Kobik - Master P - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kobik - Master P




Master P
Master P
Od dawna mam pomysł na siebie
I've had a vision for myself for a long time
I w planach stworzenie imperium
And plans to create an empire
Korzenie me lepiej nie wiedzieć, jak głęboko na osiedlu
It's better not to know how deep my roots are in the neighborhood
KRPDG Crew projekt uważany za synonim biedy, złodziei
KRPDG Crew - a project considered synonymous with poverty, thieves
A jedyne, co trzyma przy życiu nas
And the only thing that keeps us alive
To wzajemny zaufania kredyt tu
It's mutual credit trust here
Jakbym nie chwycił za farby, skończyłbym w penitencjarnym
If I hadn't picked up a paintbrush, I would have ended up in a penitentiary
Dziś stawiam na majka i składam kawałki
Today I bet on the microphone and put together pieces
Dla moich ludzi, co ciągle niewidzialni
For my people, who are still invisible
Choć umieją głośno krzyczeć, to wolą ten temat przemilczeć
Although they can scream out loud, they prefer to keep quiet about it
Mają ambicje i naprawdę bardzo chcą
They have ambitions and they really want to
By byli z nich dumni rodzice
For their parents to be proud of them
Nawijam o czym chce, każdy z mych wersów to prawda
I tell you what I want, every one of my lines is true
Za ostry na main, za mocny do radia
Too sharp for the main, too strong for the radio
Jak nie lubisz mnie, jebać to i tak napiszę i nagram
If you don't like me, fuck it, I'll write and record it anyway
A ze swoim blabla jedyne co możesz tu zrobić
And the only thing you can do here with your blah blah
To pobiegać se po lombardach
It's to run around the pawn shops
Zawsze pracowałem z małolatami, bo wierzę w ich talent
I've always worked with kids, because I believe in their talent
I dalej czasami pracuje z dobrymi małolatami
And I still sometimes work with good kids
A nie byle pedałem
Not some kind of faggot
Sam tak dorastałem pomagano mi, dziś ja pomagam im (real)
I grew up that way myself - people helped me, today I help them (real)
Jak Master P, jak Master P
Like Master P, like Master P
Krzyczę "yyy" jak Master P, koszę kwit jak Master P
I scream "yyy" like Master P, make money like Master P
Chcę być kimś jak Master P i mieć deal jak Master P
I want to be someone like Master P and have a deal like Master P
Mało-małopolski deal dla nas całość, dla Was nic
Little-Małopolski deal - for us it's everything, for you it's nothing
Dawaj śmiało, jak chcesz z nami iść, z nami iść
Go ahead, if you want to go with us, go with us
Co widziałem to moje racja, nie możesz mi tego zabrać
What I saw was my truth, you can't take it away from me
Co wiesz o kontaktach z wrogiem
What do you know about dealing with the enemy
Jak nigdy pod butem nie pękła Ci czaszka?
How never cracked your skull under the boot?
Ja znam się na faktach i za swoim stoję
I know the facts and I stand by what's mine
A każdy z mych ludzi to samo Ci powie
And every single one of my people will tell you the same
Mój rap to nie bajka, sam zadecyduję, co wyryją na grobie mi
My rap is not a fairy tale, I'll decide for myself what they carve on my grave
Widzę więcej dziś i suko mam sporo do opowiadania
I see more today and I have a lot to tell, bitch
Zabieraj te punche i free
Take these punches and frees
Ja nie wierzę im, weź poka Ty ile zarabiasz
I don't believe them, let's see how much you earn
We bout it, bout it, a Wasz schemat nawijania nam nie siada
We're about it, about it, and your scheme of rapping doesn't suit us
Żadne żarty, wypierdalać, nara
No jokes, get the fuck out, see you later
W pogoni za fejmem, w pogoni za modą raperzy zawiodą
Rappers will fail in their pursuit of fame, in their pursuit of fashion
I przez nich czuję się obcy, jak Ósmy Pasażer Nostromo
And because of them I feel like a stranger, like the Eighth Passenger Nostromo
Mam pomysł mało polski, zostawię ich za Wielką Wodą
I have a not-so-Polish idea, I'll leave them across the Big Water
Rzucę trochę forsy, rozkmiń, jak te kurwa płotki biorą
I'll throw in some money, think about how these fucking minnows take
Jak ja mam, to ma każdy ziom, co stoi obok
If I have it, so does every homie standing next to me
Jak nie mam, nie ma takiej opcji, no bo to i owo
If I don't have it, there's no such option, because this and that
Zawsze stoi koło drzwi, Ty wcale nie musisz wierzyć mi
It's always at the door, you don't have to believe me at all
Dziś mówię "Look mama, I'm on TV" jak Master P
Today I say "Look mama, I'm on TV" like Master P
Krzyczę "yyy" jak Master P, koszę kwit jak Master P
I scream "yyy" like Master P, make money like Master P
Chcę być kimś jak Master P i mieć deal jak Master P
I want to be someone like Master P and have a deal like Master P
Mało-Małopolski deal dla nas całość, dla Was nic
Little-Małopolski deal - for us it's everything, for you it's nothing
Dawaj śmiało, jak chcesz z nami iść, z nami iść
Go ahead, if you want to go with us, go with us
Krzyczę "yyy" jak Master P, koszę kwit jak Master P
I scream "yyy" like Master P, make money like Master P
Chcę być kimś jak Master P i mieć deal jak Master P
I want to be someone like Master P and have a deal like Master P
Mało-Małopolski deal dla nas całość, dla Was nic
Little-Małopolski deal - for us it's everything, for you it's nothing
Dawaj śmiało, jak chcesz z nami iść, z nami iść
Go ahead, if you want to go with us, go with us





Авторы: Marek Migryt, Szymon Zbroński


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.