Superstar - Koxmoz перевод на немецкий

Superstar

(Esa piba, fijate cómo se le nota la morochez, porque está teñida)

Enamorarme de una botella de anís fue mi primer pecado
Luego vino una mujer pero no fue de mi agrado
Ahora soy MC, querida, lo lamento
Por que este es el momento y Chili churro el condimento

Suban el volumen que llego el más atorrante
Soy el referente de la gente interesante
Te demuestro en cada verso quién es el que manda
Yo y mi banda, todos de parranda

El publico se para y no para de aplaudirme
Mi estatus te separa para que ni se te ocurra hundirme
Soy así, solo quiero divertirme
Soy así, nací así

Hitler es un nazi y yo solo un borracho hijo de puta
Notás la diferencia o hace falta que discuta
La física me hizo ver la vida de otra forma
La explicación de la Biblia no me conforma

Estoy fuera de forma y sigo con resaca
De acá en más sabés quién es el que ataca
Por que tu incapacidad me saca
Hoy tu deck se mancha con mi semen brut extra sec

Tus amigas me quieren contactar
Sabía que con este néctar me iban a detectar
Soy un artista y no un terrorista
Pero Bush no razona y ya me puso en su lista

(¿Quiénes suben?) Los que tienen que subir, che
(¿Quiénes bajan?) Los que tienen que bajar
(¿Y vos?) Yo estoy donde debo estar
(¿Por?) Por que soy un super star (ah)

(¿Quiénes suben?) Los que tienen que subir, che
(¿Quiénes bajan?) Los que tienen que bajar
(¿Y vos?) Yo estoy donde debo estar
(¿Por?) Por que soy un super star

Me cago de risa de tus temas
De tus caídas extremas y todo lo demás
No se qué mas decirte para que reacciones
Con esas canciones vos solo te quemás

Así que dame más, no te quedes con nada
Por que en cada parada seguro hay una trompada
Que te recuerda que yo jamás estuve cuerdo
Ando rabioso y muerdo, ¿de acuerdo?

Sé que te duele
Pero es que mi ego XXL duele y que nadie te consuele
¡Sí, señor! ¿Vio? Soy soberbio
Dice que su hijo MC no sobrevivió con tanto nervio

Es que no te da la cabeza para esto
Y no te da la sangre para ocupar mi puesto
Por supuesto que sigo descompuesto
Por supuesto que soy número opuesto, che

Vivo una historia de amor a mi manera
Y no sé cómo será pero no es la primavera
Una vez dije te amo pero no me dominó
Porque Yoko Ono lo cagó a Lenon pero a mí no

Tus amigos siguen preguntándote de mí
Tu chica no te besa y te pregunta de mí
La otra vez me la crucé y me dijo "solo a vos te quiero nene"
A 3000 RPM N-L-M-S-N

Suene como suene, sé que seduzco
Y con el micrófono en la mano bien luzco
Camino por la calle y las flores se afean
Vidrieras me ojean y quinceañeras se pajean

Antes que yo viniera, rap no había
Antes que me escucharan, rap no había
Y ahora ya sabés por qué me tenés fobia
Mi tarea es obvia, sacarte a tu novia

(¿Quiénes suben?) Los que tienen que subir, che
(¿Quiénes bajan?) Los que tienen que bajar
(¿Y vos?) Yo estoy donde debo estar
(¿Por?) Por que soy un super star (ah, bueno)

(¿Quiénes suben?) Los que tienen que subir, che
(¿Y quiénes bajan?) Los que tienen que bajar
(¿Y vos?) Yo estoy donde debo estar
(¿Por?) Por que soy un super star (che)

Solo quiero hacerte desaparecer
Con el tiempo me lo vas a agradecer
Porque nunca vas a ser un super star
Por no estar a la altura de este porno star

Tengo una poesía por cada fracaso
Y por si acaso un cacerolazo
Ya no puedo sostenerme ni enderezarme
Vas a tener que atenderme para amarme

Es que hace rato que perdí la compostura
Pero trato que ningún novato barato me saque el estrellato
Te mostré talento innato, y te dejé careta
No hay otro show como el de mi flow en todo el planeta

Este es mi texto, y esta es mi marca
Protesto, no hay pretexto, yo soy el monarca
Si en tu comarca los chicos piden more
Chili Parker es su Concorde, lo lleva a lo más hardcore

Soy el morocho fanfarrón de labios gruesos
Que solo busca su turrón para comerlo a besos
Así que, pretendientes, aprieten sus dientes
Porque sus micrófonos no son suficientes

Fui, soy y seré adicto a cualquier cosa
Todo en exceso, nunca pude con eso
Bueno, la vida sigue
Tu rap nada consigue y a mí la fama me persigue

(¿Quiénes suben?) Los que tienen que subir, che
(¿Quiénes bajan?) Los que tienen que bajar
(¿Y vos?) Yo estoy donde debo estar
(¿Por?) Por que soy un super star (ah)

(¿Quiénes suben?) Los que tienen que subir, che
(¿Quiénes bajan?) Los que tienen que bajar
(¿Y vos?) Yo estoy donde debo estar
El Chili Parker, el super star, sí

(¿Quiénes suben?) Los que tienen que subir, che
(¿Quiénes bajan?) Los que tienen que bajar
(¿Y vos?) Yo estoy donde debo estar
(¿Por?) Por que soy un super star (ah)

(¿Quiénes suben?) Los que tienen que subir, che
(¿Quiénes bajan?) Los que tienen que bajar
(¿Y vos?) Yo estoy donde debo estar
El Chili Parker, el super star

Superstar

(Dieses Mädchen, schau, wie man ihr die Dunkelhäutigkeit ansieht, weil sie gefärbt ist)

Mich in eine Flasche Anis zu verlieben, war meine erste Sünde
Dann kam eine Frau, aber sie war nicht nach meinem Geschmack
Jetzt bin ich MC, Liebling, es tut mir leid
Denn dies ist der Moment und Chili Churro die Würze

Dreht die Lautstärke auf, denn der Frechste ist da
Ich bin der Bezugspunkt für interessante Leute
Ich zeige dir in jeder Strophe, wer das Sagen hat
Ich und meine Bande, alle auf Party

Das Publikum steht auf und hört nicht auf zu applaudieren
Mein Status trennt dich, damit du nicht einmal daran denkst, mich zu versenken
Ich bin so, ich will mich nur amüsieren
Ich bin so, ich wurde so geboren

Hitler ist ein Nazi und ich bin nur ein verdammter Betrunkener
Siehst du den Unterschied oder muss ich diskutieren
Die Physik ließ mich das Leben anders sehen
Die Erklärung der Bibel stellt mich nicht zufrieden

Ich bin außer Form und habe immer noch einen Kater
Von nun an weißt du, wer angreift
Denn deine Unfähigkeit bringt mich auf die Palme
Heute wird dein Deck mit meinem brut extra sec Sperma befleckt

Deine Freundinnen wollen mich kontaktieren
Ich wusste, dass sie mich mit diesem Nektar entdecken würden
Ich bin ein Künstler und kein Terrorist
Aber Bush denkt nicht nach und hat mich schon auf seine Liste gesetzt

(Wer steigt auf?) Die, die aufsteigen müssen, hey
(Wer steigt ab?) Die, die absteigen müssen
(Und du?) Ich bin da, wo ich sein muss
(Warum?) Weil ich ein Superstar bin (ah)

(Wer steigt auf?) Die, die aufsteigen müssen, hey
(Wer steigt ab?) Die, die absteigen müssen
(Und du?) Ich bin da, wo ich sein muss
(Warum?) Weil ich ein Superstar bin

Ich lache mich über deine Songs kaputt
Über deine extremen Stürze und alles andere
Ich weiß nicht, was ich dir noch sagen soll, damit du reagierst
Mit diesen Songs verbrennst du dich nur selbst

Also gib mir mehr, behalte nichts für dich
Denn bei jedem Stopp gibt es sicher eine Schlägerei
Die dich daran erinnert, dass ich nie bei Verstand war
Ich bin wütend und beiße, einverstanden?

Ich weiß, dass es wehtut
Aber mein XXL-Ego schmerzt und niemand soll dich trösten
Ja, Sir! Sehen Sie? Ich bin arrogant
Sie sagen, dass ihr MC-Sohn mit so viel Nerven nicht überlebt hat

Es ist nur, dass dein Kopf dafür nicht ausreicht
Und du hast nicht das Blut, um meinen Platz einzunehmen
Natürlich bin ich immer noch durcheinander
Natürlich bin ich die Gegenfigur, hey

Ich lebe eine Liebesgeschichte auf meine Art
Und ich weiß nicht, wie es sein wird, aber es ist nicht der Frühling
Einmal sagte ich, ich liebe dich, aber es hat mich nicht beherrscht
Weil Yoko Ono Lennon verarscht hat, aber mich nicht

Deine Freunde fragen dich immer noch nach mir
Dein Mädchen küsst dich nicht und fragt dich nach mir
Neulich habe ich sie getroffen und sie sagte: "Ich will nur dich, Baby"
Bei 3000 U/min N-L-M-S-N

Wie auch immer es klingt, ich weiß, dass ich verführe
Und mit dem Mikrofon in der Hand sehe ich gut aus
Ich gehe die Straße entlang und die Blumen werden hässlich
Schaufenster beäugen mich und Teenager onanieren

Bevor ich kam, gab es keinen Rap
Bevor sie mich hörten, gab es keinen Rap
Und jetzt weißt du, warum du eine Phobie vor mir hast
Meine Aufgabe ist offensichtlich, dir deine Freundin wegzunehmen

(Wer steigt auf?) Die, die aufsteigen müssen, hey
(Wer steigt ab?) Die, die absteigen müssen
(Und du?) Ich bin da, wo ich sein muss
(Warum?) Weil ich ein Superstar bin (ah, na gut)

(Wer steigt auf?) Die, die aufsteigen müssen, hey
(Und wer steigt ab?) Die, die absteigen müssen
(Und du?) Ich bin da, wo ich sein muss
(Warum?) Weil ich ein Superstar bin (hey)

Ich will dich nur verschwinden lassen
Mit der Zeit wirst du mir dankbar sein
Weil du nie ein Superstar sein wirst
Weil du diesem Pornostar nicht gewachsen bist

Ich habe für jeden Misserfolg ein Gedicht
Und für alle Fälle einen Kochtopfschlag
Ich kann mich nicht mehr halten oder aufrichten
Du wirst dich um mich kümmern müssen, um mich zu lieben

Es ist schon eine Weile her, dass ich die Fassung verloren habe
Aber ich versuche, dass kein billiger Neuling mir den স্টার-Status wegnimmt
Ich habe dir angeborenes Talent gezeigt und dich sprachlos gemacht
Es gibt keine andere Show wie die meines Flows auf dem ganzen Planeten

Das ist mein Text und das ist mein Markenzeichen
Ich protestiere, es gibt keinen Vorwand, ich bin der Monarch
Wenn in deiner Gegend die Jungs nach mehr verlangen
Chili Parker ist ihre Concorde, er bringt sie zum Hardcore

Ich bin der dunkelhäutige Angeber mit den dicken Lippen
Der nur seinen Nougat sucht, um ihn mit Küssen zu essen
Also, Verehrerinnen, beißt die Zähne zusammen
Weil eure Mikrofone nicht ausreichen

Ich war, bin und werde süchtig nach allem sein
Alles im Übermaß, ich konnte nie damit umgehen
Nun, das Leben geht weiter
Dein Rap erreicht nichts und der Ruhm verfolgt mich

(Wer steigt auf?) Die, die aufsteigen müssen, hey
(Wer steigt ab?) Die, die absteigen müssen
(Und du?) Ich bin da, wo ich sein muss
(Warum?) Weil ich ein Superstar bin (ah)

(Wer steigt auf?) Die, die aufsteigen müssen, hey
(Wer steigt ab?) Die, die absteigen müssen
(Und du?) Ich bin da, wo ich sein muss
Chili Parker, der Superstar, ja

(Wer steigt auf?) Die, die aufsteigen müssen, hey
(Wer steigt ab?) Die, die absteigen müssen
(Und du?) Ich bin da, wo ich sein muss
(Warum?) Weil ich ein Superstar bin (ah)

(Wer steigt auf?) Die, die aufsteigen müssen, hey
(Wer steigt ab?) Die, die absteigen müssen
(Und du?) Ich bin da, wo ich sein muss
Chili Parker, der Superstar