Krzysztof Zalewski - Nastolatek - перевод текста песни на немецкий

Nastolatek - Krzysztof Zalewskiперевод на немецкий




Nastolatek
Jugendlicher
Wszystko będzie dobrze
Alles wird gut
Wszystko będzie dobrze
Alles wird gut
Wszystko kłamstwa
Alles Lügen
Kłamstwa
Lügen
Jeszcze z tym zdążę
Ich schaffe das noch
Jeszcze żyć zdążę
Ich schaffe es noch zu leben
Jeszcze mam czas
Ich habe noch Zeit
Kłamstwa
Lügen
Temperatura rośnie
Die Temperatur steigt
Rozpływa się Arktyka
Die Arktis schmilzt
Sąsiad ciagle na wojnie
Der Nachbar ist immer noch im Krieg
I śni się ciagle
Und ich träume immer noch
Wojna
Krieg
Dziwny czas
Seltsame Zeit
Płonie cały świat
Die ganze Welt brennt
A ja ciebie w głowie mam
Und ich habe dich im Kopf
Tylko ciebie w głowie mam
Ich habe nur dich im Kopf
Radioaktywny opad
Radioaktiver Niederschlag
A ja ciebie w głowie mam
Und ich habe dich im Kopf
Tylko ciebie w głowie mam
Ich habe nur dich im Kopf
Gdybym choć umiał tak jak Bóg
Wenn ich nur wie Gott könnte
(Ciebie w głowie mam)
(Dich im Kopf habe)
Się nie odzywać więcej już
Mich nicht mehr melden
Być jak nastolatek
Wie ein Teenager sein
Być jak nastolatek
Wie ein Teenager sein
Chciałem by jak
Ich wollte wie ein
Małolat
Kleiner
Zapomniałem jakie
Ich habe vergessen, welche
Zapomniałem jakie
Ich habe vergessen, welche
Zaburzenia
Störungen
Ma szczeniak
Ein Welpe hat
Iran buduje bombę
Iran baut eine Bombe
W Gazie się skończył świat
In Gaza ist die Welt untergegangen
Sąsiad ciagle na wojnie
Der Nachbar ist immer noch im Krieg
A mi cię ciagle
Und ich vermisse dich immer noch
Brak
So sehr
Dziwny czas
Seltsame Zeit
Płonie cały świat
Die ganze Welt brennt
A ja ciebie w głowie mam
Und ich habe dich im Kopf
Tylko ciebie w głowie mam
Ich habe nur dich im Kopf
Radioaktywny opad
Radioaktiver Niederschlag
A ja ciebie w głowie mam
Und ich habe dich im Kopf
Tylko ciebie w głowie mam
Ich habe nur dich im Kopf
Dlaczego pozwoliłaś mi
Warum hast du mich
(Ciebie w głowie mam)
(Dich im Kopf habe)
Tamtego dnia po prostu wyjść
An jenem Tag einfach gehen lassen
Na całym świecie wojna
Auf der ganzen Welt ist Krieg
A ja ciebie w głowie mam
Und ich habe dich im Kopf
Płonie Amazonia
Amazonas brennt
A ja ciebie w głowie mam
Und ich habe dich im Kopf
Radioaktywny opad
Radioaktiver Niederschlag
A ja ciebie w głowie mam
Und ich habe dich im Kopf
Na całym świecie wojna
Auf der ganzen Welt ist Krieg
A ja ciebie w głowie mam
Und ich habe dich im Kopf
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Na całym świecie wojna
Auf der ganzen Welt ist Krieg
A ja tylko ciebie w głowie mam
Und ich habe nur dich im Kopf
Dziwny czas
Seltsame Zeit
Płonie cały świat
Die ganze Welt brennt
A ja ciebie w głowie mam
Und ich habe dich im Kopf
Tylko ciebie w głowie mam
Ich habe nur dich im Kopf
Radioaktywny opad
Radioaktiver Niederschlag
A ja ciebie w głowie mam
Und ich habe dich im Kopf
Tylko ciebie w głowie mam
Ich habe nur dich im Kopf
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na
Na całym świecie wojna
Auf der ganzen Welt ist Krieg
A ja Ciebie, tylko Ciebie w głowie mam
Und ich habe dich, nur dich im Kopf





Авторы: Andrzej Markiewicz, Krzysztof Zalewski, Szymon Paduszyński


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.