la chance
Temptation Island ja Kymppitonni
Temptation Island et Kymppitonni
Vähemmästäkin alkaa suuta kuivaa
On commence à avoir la bouche sèche
Kun kattoo tota antia nuivaa
Quand on regarde cette offre fade
Mut haetaan kaupasta vaikka lonkeropaksi
Mais on va chercher au magasin même un pack de Lonkero
Juodaan tää tarjonta aivan mahtavaksi
On va boire cette offre comme quelque chose de grandiose
Ja jos numeroita jälleen kerran uskotaan
Et si on croit les chiffres encore une fois
Niin täähän on aivan taivaallinen maa
Alors c'est un pays absolument paradisiaque
Mut otetaan yhdet Suomelle
Mais on prend un verre pour la Finlande
Ja toiset otetaan meille
Et un autre pour nous
Kavereille samaan aikaan pöytään eksyneille
Aux amis qui se sont retrouvés à table en même temps
Kato tää on meidän maa
Regarde, c'est notre pays
Ja oot mun ystävä
Et tu es mon amie
Mulla on tänään filmi poikki
Je suis complètement défoncé aujourd'hui
Mut sua en unohda ikinä
Mais je ne t'oublierai jamais
Hyvin usein on lähdetty täältä
On est souvent parti d'ici
Niin kuin mäkikotkakin heikolta jäältä
Comme l'aigle qui a décollé de la glace fragile
Mutta tota lippuu on kannettu loppuun asti
Mais ce drapeau a été porté jusqu'au bout
Siin' on valkonen pohja ja sininen risti
Il y a un fond blanc et une croix bleue
Siis otetaan yhdet Suomelle
Alors on prend un verre pour la Finlande
Ja toiset otetaan meille
Et un autre pour nous
Kavereille samaan aikaan pöytään eksyneille
Aux amis qui se sont retrouvés à table en même temps
Kato tää on meidän maa
Regarde, c'est notre pays
Ja oot mun ystävä
Et tu es mon amie
Mulla on tänään filmi poikki
Je suis complètement défoncé aujourd'hui
Mut sua en unohda ikinä
Mais je ne t'oublierai jamais
Siis otetaan yhdet Suomelle
Alors on prend un verre pour la Finlande
Ja toiset otetaan meille
Et un autre pour nous
Kavereille pitkästä aikaa
Aux amis après longtemps
Samaan pöytään eksyneille
Qui se sont retrouvés à la même table
Kato tää on meidän maa
Regarde, c'est notre pays
Ja oot mun ystävä
Et tu es mon amie
Mulla on tänään filmi poikki
Je suis complètement défoncé aujourd'hui
Mut sua en unohda ikinä
Mais je ne t'oublierai jamais
Siis otetaan yhdet Suomelle
Alors on prend un verre pour la Finlande
Ja toiset otetaan meille
Et un autre pour nous
Kavereille pitkästä aikaa
Aux amis après longtemps
Samaan pöytään eksyneille
Qui se sont retrouvés à la même table
Kato tää on meidän maa
Regarde, c'est notre pays
Ja oot mun ystävä
Et tu es mon amie
Mulla on tänään filmi poikki
Je suis complètement défoncé aujourd'hui
Mut sua en unohda ikinä
Mais je ne t'oublierai jamais





Авторы: Jari Mikael Helin, Sami Petri Johannes Kohtamã„ki, Vesa Sakari Jokinen, Pasi Helin (teosto)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.