Hotel Artemis - Komety перевод на немецкий

Hotel Artemis

Zawsze działasz jak lek przeciwbólowy
Obiecując coś, co jednak nie nadchodzi
Twoje słowa, turkus azjatyckich oczu
W korowodzie wspomnień w hotelowym pokoju

Już wiem, że pozostawisz po sobie pustkę
Chciałbym zrozumieć, czego tak naprawdę chcę
W hotelu w którym jest na wszystko za wcześnie
Znowu piszę do Ciebie

To łóżko jest za duże dla jednej osoby
I tak łatwo można w nim zabłądzić
Czasami tak trudno z niego się wydostać
I wpuścić do pokoju światło wschodzącego Słońca

Już wiem, że pozostawisz po sobie pustkę
Chciałbym zrozumieć, czego tak naprawdę chcę
W hotelu w którym jest na wszystko za wcześnie
Znowu piszę do Ciebie

A las za oknem wciąż mnie woła

Już wiem, że pozostawisz po sobie pustkę
Chciałbym zrozumieć, czego tak naprawdę chcę
W hotelu w którym jest na wszystko za wcześnie
Znowu piszę do Ciebie

Hotel Artemis

Du wirkst immer wie ein Schmerzmittel,
versprichst etwas, das doch nicht kommt.
Deine Worte, das Türkis asiatischer Augen,
im Reigen der Erinnerungen im Hotelzimmer.

Ich weiß schon, dass du eine Leere hinterlassen wirst.
Ich möchte verstehen, was ich wirklich will,
in einem Hotel, in dem es für alles zu früh ist.
Wieder schreibe ich dir.

Dieses Bett ist zu groß für eine Person,
und man kann sich so leicht darin verirren.
Manchmal ist es so schwer, daraus aufzustehen
und das Licht der aufgehenden Sonne ins Zimmer zu lassen.

Ich weiß schon, dass du eine Leere hinterlassen wirst.
Ich möchte verstehen, was ich wirklich will,
in einem Hotel, in dem es für alles zu früh ist.
Wieder schreibe ich dir.

Und der Wald vor dem Fenster ruft mich immer noch.

Ich weiß schon, dass du eine Leere hinterlassen wirst.
Ich möchte verstehen, was ich wirklich will,
in einem Hotel, in dem es für alles zu früh ist.
Wieder schreibe ich dir.