Текст и перевод песни Korra Obidi - Break Me Throway

Break Me Throway

Ozzie
Korra
BTS
Amen
You no go fit to take me away

Many days I seat and wonder how we got this bad
How we turned so toxic, and we start to drift apart
You been the Odo of my dreams
The only sugar for my tea
Ahh-ahh
How you go dey hurt me, e go dey sweet you
As you dey pain me e go dey sweet you
Shey na meant
Ahh Shey na ment

I say make I take am o
For my pickin dem
But the rate at which you dey misbehave
You go finish me, I, no fit see them

Abeg you no go fit
To chase me away
Abeg you no go fit to break me throw away

Ahh-ahh-ahh
I fight for what is right
I fight for my pikin then
I fight for my babies

Ahh-ahh-ahh
Ahh I fight for what is mine
I fight for my pikin them I fight for my baby

One time, two time ponono
Three time four time itonono
Five time for the way I'm walking out the door
One step, two step, yakata
Three step three step yakata
Four time for the way I'm walking out the door

Abeg you no go fit
To chase me away
Ahh bend you no go fit to break me throw away

Briser mon cœur

Ozzie
Korra
BTS
Amen
Tu ne peux pas me faire partir

J'ai passé beaucoup de jours à me demander comment on en est arrivé là
Comment on est devenu si toxique, et comment on a commencé à se séparer
Tu étais l'Odo de mes rêves
Le seul sucre pour mon thé
Ahh-ahh
Comment peux-tu me faire mal, ça te fait plaisir ?
Comme tu me fais mal, ça te fait plaisir
Est-ce que c'est prévu
Ahh Est-ce que c'est prévu

Je dis que je vais le prendre
Pour mes enfants
Mais au rythme où tu te conduis mal
Tu vas me terminer, je ne pourrai pas les voir

S'il te plaît, tu ne peux pas
Me chasser
S'il te plaît, tu ne peux pas me briser, me jeter

Ahh-ahh-ahh
Je me bats pour ce qui est juste
Je me bats pour mes enfants alors
Je me bats pour mes bébés

Ahh-ahh-ahh
Ahh je me bats pour ce qui est mien
Je me bats pour mes enfants, je me bats pour mes bébés

Une fois, deux fois ponono
Trois fois quatre fois itonono
Cinq fois pour la façon dont je sors par la porte
Un pas, deux pas, yakata
Trois pas trois pas yakata
Quatre fois pour la façon dont je sors par la porte

S'il te plaît, tu ne peux pas
Me chasser
Ahh, tu ne peux pas me briser, me jeter