Survivor - Koolkat! перевод на русский

Survivor

A famous man once said
We create our own demons
Who said that? What does that even mean doesn't matter, I said it because he said it .

I don't uhhh, let me start again
Let's track this from the beginning
Damn kat, this is puurfect

I'm in dis bitch and you know that I'm flowing I'm letting it off
Niggas they hating, they talking too much, I tell 'em shut up
Improving my mood she giving me top my nigga it's up
I'm nothing like these other dudes I'm keeping it kool I'm knowing wassuh

Grind, fuck that
Time, can't waste mine
I'm grinding for my life
I gotta shine, take back what's mine
A lot on the line, I can't lie I gotta go for mine

I Intimidated the whole scene, damn that's fucked up
Sorry I ain't mean to do it nigga, I was doing me that's what's up
Now they all on my dick tryna ride it, I'm like hold up
Yeah, I'm keeping it real fuck all that beef, that's just how I feel
I'm tryna stay down for my momma working long nights, she just wanna cry
I'm tryna stay down when I was a young nigga tryna getting numb and fried
Niggas been cross me swear to god nigga, you can see the pain in my eyes
So go I just like 50 I'm a get rich mother fucker or I'm a die
I'm tryna keep it kool, tryna focus on school but niggas tryna fuck up the vibe
Got shi I'm tryna fix with my family but niggas really got too much pride
Stand on it, you talking bout business? Stand on it
They want me to fail? Don't plan it
I can see this shit from a mile away
I'm stirring the pot every-time I drop, mad that I'm everything they not
Making crazy music this shit getting stupid, I'm bout to lose it
Got my own problems to deal with nigga, that shit so ruthless I'm finding these flows so fluent, above the law under the influence

I'm in dis bitch and you know that I'm flowing I'm letting it off
Niggas they hating, they talking too much, I tell 'em shutup
Improving my mood she giving me top my nigga it's up
I'm nothing like these other dudes I'm keeping it kool I'm knowing wassuh

Survivor

Один знаменитый мужик сказал
Мы сами создаём своих демонов
Кто сказал? Что это вообще значит? Неважно, я повторил, потому что он так сказал.

Я, эээ, давай заново
Давай разберёмся с самого начала
Чёрт, Кэт, это просто охрененно

Я в этом дерьме, и ты знаешь – я зажигаю, я выкладываюсь
Хейтеры болтают слишком много, я им говорю: "Заткнитесь"
Настроение лучше, она делает минет, чувак, это взлёт
Я не такой, как эти пацаны, я держусь круто и знаю, что к чему

Гринда? Нахуй это
Время – моё не трать
Я пашу ради жизни
Я должен засиять, забрать своё обратно
Ставки высоки, не буду врать – я должен добиться своего

Я напугал всю тусовку, чёрт, это жёстко
Прости, не хотел, но я просто был собой, вот как оно
Теперь все на моём хвосте, хотят прокатиться, я такой: "Погоди"
Да, я остаюсь реальным, нахуй драмы – вот мои чувства
Я пытаюсь выстоять для мамы, она ночами пашет, плачет
Я держался стойко, когда был пацаном, пытался забыться
Предатели – клянусь, ты увидишь боль в моих глазах
Так что, как 50 Cent, я или разбогатею, или сдохну
Пытаюсь быть спокойным, учиться, но пацаны портят vibe
Есть дела с семьёй, но у уёбков слишком много гордыни
Говоришь о деле? Тогда держись
Хотят моего провала? Не выйдет
Я вижу это за километр
Мешаю котёл каждый раз, когда заливаю – злятся, что я не такой, как они
Делаю жёсткую музыку, это уже безумие, я на грани
У меня своих проблем хватает, чувак, это жестоко, но я ловлю флоу так чисто, выше закона, под кайфом

Я в этом дерьме, и ты знаешь – я зажигаю, я выкладываюсь
Хейтеры болтают слишком много, я им говорю: "Заткнитесь"
Настроение лучше, она делает минет, чувак, это взлёт
Я не такой, как эти пацаны, я держусь круто и знаю, что к чему