TAM KAM TY - Konexперевод на немецкий
Ja
už
fakt
nechcem
viac(viac)
Ich
will
das
wirklich
nicht
mehr
(mehr)
Prosím
zastavme
čas
Bitte,
lass
die
Zeit
stehen
Počúva
ma,
no
nevníma
slová
Sie
hört
mir
zu,
aber
versteht
meine
Worte
nicht
Utiekol
som,
dávno
mi
niesú
na
stope
Ich
bin
schon
lange
verschwunden,
sie
sind
mir
nicht
mehr
auf
der
Spur
Všetko
nechal
tam,
utopil
to
vo
vode
Ich
habe
alles
dort
zurückgelassen,
es
im
Wasser
ertränkt
Možno
ti
raz(um,raz)
Vielleicht
erzähle
ich
dir
eines
Tages
(um,
eines
Tages)
Rozpoviem
rád
o
tom,
ako
som
sa
začal
cítiť
slobodne
Gerne
von
dem
Gefühl,
frei
zu
sein
O
tom,
čo
bude
sa
iba
ja
sám
rozhodnem
Von
dem,
was
passieren
wird,
entscheide
ich
ganz
allein
(Yah),
pull
up
niekam
preč
(Ja),
fahr
mit
mir
irgendwohin
Smer
Milano,tam
sesh
Richtung
Mailand,
dort
eine
Session
Zbalím
štúdio
do
bagu
kedy-kedykoľvek
chcem
Ich
packe
das
Studio
in
meine
Tasche,
wann
immer
ich
will
Ja
len
robím
to,čo
viem
Ich
mache
nur
das,
was
ich
kann
Čo
sa
týka
mojich
fans
– nikoho
nepošlem
preč
Was
meine
Fans
betrifft
– ich
schicke
niemanden
weg
Dať
si
s
nimi
jednu
fotku
je
to
najmenej,čo
vieš
Mit
ihnen
ein
Foto
zu
machen,
ist
das
Mindeste,
was
du
tun
kannst
Nevnímam
čas,mne
fakt
netreba
viac
Ich
nehme
die
Zeit
nicht
wahr,
ich
brauche
wirklich
nicht
mehr
Na
dneska
nemám
plán,stačí
mi
ísť(yau)
Ich
habe
heute
keine
Pläne,
es
reicht
mir,
einfach
loszugehen
(jau)
Nevnímam
čas,mne
fakt
netreba
viac
Ich
nehme
die
Zeit
nicht
wahr,
ich
brauche
wirklich
nicht
mehr
Na
dneska
nemám
plán,stačí
mi
ísť(yau)
Ich
habe
heute
keine
Pläne,
es
reicht
mir,
einfach
loszugehen
(jau)
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Na
dneska
nemám
plán,stačí
mi
ísť(yau)
Ich
habe
heute
keine
Pläne,
es
reicht
mir,
einfach
loszugehen
(jau)
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Na
dneska
nemám
plán,stačí
mi
ísť(yau)
Ich
habe
heute
keine
Pläne,
es
reicht
mir,
einfach
loszugehen
(jau)
Ja
už
fakt
nechcem
viac(viac)
Ich
will
das
wirklich
nicht
mehr
(mehr)
Toto
je
story
of
my
life
Das
ist
die
Geschichte
meines
Lebens
Toto
sú
viac
než
iba
prázdne
slová
Das
sind
mehr
als
nur
leere
Worte
O
tom
ako
som
sa
túlal,
potom
našiel
seba
Von
dem,
wie
ich
umherirrte,
und
dann
mich
selbst
fand
Nová
hudba,
nové
auto
jazdím
s
ním
po
nočnej
BA
Neue
Musik,
neues
Auto,
ich
fahre
damit
nachts
durch
Bratislava
Keby
ich
počúvam,
tak
dnes
predomnou
nestojí
crowd
Wenn
ich
ihnen
zuhören
würde,
stünde
heute
nicht
eine
Menge
vor
mir
Ale
vidiš.Ja
som
chcel
len
dostať
moje
slová
do
sveta
von
z
izby
Aber
siehst
du?
Ich
wollte
nur
meine
Worte
in
die
Welt
bringen,
aus
meinem
Zimmer
heraus
Pritom
schytal
toľko
rán,
dneska
stojím
tu
Dabei
habe
ich
so
viele
Schläge
bekommen,
heute
stehe
ich
hier
Na
duši
jazvy
jak
Anthony
Kiedis
Auf
meiner
Seele
Narben
wie
Anthony
Kiedis
Nevnímam
čas,mne
fakt
netreba
viac
Ich
nehme
die
Zeit
nicht
wahr,
ich
brauche
wirklich
nicht
mehr
Na
dneska
nemám
plán,stačí
mi
ísť(yau)
Ich
habe
heute
keine
Pläne,
es
reicht
mir,
einfach
loszugehen
(jau)
Nevnímam
čas,
mne
fakt
netreba
viac
Ich
nehme
die
Zeit
nicht
wahr,
ich
brauche
wirklich
nicht
mehr
Na
dneska
nemám
plán,stačí
mi
ísť(yau)
Ich
habe
heute
keine
Pläne,
es
reicht
mir,
einfach
loszugehen
(jau)
Rozbiť
cash,odísť
preč
Bargeld
verteilen,
weggehen
Robiť
čo
sa
ti
len
chce
Tu,
was
du
willst
Rozbiť
cash,odísť
preč
iba
ty
a
ja
Bargeld
verteilen,
weggehen,
nur
du
und
ich
Nevnímam
čas,nestíhaš
ma
Ich
nehme
die
Zeit
nicht
wahr,
du
kannst
mich
nicht
einholen
Na
dneska
nemám
plán,stačí
mi
ísť(yau)
Ich
habe
heute
keine
Pläne,
es
reicht
mir,
einfach
loszugehen
(jau)
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Na
dneska
nemám
plán,stačí
mi
ísť(yau)
Ich
habe
heute
keine
Pläne,
es
reicht
mir,
einfach
loszugehen
(jau)
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Tam
kam
ty,tam,tam
kam
ty
Wohin
du
gehst,
dahin,
dahin,
wohin
du
gehst
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.