Wilk - Krzysztof Zalewski перевод на русский

Wilk

Znikąd głos, znikąd szept
Wzywa mnie bym wyszedł, wzywa do ciemnych miejsc
Do ciemnych miejsc
Chowam się w świetle lamp
W betonowych zaroślach próbuję zwietrzyć trop
Próbuję zwietrzyć trop

Bo to mi nie mija, nie może mi przejść
Bo tego nie widać, a jednak jest
To wcale nie mija, nie może mi przejść
Bo tego nie widać, a jednak jest
A jednak jest

Chowam kły, ściszam głos
Małe kęsy, łagodnym wzrokiem oswajam ją
Uspokajam ją
Słucham o siostrach trzech
O muzyce i modzie, a w głowie pożeram ją
W głowie pożeram ją

Bo to mi nie mija, nie może mi przejść
Bo tego nie widać, a jednak jest
Próbowałem to ugłaskać, wziąć na smycz
Ubierałem to u krawca, ale to na nic
To wcale nie mija, nie może mi przejść
Bo tego nie widać, a jednak jest, jednak jest
To wcale nie mija, to wcale nie mija
To wcale nie mija, to wcale nie mi... Wcale nie

Kiedy wszyscy pójdą spać, zostajemy ty i ja
Zdejmujemy maski i, maski i ubrania
Kiedy wszyscy pójdą spać, zostajemy ty i ja
Zdejmujemy maski i, maski i ubrania
Kiedy wszyscy pójdą spać, zostajemy ty i ja
Zdejmujemy maski i, maski i ubrania
Kiedy wszyscy pójdą spać...

Волк

Голос ниоткуда, шёпот ниоткуда
Зовёт меня выйти, зовёт в тёмные места
В тёмные места
Прячусь в свете фонарей
В бетонных зарослях пытаюсь учуять след
Пытаюсь учуять след

Ведь это не проходит, не может пройти
Ведь этого не видно, но это есть
Это вовсе не проходит, не может пройти
Ведь этого не видно, но это есть
Но это есть

Прячу клыки, приглушаю голос
Маленькие кусочки, мягким взглядом приручаю тебя
Успокаиваю тебя
Слушаю о трёх сёстрах
О музыке и моде, а в голове пожираю тебя
В голове пожираю тебя

Ведь это не проходит, не может пройти
Ведь этого не видно, но это есть
Пытался приручить это, взять на поводок
Одевал это у портного, но всё напрасно
Это вовсе не проходит, не может пройти
Ведь этого не видно, но это есть, но это есть
Это вовсе не проходит, это вовсе не проходит
Это вовсе не проходит, это вовсе не прохо... Вовсе нет

Когда все лягут спать, остаёмся ты и я
Снимаем маски и, маски и одежду
Когда все лягут спать, остаёмся ты и я
Снимаем маски и, маски и одежду
Когда все лягут спать, остаёмся ты и я
Снимаем маски и, маски и одежду
Когда все лягут спать...