TQ
喂喂
girl
TQ,
hey
Mädchen
有一天我突然發現
Eines
Tages
habe
ich
plötzlich
bemerkt,
其實我每天換一套衣服
dass
ich
jeden
Tag
ein
anderes
Outfit
anziehe
衣櫃也會變得塞不下
而且越來越多
und
mein
Kleiderschrank
immer
voller
wird
und
immer
mehr
Platz
beansprucht.
後來我把這些衣服
Später
habe
ich
diese
Kleidung
有的送給了朋友
有的給了需要的人
有的捐了出去
einem
Freund
geschenkt,
anderen
an
Bedürftige
gegeben
und
etwas
gespendet.
還有更多的
Und
noch
viel
mehr
把它都清空
habe
ich
alles
leergeräumt.
把系統格式化
所有回憶丟垃圾桶
Das
System
formatiert,
alle
Erinnerungen
in
den
Papierkorb
geworfen.
分不清這是現實還是在午後做的夢
Ich
kann
nicht
mehr
unterscheiden,
ob
das
Realität
ist
oder
ein
Traum,
den
ich
am
Nachmittag
hatte.
陽光特別燙
空調特別涼
Die
Sonne
scheint
besonders
heiß,
die
Klimaanlage
ist
besonders
kalt.
請
leave
me
alone
Bitte
lass
mich
in
Ruhe.
看冰塊像星空
Ich
betrachte
Eiswürfel
wie
einen
Sternenhimmel.
把吸管插進
sip
山茶花水
sip
空
Stecke
den
Strohhalm
hinein,
nippe
an
Kamelienwasser,
nippe
leer.
痛苦的感覺就是我的快樂
你讀不懂
Das
Gefühl
von
Schmerz
ist
mein
Glück,
du
verstehst
das
nicht.
窗子外有彩虹
我開心才管用
Draußen
am
Fenster
ist
ein
Regenbogen,
und
ich
bin
glücklich,
das
ist
alles,
was
zählt.
天氣預報有時候不管用
Das
Wetter
ist
manchmal
unberechenbar.
當我開始清醒
聆聽
Als
ich
anfing,
klar
zu
werden
und
zuzuhören,
我內心的聲音
auf
meine
innere
Stimme.
讓未來的情景
Lass
die
zukünftigen
Szenarien
都跟隨我心情
meiner
Stimmung
folgen.
抬頭看星空頂
有流星
Ich
hebe
den
Kopf
und
schaue
zum
Sternenhimmel,
da
ist
eine
Sternschnuppe.
和左右後視鏡
Und
die
Rückspiegel
links
und
rechts.
清空了所有的東西
Ich
habe
alles
leergeräumt.
新的是生命
舊的是自己
Das
Neue
ist
das
Leben,
das
Alte
bin
ich
selbst.
把桌面清空
把它都
Ich
leere
den
Desktop,
ich
leere
alles
把它都清空
Ich
leere
alles.
把系統格式化
所有回憶丟垃圾桶
Das
System
formatiert,
alle
Erinnerungen
in
den
Papierkorb
geworfen.
分不清這是現實還是在午後做的夢
Ich
kann
nicht
mehr
unterscheiden,
ob
das
Realität
ist
oder
ein
Traum,
den
ich
am
Nachmittag
hatte.
陽光特別燙
空調特別涼
Die
Sonne
scheint
besonders
heiß,
die
Klimaanlage
ist
besonders
kalt.
請
leave
me
alone
Bitte
lass
mich
in
Ruhe.
看冰塊像星空
Ich
betrachte
Eiswürfel
wie
einen
Sternenhimmel.
把吸管插進
sip
山茶花水
sip
空
Stecke
den
Strohhalm
hinein,
nippe
an
Kamelienwasser,
nippe
leer.
痛苦的感覺就是我的快樂
你讀不懂
Das
Gefühl
von
Schmerz
ist
mein
Glück,
du
verstehst
das
nicht.
窗子外有彩虹
Draußen
am
Fenster
ist
ein
Regenbogen.
哦
天氣預報有時候不管用
Oh,
das
Wetter
ist
manchmal
unberechenbar.
我開心才管用
Ich
bin
glücklich,
das
ist
alles,
was
zählt.
當我開始清醒
聆聽
Als
ich
anfing,
klar
zu
werden
und
zuzuhören,
我內心的聲音
auf
meine
innere
Stimme.
讓未來的情景
Lass
die
zukünftigen
Szenarien
都跟隨我心情
meiner
Stimmung
folgen.
抬頭看星空頂
有流星
Ich
hebe
den
Kopf
und
schaue
zum
Sternenhimmel,
da
ist
eine
Sternschnuppe.
和左右後視鏡
Und
die
Rückspiegel
links
und
rechts.
清空了所有的東西
Ich
habe
alles
leergeräumt.
新的是生命
舊的是自己
Das
Neue
ist
das
Leben,
das
Alte
bin
ich
selbst.
把它都清空
哈哈哈
Ich
leere
alles,
hahaha.
喔
啊
Oh,
ah.
M.E.D.M
Music
M.E.D.M
Music.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.