Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hotel Artemis
Hôtel Artemis
Zawsze
działasz
jak
lek
przeciwbólowy
Tu
agis
toujours
comme
un
analgésique
Obiecując
coś,
co
jednak
nie
nadchodzi
Promettant
quelque
chose
qui
ne
vient
jamais
Twoje
słowa,
turkus
azjatyckich
oczu
Tes
mots,
le
turquoise
de
tes
yeux
asiatiques
W
korowodzie
wspomnień
w
hotelowym
pokoju
Dans
une
ronde
de
souvenirs
dans
cette
chambre
d'hôtel
Już
wiem,
że
pozostawisz
po
sobie
pustkę
Je
sais
déjà
que
tu
ne
laisseras
qu'un
vide
derrière
toi
Chciałbym
zrozumieć,
czego
tak
naprawdę
chcę
J'aimerais
comprendre
ce
que
je
veux
vraiment
W
hotelu
w
którym
jest
na
wszystko
za
wcześnie
Dans
cet
hôtel
où
il
est
trop
tôt
pour
tout
Znowu
piszę
do
Ciebie
Je
t'écris
encore
To
łóżko
jest
za
duże
dla
jednej
osoby
Ce
lit
est
trop
grand
pour
une
seule
personne
I
tak
łatwo
można
w
nim
zabłądzić
Et
il
est
si
facile
de
s'y
perdre
Czasami
tak
trudno
z
niego
się
wydostać
Parfois,
il
est
si
difficile
d'en
sortir
I
wpuścić
do
pokoju
światło
wschodzącego
Słońca
Et
de
laisser
entrer
la
lumière
du
soleil
levant
Już
wiem,
że
pozostawisz
po
sobie
pustkę
Je
sais
déjà
que
tu
ne
laisseras
qu'un
vide
derrière
toi
Chciałbym
zrozumieć,
czego
tak
naprawdę
chcę
J'aimerais
comprendre
ce
que
je
veux
vraiment
W
hotelu
w
którym
jest
na
wszystko
za
wcześnie
Dans
cet
hôtel
où
il
est
trop
tôt
pour
tout
Znowu
piszę
do
Ciebie
Je
t'écris
encore
A
las
za
oknem
wciąż
mnie
woła
Et
la
forêt
derrière
la
fenêtre
continue
de
m'appeler
Już
wiem,
że
pozostawisz
po
sobie
pustkę
Je
sais
déjà
que
tu
ne
laisseras
qu'un
vide
derrière
toi
Chciałbym
zrozumieć,
czego
tak
naprawdę
chcę
J'aimerais
comprendre
ce
que
je
veux
vraiment
W
hotelu
w
którym
jest
na
wszystko
za
wcześnie
Dans
cet
hôtel
où
il
est
trop
tôt
pour
tout
Znowu
piszę
do
Ciebie
Je
t'écris
encore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leslaw Piotr Strybel, Wojciech Szewko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.