Текст и перевод песни Konomi Suzuki - Sparking light

暗い荒野ひとりきりで 目的地も無い旅路
そんな日々を彷徨い続けてた
何か足りない欠けた心 だけど何が足りないか
わからなくて あの日あの時までは

闇を裂くように 弾けたSparking light
世界が一気に色づいていく 君に出会えたから

ずっとずっと この笑顔この瞬間を 待ってたんだ そう思えた
無くしてた心の 欠片見つけたみたいに
行き先の見えない明日 照らす暖かい光
変わり始めた未来 君とどこまでも行こう

深い霧を歩く迷路 そんな夢にうなされた
あの頃が遠く感じられた
君の名前顔も知らず 過ごしてきた毎日は
今ではもう 思い出せないくらい

揺り起こすように 差し込んだFirst light
踏み出す一歩に迷いは消える 君がそばにいれば

ずっとずっと その声をその温もりを 感じたいんだ いつの日も
見たことない景色に 胸を躍らせながら
どんな険しい道のりも きっと楽しんでいける
動き始めた未来 君とその先を見よう

君と出会えたことが 運命だと呼べるような 絆を紡いでいこう

ずっとずっと この笑顔この瞬間を 待ってたんだ そう思えた
無くしてた心の 欠片見つけたみたいに
行き先の見えない明日 照らす暖かい光
変わり始めた未来 君とどこまでも行こう

Темная пустыня, путешествие в одиночестве и без цели.
я скитался все эти дни.
чего не хватает, чего не хватает, чего не хватает, чего не хватает, чего не хватает, чего не хватает, чего не хватает, чего не хватает, чего не хватает, чего не хватает, чего не хватает
я не знаю ... до того дня, до того дня, до того дня, до того дня, до того дня, до того дня, до того дня, до того дня, до того дня.

Я играл так, будто разрывал темноту на части, искрясь светом.
потому что я смог встретиться с тобой там, где мир мгновенно поменяет цвет.

я так долго ждал этой улыбки, этого момента.
как будто я нашла частичку своего сердца, которую потеряла.
Теплый свет, который озаряет завтрашний день, когда я не вижу, куда иду.
Будущее которое начало меняться Давай пойдем с тобой далеко и далеко

лабиринт, идущий сквозь густой туман, я был создан, чтобы видеть такие сны.
я чувствовал, что те дни далеко.
каждый день я провел, даже не зная твоего имени или лица.
я больше ничего не помню.

Первый свет включился, чтобы встряхнуться.
шагни вперед, твои сомнения исчезнут, если ты будешь рядом.

я хочу чувствовать этот голос, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло, это тепло.
я был взволнован пейзажем, которого никогда раньше не видел.
Я уверен, вам понравится любая крутая дорога.
Будущее, которое начало двигаться, давайте смотреть вперед вместе с вами.

Давай сплести узы, которые можно назвать встречей с тобой-это судьба.

я так долго ждал этой улыбки, этого момента.
как будто я нашла частичку своего сердца, которую потеряла.
Теплый свет, который озаряет завтрашний день, когда я не вижу, куда иду.
Будущее которое начало меняться Давай пойдем с тобой далеко и далеко