Текст и перевод песни Koji Tamaki - いつか帰ろう

いつか帰ろう

忘れていたよね
抑えてた気持ち
苦しいのは

君の方なのに

幸せをいつも
支えていたのは
やさしい瞳で
隠した涙

いつか帰ろう ふたり
心をたどり
ハッとした そう あの日へ
君にハッとしたあの日へ

季節は巡るね
花もまた咲いて
そんな風に
僕らも変れる

そして帰ろう ふたり
風をたよりに
ハッとした そう あの日へ
君にハッとしたあの日へ

きっと帰ろう ふたり
心をたどり
ハッとしたそう あの日へ
君にハッとしたあの日へ

Let's Go Home

We've been holding back
How we really felt
So painfully

While it's been making you hurt

All along, you've been a pillar
Of my happiness
With your gentle smile
Masking your tears

We'll go home again someday
Retracing our hearts
I realized, yes, that day
The day I realized, darling

Seasons change
Flowers bloom again
Just as naturally
We too shall grow

We'll return home together
Carried by the wind
I realized, yes, that day
The day I realized, darling

We'll go home indeed
Retracing our hearts
I realized, yes, that day
The day I realized, darling