Текст и перевод песни Kojo Antwi - Ammrika

Ammrika

Uuh uuh ɔdɔ e, ɔdɔ mu gu ahodoɔ o, ɔdɔ mu gu ahodoɔ o
Ɛbi deɛ yɛ sika dɔ, ebi deɛ yɛ ahoɔfɛ dɔ
Me dɔ yɛ ɔdɔ kan ɛnti sɔ m′akoma mu dɛkyɛdɛkyɛ te sɛ ahwehwɛ
Mfitiaseɛ no dɛdɛɛdɛ, ɛnkɔwie akyiri no yayaaya
Ɛno deɛ mempɛ o
Obi adane Mr. otua na obi nso tɛ akyiri ɛɛtwe current
Ɛno nso yɛ asisie o, girl
Na sɛ mede m'akoma nyinaa ma wo a
Na woyɛ wo ho kɔnɔngo kaya a
Wo a, wonsoa ɛna womma obi nso nsoa
Ɛneɛ na me nso, meyɛ me ho Michael Jackson
Uuh girl, uuh ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o

Mfitiaseɛ no yɛ anyigye, ɛnkɔwie akyiri no na anyinya
Ɛno deɛ mempɛ o
Yɛhu wo foforɔ no na yɛde wo ɛgye nkyea
Nkɔwie akyiri na yaka wo ahyɛ ɛdan mu
Ɛno yɛ asisie o, boy
Na sɛ meyɛ w′asɛdeɛ nyinaa ma wo a
Na won so woyɛ wo ho casanova
Ɛnnɛ Adwoa, ɔkyena Akosua
Ɛneɛ na mɛyɛ me ho Marion Jones
Uuh boy, uuh ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o

Uuh girl, uuh ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o
Uuh boy, uuh ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o
Amirika

Wogyegye me so a, mɛma wo ahomeka
Woto wo nsa bɔ me a, ɛbɛdane ɔkwaduo amirika
M'akyi nfuturo nkoaa na wobɛhunu, ɔdɔ e
Wogo wo ho te sɛ agyinamoa ya sɔ na so a
Ɔbaahemaa ɛno deɛ, mɛma wo ahomeka
Na sɛ wodane ɔsebɔ deɛ a, ɔkwaduo amirika
M'akyi nfuturo nkoaa na wobɛhunu o

Repeat 2x
Ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o, uuh ɔdɔ e, ɛno deɛ amirika o (till fade)

Ammrika

Uuh uuh mon amour, mon amour est plein de joie, mon amour est plein de joie
Certains aiment l'argent, d'autres aiment la compagnie
Mon amour est un amour pur, alors entre dans mon cœur comme une vague
Au début, c'est doux, mais plus tard, ça devient dur
Je n'aime pas ça
Quelqu'un est devenu M. riche, et quelqu'un d'autre n'a pas d'électricité
C'est aussi une chose que je n'aime pas, ma chérie
Si je te donne tout mon cœur
Et tu te conduis comme une imbécile
Tu es comme ça, tu ne veux pas écouter et tu ne veux pas non plus laisser quelqu'un t'écouter
Alors moi, je deviens Michael Jackson
Uuh ma chérie, uuh amour, c'est ça l'Amérique

Au début, c'est du bonheur, mais plus tard, c'est de la tristesse
Je n'aime pas ça
On voit ton nouveau look et on t'accueille avec joie
Plus tard, on te met dans une cage
C'est aussi une chose que je n'aime pas, mon chéri
Si je fais tout pour toi
Et tu deviens un Casanova
Aujourd'hui Adwoa, demain Akosua
Alors je deviens Marion Jones
Uuh mon chéri, uuh amour, c'est ça l'Amérique

Uuh ma chérie, uuh amour, c'est ça l'Amérique
Uuh mon chéri, uuh amour, c'est ça l'Amérique
L'Amérique

Si tu m'acceptes, je te donnerai un foyer
Si tu me prends la main, ce sera un amour américain
Tu verras mon cœur, mon amour
Tu te conduis comme un serpent qui rampe sur le sol
Ma reine, je te donnerai un foyer
Et si tu donnes ta réponse, ce sera un amour américain
Tu verras mon cœur

Répéter 2 fois
Mon amour, c'est ça l'Amérique, uuh mon amour, c'est ça l'Amérique (jusqu'à la fin)