Kls Beatmaker - Nevermind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kls Beatmaker - Nevermind




Nevermind
Peu importe
Never mind
Peu importe
Never mind
Peu importe
Never mind
Peu importe
Never mind
Peu importe
It′s hard to describe what the pressures like
C'est difficile de décrire la pression que je ressens
Cooking somehow somebody get the light
J'essaie de faire quelque chose, mais quelqu'un éteint la lumière
Give 'em my know how when I don′t know how I'm getting by
Je leur donne mon savoir-faire, alors que je ne sais pas comment je fais pour survivre
Feel as though I've been set aside
J'ai l'impression d'être mis de côté
Another test in life, no need to stress or cry
Un autre test dans la vie, pas besoin de stresser ou de pleurer
Not at least with what strength I hide
Du moins pas avec la force que je cache
Bench press whatever′s left I′m fine
Je fais du développé couché avec ce qui me reste, ça va
Try to read between the lines like how the press describe
J'essaie de lire entre les lignes, comme la presse le décrit
Propaganda means a lot of ganja getting blazed
La propagande signifie beaucoup de ganja qui brûle
The only effing way my brain can deal with what they choose to tell us mate
C'est la seule foutue façon dont mon cerveau peut gérer ce qu'ils choisissent de nous dire, mon pote
2020 full of stressful claims
2020 a été rempli de revendications stressantes
Of which I contest, they're fakes
Que je conteste, ce sont des faux
Hit the reset button like a Nintendo game
J'appuie sur le bouton de réinitialisation comme sur un jeu Nintendo
Every 30 years or so I′ve done the checking mate
Tous les 30 ans environ, j'ai fait l'échec et mat
This could be the end of days, Armageddon partly set in
Cela pourrait être la fin des temps, l'Armageddon s'installe partiellement
Still there's no confession made
Il n'y a toujours pas de confession
Never mind
Peu importe
Never mind
Peu importe
Never mind
Peu importe
Never mind
Peu importe
It′s kind of funny how I look at my life
C'est assez drôle de voir ma vie
No sign of money I still push for the sky
Pas de signe d'argent, je continue quand même à viser le ciel
As high as possible close to the edge
Le plus haut possible, près du bord
Refuse to drop and fall tackle each obstacle
Je refuse de tomber et de chuter, je m'attaque à chaque obstacle
I'm good to fight
Je suis prêt à me battre
Wouldn′t I like an easy life, everything a piece of pie
Est-ce que je ne voudrais pas d'une vie facile, tout ce qu'il faut, c'est un gâteau
Na it's the struggle that defines the man completely I
Non, c'est la lutte qui définit l'homme complètement, je
Keep my self out of trouble or at least I try
Je me tiens à l'écart des ennuis, ou du moins j'essaie
The grim reaper tried to visit but I beat that guy
La faucheuse a essayé de me rendre visite, mais je l'ai battu
Tried to delete my life, now I'm on some medication, at least it′s keeping me alive
Il a essayé de supprimer ma vie, maintenant je suis sous médication, au moins ça me maintient en vie
As for anxiety there′s sedation, therefore for now through the week I'm fine
Quant à l'anxiété, il y a la sédation, donc pour l'instant, pendant la semaine, ça va
Feel sometimes I could cry in desperation, I try my best and then some, had my life redefined
Je sens parfois que je pourrais pleurer de désespoir, je fais de mon mieux et même plus, j'ai redéfinit ma vie
Rather I had nothing to depend on
J'aimerais plutôt ne dépendre de rien
Rather I could get an easy sleep at night
J'aimerais plutôt pouvoir dormir facilement la nuit
Never mind
Peu importe
Never mind
Peu importe
Never mind
Peu importe
Never mind
Peu importe





Авторы: Steven Tarrant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.