Survivor - Koolkat! перевод на немецкий

Survivor

A famous man once said
We create our own demons
Who said that? What does that even mean doesn't matter, I said it because he said it .

I don't uhhh, let me start again
Let's track this from the beginning
Damn kat, this is puurfect

I'm in dis bitch and you know that I'm flowing I'm letting it off
Niggas they hating, they talking too much, I tell 'em shut up
Improving my mood she giving me top my nigga it's up
I'm nothing like these other dudes I'm keeping it kool I'm knowing wassuh

Grind, fuck that
Time, can't waste mine
I'm grinding for my life
I gotta shine, take back what's mine
A lot on the line, I can't lie I gotta go for mine

I Intimidated the whole scene, damn that's fucked up
Sorry I ain't mean to do it nigga, I was doing me that's what's up
Now they all on my dick tryna ride it, I'm like hold up
Yeah, I'm keeping it real fuck all that beef, that's just how I feel
I'm tryna stay down for my momma working long nights, she just wanna cry
I'm tryna stay down when I was a young nigga tryna getting numb and fried
Niggas been cross me swear to god nigga, you can see the pain in my eyes
So go I just like 50 I'm a get rich mother fucker or I'm a die
I'm tryna keep it kool, tryna focus on school but niggas tryna fuck up the vibe
Got shi I'm tryna fix with my family but niggas really got too much pride
Stand on it, you talking bout business? Stand on it
They want me to fail? Don't plan it
I can see this shit from a mile away
I'm stirring the pot every-time I drop, mad that I'm everything they not
Making crazy music this shit getting stupid, I'm bout to lose it
Got my own problems to deal with nigga, that shit so ruthless I'm finding these flows so fluent, above the law under the influence

I'm in dis bitch and you know that I'm flowing I'm letting it off
Niggas they hating, they talking too much, I tell 'em shutup
Improving my mood she giving me top my nigga it's up
I'm nothing like these other dudes I'm keeping it kool I'm knowing wassuh

Überlebender

Ein berühmter Mann sagte mal
Wir erschaffen unsere eigenen Dämonen
Wer sagte das? Was bedeutet das überhaupt? Egal, ich sagte es, weil er es sagte.

Ich ähm... lass mich neu anfangen
Lass uns von vorne beginnen
Verdammt, Kat, das ist puurrfect

Ich bin hier drin und du weißt, ich fließe, ich lass es raus
Niggas hassen, labern zu viel, ich sag „Halt die Klappe“
Meine Laune bessert sich, sie gibt mir einen Blowjob, mein Nigga, es läuft
Ich bin nicht wie diese anderen Typen, bleib cool, weiß was geht

Schuften? Scheiß drauf
Zeit? Kann meine nicht verschwenden
Ich kämpfe um mein Leben
Ich muss glänzen, hol mir was mir zusteht
Zu viel auf dem Spiel, kein Lügen, ich muss mein Ding durchziehen

Ich habe die ganze Szene eingeschüchtert, verdammt, das ist krass
Sorry, wollte nicht so sein, Nigga, ich war einfach ich selbst, das ist alles
Jetzt wollen alle auf meinem Dick reiten, ich so: Warte mal
Ja, ich bleib echt, scheiß auf Beef, so fühl ich’s
Ich will da sein für Mama, die lange schuftet, sie will nur heulen
Ich blieb stabil, als ich jung war, versuchte betäubt zu sein
Niggas verrieten mich, bei Gott, du siehst den Schmerz in meinen Augen
Also geh – wie 50 Cent: Reich werden oder draufgehen
Ich will cool bleiben, mich auf die Schule konzentrieren, aber Niggas ruinieren den Vibe
Hab Familienkram zu regeln, aber Niggas haben zu viel Stolz
Steh dazu: Du redest von Business? Steh dazu
Sie wollen meinen Untergang? Nicht ihr Plan
Ich sehe das von Weitem kommen
Ich rühre den Topf jedes Mal, wenn ich droppe, sauer, dass ich bin, was sie nicht sind
Mache verrückte Musik, das wird absurd, ich dreh gleich durch
Hab eigene Probleme, Nigga, das ist so brutal, meine Flows sind sauber, über dem Gesetz, unter Einfluss

Ich bin hier drin und du weißt, ich fließe, ich lass es raus
Niggas hassen, labern zu viel, ich sag „Halt die Klappe“
Meine Laune bessert sich, sie gibt mir einen Blowjob, mein Nigga, es läuft
Ich bin nicht wie diese anderen Typen, bleib cool, weiß was geht