Текст и перевод песни Kozypop feat. 새벽 & L-Buf - 이파네마 소녀

이파네마 소녀

You don't talk with any city
But you love it
널 떠나보낸 해변들은
전부 후회 가득해
바라보기만했던 난 어울리지도
않는 옷을 입고 널 꼭 잡았어
우리 둘 사이 랑데뷰
저 바다 위에 서있는
사람들의 모습이
난 어쩌면 이렇게 궁금한지
넌 모르지 ey
내가 니 쪽을 바라보지 못하고서
걸어가는 이유가 뭔지
난 전혀 못 봐
널 전혀 못 봐서
한참을 혼자 걸었지 혼자서
니가 날 본 다음 내 옆에 앉아서
내가 널 바라보던
이유들에 대해 물어보면
그러니까 넌 너무도 투명해
너 나를 보며 웃어주면
하늘이 파랗게 반해
한강이 너를 못 담으니까
이대로 떠나자고 아무렇게나
니가 날 본 채로 그렇게 물어보면
나는 왜 또 얼어버리지
You don't talk with any city
But you love it
널 떠나보낸 해변들은
전부 후회 가득해
바라보기만했던 난 어울리지도
않는 옷을 입고 널 꼭 잡았어
우리 둘 사이 랑데뷰
Don't you want to say
She said You don't know
그게 아닌데 나도 말 못해
그게 아닌데 그게 아닌데
아닌 척 해도 나도
다 다 알고 있어
거짓말들 당장
내 속 마음을 감싼
거짓말들 다 벗어
내 알몸 같은 내 감정
너의 파란 바다 위에
날아 다이빙한단 말야
Ya
You don't talk with any city
But you love it
널 떠나보낸 해변들은
전부 후회 가득해
바라보기만했던 난 어울리지도
않는 옷을 입고 널 꼭 잡았어
우리 둘 사이 랑데뷰

Девушка из Ипанемы

Ты не говоришь ни с одним городом,
Но ты любишь их.
Пляжи, которые отпустили тебя,
Полны сожаления.
Я, только смотревший на тебя, в неподходящей
одежде, крепко тебя обнял.
Наше свидание,
Стоящие на том море
Люди,
Мне почему-то так интересно,
Ты не знаешь, эй.
Почему я не могу смотреть на тебя,
И иду дальше.
Я совсем не вижу,
Совсем не вижу тебя,
Долго шел один, совсем один.
Если ты увидишь меня и сядешь рядом,
И спросишь о причинах,
По которым я смотрел на тебя,
Ведь ты такая прозрачная.
Если ты улыбнешься мне,
Небо влюбится и станет синим.
Ханган не сможет тебя удержать,
Давай просто уедем куда-нибудь.
Если ты, глядя на меня, так спросишь,
Я снова замру.
Ты не говоришь ни с одним городом,
Но ты любишь их.
Пляжи, которые отпустили тебя,
Полны сожаления.
Я, только смотревший на тебя, в неподходящей
одежде, крепко тебя обнял.
Наше свидание,
Разве ты не хочешь сказать?
Она сказала: "Ты не знаешь".
Это не так, но я тоже не могу сказать.
Это не так, это не так,
Даже если я притворяюсь, что это не так,
Я все знаю.
Ложь, немедленно
Скрывающая мои истинные чувства,
Сними всю ложь.
Мои обнаженные чувства
Над твоим синим морем
Летят и ныряют.
Да.
Ты не говоришь ни с одним городом,
Но ты любишь их.
Пляжи, которые отпустили тебя,
Полны сожаления.
Я, только смотревший на тебя, в неподходящей
одежде, крепко тебя обнял.
Наше свидание,