Nerwica Natręctw - Komety перевод на французский

Nerwica Natręctw

Nerwica natręctw
(tygodnie dzielą się
Na te dobre i na te złe)
Kiedy nadchodzi
Powoduje że
Tracisz kontakt
Z samym sobą
Pętla zaciśnięta
Coraz mocniej wokół szyi
I nigdy nie dowiesz się
Dlaczego tak musi być

Nerwica natręctw

Nerwica natręctw
(tygodnie dzielą się
Na te dobre i na te złe)
Kiedy nadchodzi
Nadaje sens
Przypadkowym wydarzeniom
Mocno nadwyrężone ręce
Próbują zerwać pętle
Bunt neuroprzekaźników
Zrywa łączność z otoczeniem

Nerwica natręctw

A kiedy wszystko zaczyna
Wypadać ci z rąk
To wiesz że tabletki które wziąłeś
Zaczynają działać

Névrose obsessionnelle

Névrose obsessionnelle
(les semaines se divisent
En bonnes et en mauvaises)
Quand elle arrive,
elle fait que
tu perds contact
avec toi-même,
Une boucle serrée
de plus en plus fort autour du cou
Et tu ne sauras jamais
Pourquoi ça doit être comme ça

Névrose obsessionnelle

Névrose obsessionnelle
(les semaines se divisent
En bonnes et en mauvaises)
Quand elle arrive,
elle donne un sens
Aux événements aléatoires
Les mains fortement tendues
Essaient de briser la boucle
Une révolte de neurotransmetteurs
Coupe la connexion avec l'environnement

Névrose obsessionnelle

Et quand tout commence
À te glisser entre les doigts
Tu sais que les pilules que tu as prises
Commencent à faire effet