Текст и перевод песни Krusin - Krusin V.S. Kyle

Krusin V.S. Kyle

When I'm Krusin I turn the bars into something different
As Kyle Rusin I spoke and it's like nobody listened
So what's the difference, who's the man behind the sentence
What designed the weapon, contributed to his sense of strong resentments?
...yeah that would be a good story
Me and sis explored the woods when nana lived at the quarry
Now nana and I quarrel, don't speak and both worry we might never see the other
But I'm lost in my pride
When I write shit like that tears spring to my eyes
I use my phone to type rhymes, why don't my fingers dial a couple numbers and we could chat for a while
It might help a nigga slumber
But I'm weak so I lie
I say I've been busy, I've been avoiding my life
Some days I wish I could die from morning to night
And yeah the next day I could feel all the way better
The day after tomorrow could still bring stormy weather
I give advice I can't follow
Take a shot when I start to feel hollow
Roll a blunt, don't think about the problems
Always told I was smart but not smart enough to solve them
Wasn't given much direction, daddy wasn't around
Mom barely was, who am I gonna make proud
I had one sibling til I turned eighteen
God had one job, why did he make me
I think they're all right, I might be wasting my time
I think they're all wrong but I keep coming up dry
No matter what we do angels gotta fly
And the demons will be upset that we won't share the sky
Okay
So who is Krusin, which one is Kyle
Breathe steady, keep it movin like I'm running a mile
Every day I further stray, at night I reconcile with devils acting wild
Turn it up, crank the dial
Thru it all, keep a grin, the best defense is a smile
Cynthia or Corrine, you're in such deep denial
But I been here for a while...

So I say
So I say

Its okay, its all okay now
Don't be afraid, I'm okay now
It's okay, it's all okay now
Don't be afraid, cause I'm okay now

I don't choose to separate myself from anything I do
Look at you, look at me, see our different attitudes
Its almost never KR, he was no good at producing
It cant be uncle K-Dawg, we all know he's a loser
So it must be Krusin
It must be Krusin
Do you love me Kyle
I guess I trust you Krusin

When I'm Kyle I know i feel the strongest emotions
Heart on my sleeve, I'm feeling something, I cant focus
When I'm Krusin I coast just to follow the motions
When you're good you can't say it or it's boasting
So I'ma let the music say it
Truth hurts and life is what you make it
If you got a raw deal batter it up and bake it
If the oven don't work just hope your ass ain't break it
Basically take it all one step at a time
There's no need to rush when you're sparking up blind
If you want the meat you gotta cut through the hide
If you want the fruit you gotta deal with its rind
There's always a challenge when you balance a life
The stars in the sky illuminating the strife
The bars in my psyche keep me trapped in the fight
Maybe I'd get the point if i got stabbed with a knife
The real joke is that I probably would
My boys think I can make it and I probably could
If I get it together and start portraying an image just so people will like me my rap career should be good
My rap career should be good

But that's not what I want

I wanna leave my essence in case I'm ever gone too long or too early, so record me on a song
I'll try to keep the vocals strong in case they'd like to sing along
That's all that i want
I wanna leave my essence in case I'm ever gone too long or too early, so record me on a song
Cause that's all that I want
I wanna leave my essence in case I'm ever gone too long or too early
So record me on a song
Just record me on a song
I'll try to keep the vocals strong in case theyd like to sing along
Yeah that's all that I want

Krusin contre Kyle

Quand je suis Krusin, je transforme les rimes en quelque chose de différent
En tant que Kyle Rusin, j'ai parlé et c'est comme si personne n'écoutait
Alors quelle est la différence, qui est l'homme derrière la phrase
Qu'est-ce qui a conçu l'arme, a contribué à son sentiment de fort ressentiment ?
... ouais ce serait une bonne histoire
Ma sœur et moi explorions les bois quand grand-mère vivait à la carrière
Maintenant, grand-mère et moi nous disputons, nous ne nous parlons plus et nous craignons tous les deux de ne jamais nous revoir
Mais je suis perdu dans ma fierté
Quand j'écris des trucs comme ça, les larmes me montent aux yeux
J'utilise mon téléphone pour écrire des rimes, pourquoi mes doigts ne composent-ils pas quelques numéros et on pourrait discuter un moment
Ça pourrait aider un négro à dormir
Mais je suis faible alors je mens
Je dis que j'ai été occupé, que j'ai évité ma vie
Certains jours, j'aimerais pouvoir mourir du matin au soir
Et ouais le lendemain je pourrais me sentir beaucoup mieux
Après-demain pourrait encore apporter un temps orageux
Je donne des conseils que je ne peux pas suivre
Je prends un verre quand je commence à me sentir vide
Rouler un joint, ne pense pas aux problèmes
On m'a toujours dit que j'étais intelligent mais pas assez pour les résoudre
On ne m'a pas donné beaucoup de conseils, papa n'était pas là
Maman l'était à peine, qui vais-je rendre fier
J'avais un frère et une sœur jusqu'à mes dix-huit ans
Dieu n'avait qu'un seul travail, pourquoi m'a-t-il créé
Je pense qu'ils ont raison, je perds peut-être mon temps
Je pense qu'ils ont tous tort mais je continue à sécher
Quoi qu'on fasse, les anges doivent voler
Et les démons seront contrariés que nous ne partagions pas le ciel
D'accord
Alors qui est Krusin, lequel est Kyle
Respirez régulièrement, continuez à bouger comme si je courais un mile
Chaque jour je m'éloigne un peu plus, la nuit je me réconcilie avec des démons qui agissent sauvagement
Montez le son, tournez le bouton
À travers tout cela, gardez le sourire, la meilleure défense est un sourire
Cynthia ou Corinne, tu es dans un déni si profond
Mais je suis là depuis un moment...

Alors je dis
Alors je dis

C'est bon, tout va bien maintenant
N'aie pas peur, je vais bien maintenant
C'est bon, tout va bien maintenant
N'aie pas peur, parce que je vais bien maintenant

Je ne choisis pas de me séparer de quoi que ce soit que je fais
Regarde-toi, regarde-moi, vois nos différentes attitudes
Ce n'est presque jamais KR, il n'était pas doué pour produire
Ça ne peut pas être l'oncle K-Dawg, on sait tous que c'est un perdant
Donc ça doit être Krusin
Ça doit être Krusin
M'aimes-tu Kyle
Je suppose que je te fais confiance Krusin

Quand je suis Kyle, je sais que je ressens les émotions les plus fortes
Le cœur sur la main, je ressens quelque chose, je n'arrive pas à me concentrer
Quand je suis Krusin, je me contente de suivre les mouvements
Quand tu es bon, tu ne peux pas le dire ou c'est de la vantardise
Alors je vais laisser la musique le dire
La vérité fait mal et la vie est ce que vous en faites
Si vous avez une mauvaise passe, battez-la et faites-la cuire
Si le four ne fonctionne pas, j'espère juste que votre cul ne le cassera pas
En gros, prenez tout, une étape à la fois
Il n'y a pas besoin de se précipiter lorsque vous démarrez à l'aveugle
Si tu veux la viande, tu dois couper la peau
Si vous voulez le fruit, vous devez faire face à son écorce
Il y a toujours un défi quand on équilibre une vie
Les étoiles dans le ciel illuminant la lutte
Les barreaux de mon psychisme me retiennent prisonnier du combat
Peut-être que je comprendrais si je me faisais poignarder avec un couteau
La vraie blague, c'est que je le ferais probablement
Mes garçons pensent que je peux y arriver et je le pourrais probablement
Si je me ressaisis et que je commence à dépeindre une image juste pour que les gens m'aiment bien, ma carrière de rap devrait être bonne
Ma carrière de rap devrait être bonne

Mais ce n'est pas ce que je veux

Je veux laisser mon essence au cas où je serais parti trop longtemps ou trop tôt, alors enregistrez-moi sur une chanson
J'essaierai de garder la voix forte au cas où ils aimeraient chanter
C'est tout ce que je veux
Je veux laisser mon essence au cas où je serais parti trop longtemps ou trop tôt, alors enregistrez-moi sur une chanson
Parce que c'est tout ce que je veux
Je veux laisser mon essence au cas où je serais parti trop longtemps ou trop tôt
Alors enregistrez-moi sur une chanson
Enregistrez-moi juste sur une chanson
J'essaierai de garder la voix forte au cas où ils aimeraient chanter
Ouais c'est tout ce que je veux