Текст и перевод песни Koriass - Ouvre ta fenêtre

Ouvre ta fenêtre

L'odeur de la gazoline se mêle à celle des foodtrucks
Un undercover cop jump du haut d'un rooftop
Un fiend qui hallucine, speed, crack et gin
Smack sa femme comme un speed bag de gym
Les glocks se chargent comme les Visa Or
La déprime est noire et les pills sont multicolores
Free for all pour les cops à la sortie des bars
Bruises blood rouges et bleues
Comme leurs gyrophares
Des young cats, des vieux dinosaures
Un bum qui fouille dans mes vidanges comme si y'allait trouver un kilo d'or
Les kids dehors qui réveillent ma fille qui dort
Un whip qui passe, bump un track de Kendrick Lamar
Une couple de gars qui sont in and out of luck
Drug pusher pas subtil avec des TV dans son truck
J'ai pas d'air clim, sweaty a'ec mon bébé dans les bras
J'ai pas le choix d'ouvrir ma fenêtre quand c'est l'été dans mon block
Ouvre ta fenêtre
Dis au monde que tu l'aimes
Si y pleut, couvre ta tête
Le soleil plombe sur la mienne
Ouvre ta fenêtre
Dis au monde que tu l'aimes
Si y pleut, chante le chorus all over again
Y'a des gars qui volent des chars comme ils ouvrent des bières
Y'a des filles qui ouvrent les jambes comme elles ouvrent des fenêtres
Y'en a qui volent le câble, tannés d'écouter de la neige
Y'en a qui partent loin du nord, dégoutés de la neige
Y'en a qui répandent le knowl avec les textes
Y'en a qui dérangent le block avec les bass
Y'en a qui s'étendent encore avec les ex
Y'en a qui mélangent le fort avec les meds
Y'en a qui se font laisser là, qui se font traiter de lâches
Qui aimeraient ça être assez swift pour just shake it off
Y'en a qui ont pas l'âge de voir des films rated R
Qui se font un 20 rapide quickie en arrière du mall
Y'en a une couple pour qui l'école est buissonnière
Les bouteilles sont vides comme les économies de ta mère, aucune botte quand c'est l'hiver, du ketchup dans le frigidaire
Vas-y buddy, pogne des puffs en dessous la hotte de la cuisinière
Y'en a qui meurent jeunes au bout de leur sang
Y'en a qui meurent vieux pis qui ont tout leur temps
Y'en a qui font du 9 to 5 avec la djole à terre
Y'en a qui volent toutes les affaires des autres locataires
Y'a des pères qui partent et viennent comme des courants d'air
Y'a des mères qui font du bread comme des boulangères
Y'en a qui cherchent un sens jusqu'au bout de la Terre
Y'en a qui restent dans leur chambre pis qui rouvrent une fenêtre
Y'a des gars qui sont in and out of luck
Drug pusher pas subtil avec des TV dans son truck
J'ai pas d'air clim pis j'suis un peu serré dans mon mois
J'ai pas le choix d'ouvrir une fenêtre quand c'est l'été dans mon block

Открой свое окно

Запах бензина смешивается с ароматом еды из фургонов
Коп под прикрытием прыгает с крыши
Наркоман галлюцинирует, спиды, крэк и джин
Бьет свою жену, как боксерскую грушу в спортзале
Глоки заряжаются, как золотые карты Visa
Депрессия черная, а таблетки разноцветные
Полный беспредел для копов на выходе из баров
Синяки красные и синие,
Как их мигалки
Молодые котята, старые динозавры
Бомж роется в моем мусоре, будто найдет там кило золота
Дети на улице будят мою спящую дочку
Проезжает тачка, играет трек Кендрика Ламара
Пара парней, которым то везет, то не везет
Не особо скрытный наркоторговец с телевизорами в своем грузовике
У меня нет кондиционера, я потею с ребенком на руках
Мне приходится открывать окно, когда лето в моем квартале
Открой свое окно,
Скажи миру, что ты его любишь
Если дождь, прикрой голову
Солнце палит на мою
Открой свое окно,
Скажи миру, что ты его любишь
Если дождь, спой припев снова
Есть парни, которые угоняют тачки, как открывают пиво
Есть девушки, которые раздвигают ноги, как открывают окна
Есть те, кто ворует кабель, уставшие от помех на экране
Есть те, кто уезжают далеко на юг, уставшие от снега
Есть те, кто делятся знаниями через тексты
Есть те, кто беспокоят район басами
Есть те, кто все еще тянутся к бывшим
Есть те, кто мешают крепкое с таблетками
Есть те, кого бросают, кого называют трусами
Кто хотел бы быть достаточно ловким, чтобы просто стряхнуть это с себя
Есть те, кому еще рано смотреть фильмы с рейтингом R
Которые устраивают быстрый перепихон за торговым центром
Есть парочка тех, кто прогуливает школу
Бутылки пусты, как сбережения твоей матери, ни одной пары ботинок на зиму, кетчуп в холодильнике
Давай, приятель, затянись под вытяжкой
Есть те, кто умирают молодыми, истекая кровью
Есть те, кто умирают старыми и у кого есть все свое время
Есть те, кто работают с 9 до 5, из кожи вон лезут
Есть те, кто воруют все вещи у других жильцов
Есть отцы, которые приходят и уходят, как сквозняки
Есть матери, которые зарабатывают хлеб, как пекари
Есть те, кто ищут смысл до конца земли
Есть те, кто остаются в своей комнате и снова открывают окно
Есть парни, которым то везет, то не везет
Не особо скрытный наркоторговец с телевизорами в своем грузовике
У меня нет кондиционера, и у меня немного туго с деньгами в этом месяце
Мне приходится открывать окно, когда лето в моем квартале