WISHING - Koste перевод на немецкий

WISHING

Who'd have thought I'd meet you here?
You were living in my head
A walking dream with a reason
When I thought I'd be better dead

And now I'm looking back at my future
You felt so far
I was wishing on a star

Those nights when I'd stay up wishing on some
Lucky star of mine
To find somebody to hold
Closer, I thought that it was over
I just hadn't known you
An answer left untold

It'd been so long I was turning cold
Didn't plan on growing old
'Til you walked through my mind
Up late, sun's up, now I'm passing time
My heart is moving blind
Looking for a home

And now I'm lost in truths
I'd never know
(Wishing on a star)

Those nights when I'd stay up wishing on some
Lucky star of mine
To find somebody to hold

Closer, I thought that it was over
I just hadn't known you
An answer left untold

(Wishing on a star)

(Wishing on a star)

WÜNSCHEND

Wer hätte gedacht, dass ich dich hier treffe?
Du lebtest in meinem Kopf
Ein wandelnder Traum mit einem Grund
Als ich dachte, ich wäre besser tot

Und jetzt blicke ich zurück auf meine Zukunft
Du fühltest dich so fern an
Ich wünschte mir was von einem Stern

Diese Nächte, in denen ich wach blieb und mir etwas wünschte von einem
Glücksstern, der mir gehört
Jemanden zu finden, den ich halten kann
Näher, ich dachte, es wäre vorbei
Ich kannte dich einfach noch nicht
Eine unausgesprochene Antwort

Es war so lange her, ich wurde schon kalt
Hatte nicht vor, alt zu werden
Bis du durch meine Gedanken gingst
Spät dran, Sonne ist auf, jetzt vertreibe ich mir die Zeit
Mein Herz bewegt sich blind
Auf der Suche nach einem Zuhause

Und jetzt bin ich verloren in Wahrheiten
Die ich nie kannte
(Wünschte mir was von einem Stern)

Diese Nächte, in denen ich wach blieb und mir etwas wünschte von einem
Glücksstern, der mir gehört
Jemanden zu finden, den ich halten kann

Näher, ich dachte, es wäre vorbei
Ich kannte dich einfach noch nicht
Eine unausgesprochene Antwort

(Wünschte mir was von einem Stern)

(Wünschte mir was von einem Stern)