Kresnik - Alone - перевод текста песни на немецкий

Alone - Kresnikперевод на немецкий




Alone
Allein
Alone ohatrany tsisy mandratra ahy rehefa alone
Allein, als ob mich niemand verletzen könnte, wenn ich allein bin.
Tsy matahoatra tsisy fisarahana de tsy misy ohatran'zay koa ny friendzone
Keine Übertreibung, keine Trennung, und so etwas wie eine Friendzone gibt es auch nicht.
Ohatrany hoe za le teo foana
Es ist, als wäre ich immer da gewesen,
Ho an'ireo sipa nandaniko fotoana
für all die Mädchen, mit denen ich meine Zeit verschwendet habe.
Nefa miserana otrany lay very phone
Aber es vergeht, wie ein verlorenes Telefon.
Batard tsika satria nisy teo ny olona napangatsika
Wir sind Bastarde, weil wir Menschen haben frieren lassen.
Ny hafana nisy tao anaty dia ny ratra ho takon'ny tsiky
Das Einzige, was in uns warm war, waren die Wunden, die von einem Lächeln bedeckt wurden.
Manaraka ahy ny axiété
Die Angst verfolgt mich,
Nefa navita niarina ah f'aokzay ty
aber ich habe es geschafft, wieder aufzustehen, jetzt reicht es.
"Kres oa aza simba tsony"
"Kres, sei nicht mehr kaputt."
Aiko hoe ratsy ny lasako, fuck zay tia
Ich weiß, dass meine Vergangenheit schlecht ist, scheiß auf das, was war.
Ratsy ny mandeha rery... rehefa tsy misy amour propre
Es ist schlimm, allein zu gehen... wenn man keine Selbstliebe hat.
Fiainana célibataire na "c'est un batard" izaho efa propla
Ein Leben als Single oder "er ist ein Bastard", ich bin schon ein Profi darin.
Fotoana hihavanana aminy tena lay manirery anakomana ny fery
Es ist Zeit, sich mit sich selbst zu versöhnen, allein die Wunden zu schließen.
Nefa aiko hoe mila misokatra aminy hafa foana aho halalako zay mistery
Aber ich weiß, ich muss mich anderen öffnen, ich werde dieses Geheimnis immer lieben.
Dia misokatra aminao ny foko
Und mein Herz öffnet sich dir.
Atelomy ao anatinao ao lay clé an'i gadenat enao ny tompony
Schluck den Schlüssel zu meinem Herzen, du bist seine Besitzerin.
Velona ny bandy kely fa mba isao isao lo ny ratra sy fery tao ampony
Der kleine Junge lebt, aber zähle die Wunden und Verletzungen in seinem Herzen.
Dia mianara manaiky hoe ny olona halahelovanao tsy malala ny fisinao intsony
Und lerne zu akzeptieren, dass die Person, die du vermissen wirst, deine Existenz nicht mehr liebt.
Dia mianara manaiky hoe ny olona halahelovanao tsy matsiaro ny fisinao intsony
Und lerne zu akzeptieren, dass die Person, die du vermissen wirst, sich nicht mehr an deine Existenz erinnert.
Alone ohatrany tsisy mandratra ahy rehefa alone
Allein, als ob mich niemand verletzen könnte, wenn ich allein bin.
Za mila anao foana any anatiko lalina za mila love
Ich brauche dich immer tief in mir, ich brauche Liebe.
Alone ohatrany mila anao aho rehefa alone
Allein, als ob ich dich bräuchte, wenn ich allein bin.





Авторы: Kresnik Tommy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.