Текст и перевод песни Kobik - Master P

Master P

Od dawna mam pomysł na siebie
I w planach stworzenie imperium
Korzenie me lepiej nie wiedzieć, jak głęboko są na osiedlu
KRPDG Crew – projekt uważany za synonim biedy, złodziei
A jedyne, co trzyma przy życiu nas
To wzajemny zaufania kredyt tu
Jakbym nie chwycił za farby, skończyłbym w penitencjarnym
Dziś stawiam na majka i składam kawałki
Dla moich ludzi, co ciągle niewidzialni są
Choć umieją głośno krzyczeć, to wolą ten temat przemilczeć
Mają ambicje i naprawdę bardzo chcą
By byli z nich dumni rodzice
Nawijam o czym chce, każdy z mych wersów to prawda
Za ostry na main, za mocny do radia
Jak nie lubisz mnie, jebać to i tak napiszę i nagram
A ze swoim blabla jedyne co możesz tu zrobić
To pobiegać se po lombardach
Zawsze pracowałem z małolatami, bo wierzę w ich talent
I dalej czasami pracuje z dobrymi małolatami
A nie byle pedałem
Sam tak dorastałem – pomagano mi, dziś ja pomagam im (real)
Jak Master P, jak Master P

Krzyczę "yyy" jak Master P, koszę kwit jak Master P
Chcę być kimś jak Master P i mieć deal jak Master P
Mało-małopolski deal – dla nas całość, dla Was nic
Dawaj śmiało, jak chcesz z nami iść, z nami iść

Co widziałem to moje racja, nie możesz mi tego zabrać
Co wiesz o kontaktach z wrogiem
Jak nigdy pod butem nie pękła Ci czaszka?
Ja znam się na faktach i za swoim stoję
A każdy z mych ludzi to samo Ci powie
Mój rap to nie bajka, sam zadecyduję, co wyryją na grobie mi
Widzę więcej dziś i suko mam sporo do opowiadania
Zabieraj te punche i free
Ja nie wierzę im, weź poka Ty ile zarabiasz
We bout it, bout it, a Wasz schemat nawijania nam nie siada
Żadne żarty, wypierdalać, nara
W pogoni za fejmem, w pogoni za modą raperzy zawiodą
I przez nich czuję się obcy, jak Ósmy Pasażer Nostromo
Mam pomysł mało polski, zostawię ich za Wielką Wodą
Rzucę trochę forsy, rozkmiń, jak te kurwa płotki biorą
Jak ja mam, to ma każdy ziom, co stoi obok
Jak nie mam, nie ma takiej opcji, no bo to i owo
Zawsze stoi koło drzwi, Ty wcale nie musisz wierzyć mi
Dziś mówię "Look mama, I'm on TV" jak Master P

Krzyczę "yyy" jak Master P, koszę kwit jak Master P
Chcę być kimś jak Master P i mieć deal jak Master P
Mało-Małopolski deal – dla nas całość, dla Was nic
Dawaj śmiało, jak chcesz z nami iść, z nami iść
Krzyczę "yyy" jak Master P, koszę kwit jak Master P
Chcę być kimś jak Master P i mieć deal jak Master P
Mało-Małopolski deal – dla nas całość, dla Was nic
Dawaj śmiało, jak chcesz z nami iść, z nami iść

Master P

J'ai une idée pour moi depuis longtemps
Et j'ai l'intention de créer un empire
Mieux vaut ne pas savoir à quelle profondeur mes racines sont dans le quartier
KRPDG Crew - un projet considéré comme synonyme de pauvreté, de voleurs
Et la seule chose qui nous maintient en vie
C'est le crédit de confiance mutuelle ici
Si je n'avais pas attrapé les pinceaux, j'aurais fini en prison
Aujourd'hui, je mise sur le micro et j'assemble des morceaux
Pour mes gens, qui sont toujours invisibles
Bien qu'ils puissent crier fort, ils préfèrent passer sous silence ce sujet
Ils ont des ambitions et veulent vraiment beaucoup
Que leurs parents soient fiers d'eux
Je rappe ce que je veux, chaque ligne de mes vers est vraie
Trop tranchant pour le grand public, trop fort pour la radio
Si tu ne m'aimes pas, fiche-le moi, je vais quand même écrire et enregistrer
Et avec ton blabla, la seule chose que tu peux faire ici
C'est de courir dans les magasins d'occasion
J'ai toujours travaillé avec des jeunes, parce que je crois en leur talent
Et je continue parfois à travailler avec de bons jeunes
Et pas avec n'importe quel crétin
J'ai grandi comme ça - on m'a aidé, aujourd'hui j'aide les autres (réel)
Comme Master P, comme Master P

Je crie "yyy" comme Master P, je fais des billets comme Master P
Je veux être quelqu'un comme Master P et avoir un contrat comme Master P
Un deal de la région - tout pour nous, rien pour vous
Vas-y, si tu veux marcher avec nous, avec nous

Ce que j'ai vu, c'est ma vérité, tu ne peux pas me l'enlever
Que sais-tu des contacts avec l'ennemi
Si tu n'as jamais eu le crâne brisé sous le pied ?
Je connais les faits et je maintiens mes paroles
Et chacun de mes hommes te dira la même chose
Mon rap n'est pas un conte de fées, je déciderai moi-même ce qu'ils graveront sur ma tombe
Je vois plus aujourd'hui et j'ai beaucoup de choses à raconter, ma belle
Prends ces punchlines et va-t'en
Je ne leur fais pas confiance, montre-moi combien tu gagnes
We bout it, bout it, et votre schéma de rap ne nous convient pas
Pas de blagues, dégage, à plus
À la poursuite de la gloire, à la poursuite de la mode, les rappeurs décevront
Et à cause d'eux, je me sens étranger, comme le Huitième Passager du Nostromo
J'ai une idée peu polonaise, je les laisserai de l'autre côté de l'océan
Je jetterai un peu d'argent, réfléchis, comment ces putains de poissons rouges le prennent
Si j'ai, tout le monde a, mon pote, qui est à côté
Si je n'ai pas, il n'y a pas cette option, parce que c'est comme ça
Il est toujours à côté de la porte, tu n'as pas besoin de me croire
Aujourd'hui, je dis "Look mama, I'm on TV" comme Master P

Je crie "yyy" comme Master P, je fais des billets comme Master P
Je veux être quelqu'un comme Master P et avoir un contrat comme Master P
Un deal de la région - tout pour nous, rien pour vous
Vas-y, si tu veux marcher avec nous, avec nous
Je crie "yyy" comme Master P, je fais des billets comme Master P
Je veux être quelqu'un comme Master P et avoir un contrat comme Master P
Un deal de la région - tout pour nous, rien pour vous
Vas-y, si tu veux marcher avec nous, avec nous