Текст и перевод песни Krystyna Prońko - Oszuści

Oszuści

Gdzie się podziali prawdziwi oszuści?
Jeden z nich był koleżką co to nie popuścił
Jego przeszłość ach jak on kąsał z klasą
Mówiły alfons z kasą miał fason
Gdzie się podziali prawdziwi hustlerzy,
Tu każdy z nich chciał sam przeżyć.
Gdzie oni poszli? którędy naprawdę?
Czy te żywe legendy nie są aby dziś martwe?
Naprawdę nie śmierdział groszem
Mówił chcesz miłosierdzia: bardz proszę
Kluczyki do bety, bez bety
To nie był dziany kredyt znał każdy fetysz
Gdzie się podziali prawdziwi hustlerzy,
Tu każdy z nich chciał sam przeżyć.
Gdzie oni poszli? którędy naprawdę?
Czy te żywe legendy nie są aby dziś martwe?
Gadki w stylu: Comment tu t'appelles Sikso
Kim chcesz że bym był? Je m'appelle Mel Gibson
Jak skończył jak Mike Tyson czy R. Kelly
Był oszustem- jakie miał szansę sam przelicz
Gdzie się podziali prawdziwi hustlerzy,
Tu każdy z nich chciał sam przeżyć.
Gdzie oni poszli? którędy naprawdę?
Czy te żywe legendy nie są aby dziś martwe?

Imposters

Where are the real cheaters?
One of them was a buddy who wouldn't let up
His past, oh, how he bit with class
They said pimp with money, he had style
Where did the real hustlers go,
Here, each of them wanted to survive on their own.
Where did they go? Which way, really?
Aren't these living legends dead today?
He really didn't stink of money
He said you want mercy: very much please
Keys to the Beamer, no Beamer
That wasn't a fancy loan, he knew every fetish
Where did the real hustlers go,
Here, each of them wanted to survive on their own.
Where did they go? Which way, really?
Aren't these living legends dead today?
Lines in the style of: Comment tu t'appelles Sikso
Who do you want me to be? Je m'appelle Mel Gibson
How he ended up like Mike Tyson or R. Kelly
He was a cheater - what chance did he have? Count yourself
Where did the real hustlers go,
Here, each of them wanted to survive on their own.
Where did they go? Which way, really?
Aren't these living legends dead today?