Текст и перевод песни Korpiklaani - Juomamaa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kulkureiks
on
meidät
luotu
Мы
созданы.
Kolpakoita
kaatelemmaan
Сбитые
с
ног
люди.
Jonka
jälkeen
toinen
juotu
После
чего
другой
напился.
Josta
joutui
saattelemmaan
Что
сделало
его
более
доступным.
Juomareiks
kai
meidät
tuotu
Думаю,
нас
привезли
сюда.
Askeltamaan
maista
ohraa
Попробовать
ячмень.
Kunnes
askelma
on
juotu
Пока
ступенька
не
будет
поливаться.
Tiedän
aina
kottiin
ohjaa
Я
всегда
знаю,
как
управлять
домом.
Niityllä
silloin
on
Затем
луг
...
Juomaripoikasi
rauhaton
Твой
пьяница
неугомонен.
Sen
hyppelyyn
kaukaa
me
yhdyttiin
Чтобы
прыгнуть
издалека,
мы
соединились.
Kun
se
saanut
on
paljoon
Когда
становится
много
...
Kun
se
saanut
on
paljoon
Когда
становится
много
...
Kun
se
saanut
on
paljoon
Когда
становится
много
...
Siellä
vietiin
juotavaan
väkeä
Они
забрали
людей,
чтобы
выпить.
Kun
sammuvat
alleen
yhteen
Когда
они
спускаются
вместе.
Jossa
juomari
aamulla
näkevässä
Где
пьющий
видит
утром?
Tuohtuupi
tuttuunsa
yhteen
Он
злится
на
того,
кого
знает.
Siellä
vietiin
Juotavaan
väkeä
Они
забрали
людей,
чтобы
выпить.
Kun
sammuvat
alleen
yhteen
Когда
они
спускаются
вместе.
Jossa
juomari
aamulla
näkevässä
Где
пьющий
видит
утром?
Tuohtuupi
tuttuunsa
yhteen
Он
злится
на
того,
кого
знает.
Kuumeista
kulkurin
jalkaa
Лихорадочные
ноги
бродяги.
Vien
yli
ylhäiden
metsien
Я
завладеваю
лесами
высокогорья.
Huurre
kuin
hiutaleet
alkaa
Мороз,
как
хлопья
начинаются.
Putoilla
taivasta
kulkuhun
sen
Падая
с
неба,
я
прохожу
мимо.
Juomamaa
on
riemuinen
paikka
Страна
пьянства-радостное
место.
Yllä
ei
arkisen
murheille
paikkaa
Нет
места
для
повседневных
бед.
Tanssii
kuin
turvalta
selkäni
voisin
Я
могу
танцевать,
как
в
безопасности.
Vaan
silloin
murheita
joisin
Но
потом
я
бы
выпил
все
беды.
Niityllä
silloin
on
Затем
луг
...
Juomaripoikasi
rauhaton
Твой
пьяница
неугомонен.
Sen
hyppelyyn
me
kaukaa
ryhdyttiin
Мы
начали
прыгать
на
нем
издалека.
Kun
se
juonut
on
Когда
он
пьян.
(Liian)
paljoon
(Слишком)
много.
Kuuraista
kulkurin
partaa
Вычищенная
борода
бродяги.
Lämpö
talven
taivuttaa
Жара,
зимние
изгибы.
Piilostaan
metsä
huutaa:
Прячься
и
ищи,
лес
плачет:
"Se
on
koru
joka
poikia
naurattaa!"
"Это
драгоценность,
которая
заставляет
парней
смеяться!"
Siellä
vietiin
juotavaan
väkeä
Они
забрали
людей,
чтобы
выпить.
Kun
sammuvat
alleen
yhteen
Когда
они
спускаются
вместе.
Jossa
juomari
aamulla
näkevässä
Где
пьющий
видит
утром?
Tuohtuupi
tuttuunsa
yhteen
Он
злится
на
того,
кого
знает.
Siellä
vietiin
juotavaan
väkeä
Они
забрали
людей,
чтобы
выпить.
Kun
sammuvat
alleen
yhteen
Когда
они
спускаются
вместе.
Jossa
juomari
aamulla
näkevässä
Где
пьющий
видит
утром?
Tuohtuupi
tuttuunsa
yhteen
Он
злится
на
того,
кого
знает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SAMI PERTTULA, TUOMAS KESKIMAEKI, JONNE JAERVELAE
Альбом
Kulkija
дата релиза
07-09-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.